Improve about dialog texts

index.html

@@ -137,19 +137,15 @@ <h4 class="modal-title" data-i18n="about.title">About</h4>
                     <p>
                         <i data-i18n="about.contact">Contact:</i><br>
                         <ul>
-                            <li><span data-i18n="about.support">General discussions/questions, support:</span><br>
-                                <a href="https://groups.google.com/group/osm-android-bikerouting" target="_blank">https://groups.google.com/group/osm-android-bikerouting</a>
-                            </li>
+                            <li><a href="https://groups.google.com/group/osm-android-bikerouting" target="_blank"><span data-i18n="about.support">General discussions/questions, support</span></a></li>
                             <li><span data-i18n="about.bug-reports">Bug reports and feature requests:</span>
                                 <ul>
-                                    <li>
-                                        <span data-i18n="about.bug-reports-back">server / backend, routing engine, Android app, profiles, brouter.de site:</span><br>
-                                        <a href="https://github.com/abrensch/brouter/issues" target="_blank">https://github.com/abrensch/brouter/issues</a>
-                                    </li>
-                                    <li>
-                                        <span data-i18n="about.bug-reports-front">web client / frontend:</span><br>
-                                        <a href="https://github.com/nrenner/brouter-web/issues" target="_blank">https://github.com/nrenner/brouter-web/issues</a>
-                                    </li>
+                                    <li><a href="https://github.com/abrensch/brouter/issues" target="_blank">
+                                        <span data-i18n="about.bug-reports-back">server/backend, routing engine, Android app, profiles, brouter.de site</span>
+                                    </a></li>
+                                    <li><a href="https://github.com/nrenner/brouter-web/issues" target="_blank">
+                                        <span data-i18n="about.bug-reports-front">web client/frontend.</span>
+                                    </a></li>
                                 </ul>
                             </li>
                         </ul>

locales/de.json

@@ -2,13 +2,13 @@
   "about": {
     "bug-reports": "Fehlerberichte und Funktionsanfragen:",
     "bug-reports-back": "Server / Backend, Routing Engine, Android-App, Profile, brouter.de Website",
-    "bug-reports-front": "Web-Client / Frontend:",
+    "bug-reports-front": "Web-Client / Frontend.",
     "contact": "Kontakt:",
     "data": "Daten:",
     "data-description": "Dies basiert auf <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. Es wird normalerweise einmal pro Woche aktualisiert, wenn ein neues Planet-File verfügbar ist. Siehe Datum der <a href=\"http://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">Datendateien</a>.",
     "description": "Online-Service der BRouter Routing Engine. Für die Offline-Android-App und weitere Informationen siehe <a href=\"http://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>.",
     "details": "<i><a href=\"http://brouter.de/privacypolicy.html\" target=\"_blank\">Datenschutz-Bestimmungen</a></i>,\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\">Credits</a></i>,\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">Änderungsprotokoll</a></i> und\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">weitere Infos</a></i> zum Client.",
-    "support": "Generelle Diskussionen/Fragen, Support:",
+    "support": "Generelle Diskussionen/Fragen, Support",
     "title": "Über"
   },
   "credits": {

locales/en.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
   "about": {
     "bug-reports": "Bug reports and feature requests:",
-    "bug-reports-back": "server / backend, routing engine, Android app, profiles, brouter.de site:",
-    "bug-reports-front": "web client / frontend:",
+    "bug-reports-back": "server / backend, routing engine, Android app, profiles, brouter.de site",
+    "bug-reports-front": "web client / frontend.",
     "contact": "Contact:",
     "data": "Data:",
     "data-description": "This is based on <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. It is usually updated once a week when a new Planet file is available, see dates of <a href=\"http://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">data files</a>.",
-    "description": "Online service of the BRouter routing engine. For the offline Android app and more information see <a href=\"http://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>.",
+    "description": "Online service of the BRouter routing engine. For the offline Android app and more information see <a href=\"http://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>",
     "details": "<i><a href=\"http://brouter.de/privacypolicy.html\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a></i>, \n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\">Credits</a></i>,\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">Changelog</a></i> and\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">more info</a></i> on the client.",
-    "support": "General discussions/questions, support:",
+    "support": "General discussions/questions, support",
     "title": "About"
   },
   "credits": {
@@ -60,27 +60,14 @@
     "attribution-osm-short": "OpenStreetMap",
     "clear-route": "Clear route",
     "copyright": "Copyright",
-    "cycling": "Cycling",
     "delete-nogo-areas": "&nbsp;&nbsp;also delete all no-go areas",
     "delete-route": "Delete route?",
     "draw-route-start": "Draw route (D key)",
     "draw-route-stop": "Stop drawing route (ESC key)",
-    "hikebike-hillshading": "Hillshading",
-    "hiking": "Hiking",
     "layer": {
       "bing": "Bing Aerial",
-      "cycle": "OpenCycleMap (Thunderf.)",
-      "cycling": "Cycling (Waymarked Trails)",
       "digitalglobe": "DigitalGlobe Recent Imagery",
-      "esri": "Esri World Imagery",
-      "hikebike-hillshading": "Hillshading (Hike & Bike Map)",
-      "hiking": "Hiking (Waymarked Trails)",
-      "osm": "OpenStreetMap",
-      "osmde": "OpenStreetMap.de",
-      "outdoors": "Outdoors (Thunderforest)",
-      "stamen-terrain": "Terrain (Stamen)",
-      "strava-segments": "Strava segments",
-      "topo": "OpenTopoMap"
+      "strava-segments": "Strava segments"
     },
     "loading": "Loading…",
     "locate-me": "Show me where I am",

locales/fr.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
   "about": {
     "bug-reports": "Rapporter un problème ou une amélioration :",
-    "bug-reports-back": "serveur, moteur de routage, appli Android, profils, site brouter.de :",
-    "bug-reports-front": "client web :",
+    "bug-reports-back": "serveur, moteur de routage, appli Android, profils, site brouter.de ;",
+    "bug-reports-front": "client web.",
     "contact": "Contact :",
     "data": "Données :",
     "data-description": "Les données reposent sur <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. La mise à jour est généralement hebdomadaire, voir <a href=\"http://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">les fichiers de données</a>. ",
     "description": "Service web pour le moteur de routage BRouter. Pour l'appli Android et de plus amples informations, voir <a href=\"http://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>.",
     "details": "<i><a href=\"http://brouter.de/privacypolicy.html\" target=\"_blank\">Respect de la vie privée</a></i>, \n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\">Crédits</a></i>,\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">Changements</a></i> et\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">plus d'infos</a></i> sur le client web.",
-    "support": "Discussions/Questions générales, support :",
+    "support": "Discussions/Questions générales, support ;",
     "title": "À propos"
   },
   "credits": {

locales/hu.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
   "about": {
     "bug-reports": "Hibák és kérések bejelentése:",
-    "bug-reports-back": "kiszolgálóoldal / back end, útvonaltervező motor, Android alkalmazás, profilok, brouter.de weboldal:",
-    "bug-reports-front": "weboldali kliens / frontend:",
+    "bug-reports-back": "kiszolgálóoldal / back end, útvonaltervező motor, Android alkalmazás, profilok, brouter.de weboldal",
+    "bug-reports-front": "weboldali kliens / frontend.",
     "contact": "Kapcsolat:",
     "data": "Adatok:",
     "data-description": "Az adatok alapja az <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. Az oldal általában hetente frissül, amikor az új bolygófájl (Planet fájl) elérhetővé válik. A dátumok megtalálhatók az <a href=\"http://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">adatfájlokban</a>.",
     "description": "Ez itt a BRouter útvonaltervező motor online szolgáltatása. Az Android alkalmazásról és a további információkról a <a href=\"http://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a> oldalon olvashat.",
     "details": "<i><a href=\"http://brouter.de/privacypolicy.html\" target=\"_blank\">Adatvédelmi irányelvek</a></i> \n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\">stáblista</a></i>,\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">változásnapló</a></i> és\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">további tájékoztatás</a></i> a kliensen.",
-    "support": "Általános viták/kérdések, támogatás:",
+    "support": "Általános viták/kérdések, támogatás",
     "title": "Névjegy"
   },
   "credits": {

locales/pt.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
   "about": {
     "bug-reports": "Relatórios de erros e pedidos de novas funcionalidades:",
-    "bug-reports-back": "server / backend, routing engine, Android app, profiles, brouter.de site:",
-    "bug-reports-front": "web client / frontend:",
+    "bug-reports-back": "server / backend, routing engine, Android app, profiles, brouter.de site",
+    "bug-reports-front": "web client / frontend.",
     "contact": "Contacto:",
     "data": "Dados:",
     "data-description": "This is based on <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. It is usually updated once a week when a new Planet file is available, see dates of <a href=\"http://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">data files</a>.",
     "description": "Online service of the BRouter routing engine. For the offline Android app and more information see <a href=\"http://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>.",
     "details": "<i><a href=\"http://brouter.de/privacypolicy.html\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a></i>, \n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\">Credits</a></i>,\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">Changelog</a></i> and\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">more info</a></i> on the client.",
-    "support": "General discussions/questions, support:",
+    "support": "General discussions/questions, support",
     "title": "Sobre"
   },
   "credits": {

locales/zh-TW.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
   "about": {
     "bug-reports": "錯誤報告和功能需求：",
-    "bug-reports-back": "伺服器 / 後端、導航引擎、Android應用程式、設定檔、brouter.de 網站:",
-    "bug-reports-front": "網頁用戶端 / 前端:",
+    "bug-reports-back": "伺服器 / 後端、導航引擎、Android應用程式、設定檔、brouter.de 網站",
+    "bug-reports-front": "網頁用戶端 / 前端.",
     "contact": "聯絡：",
     "data": "資料:",
     "data-description": "這是一項基於 <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a> 提供的服務。它通常會在每週新的 Planet 檔案發布後更新，詳見 <a href=\"http://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">資料檔案</a>。",
     "description": "BRouter 導航引擎線上版。有關離線版 Android 應用程式及更多資訊，請見 <a href=\"http://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>。",
     "details": "用戸端上的<i><a href=\"http://brouter.de/privacypolicy.html\" target=\"_blank\">隱私政策</a></i>、\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\">開發人員名單</a></i>、\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">更新日誌</a></i> 及\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">更多資訊</a></i> ",
-    "support": "一般討論/提問及技術支援:",
+    "support": "一般討論/提問及技術支援",
     "title": "關於"
   },
   "credits": {