CodeEditor - Add a comprehensive configuration UI

[logonoff]

Is this a new component or an extension of an existing one?

CodeEditor

Describe the feature

From time to time, OCP console gets feature requests for its YAML editor to enable toggling of certain monaco features, like editor sticky scroll or tooltips: see CONSOLE-4499 and CONSOLE-3633.

It would be nice if there was a PatternFly-provided configuration UI that allows changing these settings, and perhaps a UX recommendation for which monaco settings should be toggleable. Perhaps the implementation of this configuration UI could live in a component group?

Are there visuals for this feature? If applicable, please include examples for each state and for varying widths

A quick prototype:

Screencast.From.2025-06-18.16-01-27.mp4

(source: https://pastebin.com/7DGe9Cba)

VS Code also has a similar UI for controlling editor settings:

Any other information?

Feature request is low priority and not blocking

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs.

[logonoff]

unstale

[rebeccaalpert]

Moving this to PR review and sticking it in a sprint so folks see it/it shows up in the review queue.