Add index settings to super constructor call for codec service (#962)

Signed-off-by: Martin Gaievski <gaievski@amazon.com>
(cherry picked from commit a249f21)

src/main/java/org/opensearch/knn/index/codec/KNNCodecService.java

@@ -18,7 +18,7 @@ public class KNNCodecService extends CodecService {
     private final MapperService mapperService;
 
     public KNNCodecService(CodecServiceConfig codecServiceConfig) {
-        super(codecServiceConfig.getMapperService(), codecServiceConfig.getLogger());
+        super(codecServiceConfig.getMapperService(), codecServiceConfig.getIndexSettings(), codecServiceConfig.getLogger());
         mapperService = codecServiceConfig.getMapperService();
     }