Add local mirroring guidance and update banner message for high visibility

docs/_static/css/announcement-sticky.css

@@ -0,0 +1,12 @@
+.announcement {
+    position: fixed;
+    width: 100%;
+    z-index: 100;
+}
+
+.announcement + .page {
+    padding-top: var(--header-height);
+}
+.announcement + .page .mobile-header {
+    top: var(--header-height);
+}

docs/conf.py

@@ -182,7 +182,7 @@ def setup(app):
         "color-brand-primary": "#66CCF4",
         "color-brand-content": "#66CCF4",
     },
-    "announcement": "IMPORTANT ANNOUNCEMENT: repo.saltproject.io has migrated to packages.broadcom.com!<br />A review and update of installation automation is advised.",
+    "announcement": '<font color="orange"><strong>IMPORTANT ANNOUNCEMENT:</strong> repo.saltproject.io has migrated to packages.broadcom.com!<br /><strong><a href="https://saltproject.io/blog/salt-install-guide-overhaul/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Click here for latest update (2024-10-31)</a></strong></font>',
 }
 
 # Add any paths that contain custom static files (such as style sheets) here,
@@ -193,6 +193,7 @@ def setup(app):
 # These paths are either relative to html_static_path
 # or fully qualified paths (eg. https://example.com)
 html_css_files = [
+    "css/announcement-sticky.css",
     "css/import-all-salt-docs.css",
     "css/local-testing.css",
 ]

docs/topics/_includes/install-method.rst

@@ -1,9 +1,9 @@
 The Salt Project provides public repositories for packages on the
 public Broadcom Artifactory endpoint:
 
-* `Salt Project RPM Repo <https://packages.broadcom.com/ui/repos/tree/General/saltproject-rpm>`__
-* `Salt Project DEB Repo <https://packages.broadcom.com/ui/repos/tree/General/saltproject-deb>`__
-* `Salt Project Generic Repo (Windows, MacOS, etc.) <https://packages.broadcom.com/ui/repos/tree/General/saltproject-generic>`__
+* `Salt Project RPM Repo <https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-rpm>`__
+* `Salt Project DEB Repo <https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-deb>`__
+* `Salt Project Generic Repo (Windows, MacOS, etc.) <https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-generic>`__
 
 The preferred method for installing Salt is using distribution packages. This
 method ensures that:

docs/topics/bootstrap.rst

@@ -9,6 +9,7 @@ Bootstrap installation
 
 About the Salt bootstrap installation
 =====================================
+
 The `Salt Bootstrap project <https://github.com/saltstack/salt-bootstrap>`_ maintains a
 Bash shell script that installs Salt on any Linux/Unix platform. The script
 installs ``salt-master`` and ``salt-minion`` system packages and enables Salt

docs/topics/downloads.rst

@@ -25,7 +25,7 @@ Linux (RPM)
 
     .. grid-item-card:: Browse the repo for RPM packages
         :class-card: sd-border-1
-        :link: https://packages.broadcom.com/ui/repos/tree/General/saltproject-rpm
+        :link: https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-rpm
 
         :bdg-primary:`rpm`
         |minor-lts-version-badge|
@@ -44,14 +44,14 @@ Linux (DEB)
 
     .. grid-item-card:: Browse the repo for DEB packages
         :class-card: sd-border-1
-        :link: https://packages.broadcom.com/ui/repos/tree/General/saltproject-deb
+        :link: https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-deb
 
-        :bdg-primary:`rpm`
+        :bdg-primary:`deb`
         |minor-lts-version-badge|
 
     .. grid-item-card:: DEB install guide
         :class-card: sd-border-1
-        :link: install-rpm
+        :link: install-deb
         :link-type: ref
 
         :bdg-info:`Install Salt on Debian-like systems`
@@ -68,7 +68,7 @@ Download the macOS package and run the file to install Salt. See the
 
     .. grid-item-card:: Browse the repo for macOS packages
         :class-card: sd-border-1
-        :link: https://packages.broadcom.com/ui/repos/tree/General/saltproject-generic/macos
+        :link: https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-generic/macos
 
         :bdg-danger:`macOS`
         |minor-lts-version-badge|
@@ -93,7 +93,7 @@ Download the Windows package and run the file to install Salt. See the
 
     .. grid-item-card:: Browse the repo for Windows packages
         :class-card: sd-border-1
-        :link: https://packages.broadcom.com/ui/repos/tree/General/saltproject-generic/windows
+        :link: https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-generic/windows
 
         :bdg-danger:`Windows`
         |minor-lts-version-badge|

docs/topics/install-by-operating-system/linux-deb.rst

@@ -222,7 +222,7 @@ Browse the repo
 
 .. card:: Browse the repo for DEB packages
     :class-card: sd-border-1
-    :link: https://packages.broadcom.com/ui/repos/tree/General/saltproject-deb
+    :link: https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-deb/
     :width: 50%
 
     :bdg-primary:`deb`

docs/topics/install-by-operating-system/linux-rpm.rst

@@ -216,7 +216,7 @@ Browse the repo
 
 .. card:: Browse the repo for RPM packages
     :class-card: sd-border-1
-    :link: https://packages.broadcom.com/ui/repos/tree/General/saltproject-rpm
+    :link: https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-rpm/
     :width: 50%
 
     :bdg-primary:`rpm`

docs/topics/install-by-operating-system/macos.rst

@@ -66,7 +66,7 @@ Browse the repo
 ===============
 
 .. card:: Browse the repo for macOS packages
-    :link: :link: https://packages.broadcom.com/ui/repos/tree/General/saltproject-generic/macos
+    :link: https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-generic/macos
     :width: 50%
 
     :bdg-primary:`macOS`

docs/topics/install-by-operating-system/windows.rst

@@ -432,7 +432,7 @@ Browse the repo
 
 .. card:: Browse the repo for Windows packages
     :class-card: sd-border-1
-    :link: https://packages.broadcom.com/ui/repos/tree/General/saltproject-generic/windows
+    :link: https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-generic/windows
     :width: 50%
 
     :bdg-primary:`Windows`

docs/topics/other-install-types/air-gap-install.rst

@@ -10,4 +10,109 @@ Install in air-gapped environments
 About air-gapped installations
 ==============================
 
-TBD
+To install Salt in an air-gapped environment, you can create a local mirror of
+the Salt Project repositories using a sync tool such as ``rclone`` or ``wget``.
+
+Create a local mirror with ``rclone`` (faster)
+==============================================
+
+.. note::
+
+      Only sync once per day.
+
+To set up local mirrors with ``rclone``:
+
+.. tab-set::
+
+      .. tab-item:: Linux (RPM)
+
+         Syncs down the following repo: `saltproject-rpm <https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-rpm/>`__
+
+         #. In the ``rclone`` command line, adapt this example:
+
+            .. code-block:: bash
+
+                  RCLONE_WEBDAV_URL=https://packages.broadcom.com/artifactory/ RCLONE_WEBDAV_VENDOR=other rclone sync --fast-list --use-server-modtime -v :webdav:saltproject-rpm/ ./saltproject-rpm/
+
+         #. (Optional): If you can't use the ``--use-server-modtime`` flag because your
+            version of ``rclone`` is too old, you can use the ``-c flag`` instead:
+
+            .. code-block:: bash
+
+                  RCLONE_WEBDAV_URL=https://packages.broadcom.com/artifactory/ RCLONE_WEBDAV_VENDOR=other rclone sync --fast-list -c -v :webdav:saltproject-rpm/ ./saltproject-rpm/
+
+      .. tab-item:: Linux (DEB)
+
+         Syncs down the following repo: `saltproject-deb <https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-deb/>`__
+
+         #. In the ``rclone`` command line, adapt this example:
+
+            .. code-block:: bash
+
+                  RCLONE_WEBDAV_URL=https://packages.broadcom.com/artifactory/ RCLONE_WEBDAV_VENDOR=other rclone sync --fast-list --use-server-modtime -v :webdav:saltproject-deb/ ./saltproject-deb/
+
+         #. (Optional): If you can't use the ``--use-server-modtime`` flag because your
+            version of ``rclone`` is too old, you can use the ``-c flag`` instead:
+
+            .. code-block:: bash
+
+                  RCLONE_WEBDAV_URL=https://packages.broadcom.com/artifactory/ RCLONE_WEBDAV_VENDOR=other rclone sync --fast-list -c -v :webdav:saltproject-deb/ ./saltproject-deb/
+
+      .. tab-item:: Generic (Windows, macOS, etc.)
+
+         Syncs down the following repo: `saltproject-generic <https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-generic/>`__
+
+         #. In the ``rclone`` command line, adapt this example:
+
+            .. code-block:: bash
+
+                  RCLONE_WEBDAV_URL=https://packages.broadcom.com/artifactory/ RCLONE_WEBDAV_VENDOR=other rclone sync --fast-list --use-server-modtime -v :webdav:saltproject-generic/ ./saltproject-generic/
+
+         #. (Optional): If you can't use the ``--use-server-modtime`` flag because your
+            version of ``rclone`` is too old, you can use the ``-c flag`` instead:
+
+            .. code-block:: bash
+
+                  RCLONE_WEBDAV_URL=https://packages.broadcom.com/artifactory/ RCLONE_WEBDAV_VENDOR=other rclone sync --fast-list -c -v :webdav:saltproject-generic/ ./saltproject-generic/
+
+
+Create a local mirror with ``wget`` (slower)
+============================================
+
+.. note::
+
+      Only sync once per day.
+
+To set up local mirrors with ``wget``:
+
+.. tab-set::
+
+      .. tab-item:: Linux (RPM)
+
+         Syncs down the following repo: `saltproject-rpm <https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-rpm/>`__
+
+         In the ``wget`` command line, adapt this example:
+
+         .. code-block:: bash
+
+            wget --mirror -nH --cut-dirs=1 https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-rpm/
+
+      .. tab-item:: Linux (DEB)
+
+         Syncs down the following repo: `saltproject-deb <https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-deb/>`__
+
+         In the ``wget`` command line, adapt this example:
+
+         .. code-block:: bash
+
+            wget --mirror -nH --cut-dirs=1 https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-deb/
+
+      .. tab-item:: Generic (Windows, macOS, etc.)
+
+         Syncs down the following repo: `saltproject-generic <https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-generic/>`__
+
+         In the ``wget`` command line, adapt this example:
+
+         .. code-block:: bash
+
+            wget --mirror -nH --cut-dirs=1 https://packages.broadcom.com/artifactory/saltproject-generic/

docs/topics/other-install-types/release-candidate.rst

@@ -27,6 +27,7 @@ and write ``[RC]`` in the issue title. For example:
 
 Install using packages
 ======================
+
 RC builds are available in the Salt package repositories.
 
 To install release candidate packages: