Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

zh: convert noteblock in /games to GFM syntax #22569

Merged
merged 4 commits into from
Jul 27, 2024
Merged

zh: convert noteblock in /games to GFM syntax #22569

merged 4 commits into from
Jul 27, 2024

Conversation

yin1999
Copy link
Member

@yin1999 yin1999 commented Jul 25, 2024

Description

convert noteblock in /games to GFM syntax

Related issues and pull requests

Upstream: mdn/content#33575

@github-actions github-actions bot added the l10n-zh Issues related to Chinese content. label Jul 25, 2024
@github-actions GitHub Actions
Copy link
Contributor

github-actions bot commented Jul 25, 2024 •
edited
Loading

Preview URLs (25 pages)
Flaws (496)

URL: /zh-CN/docs/Games
Title: 游戏开发
Flaw count: 12

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript
Title: 2D breakout game using pure JavaScript
Flaw count: 24

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Create_the_Canvas_and_draw_on_it
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Create_the_Canvas_and_draw_on_it
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Move_the_ball
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Bounce_off_the_walls
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Paddle_and_keyboard_controls
    • and 7 more flaws omitted

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Build_the_brick_field
Title: Build the brick field
Flaw count: 15

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch/Collision_detection
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Track_the_score_and_win
Title: 跟踪得分和获胜
Flaw count: 15

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch/Mouse_controls
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Game_over
Title: 游戏结束
Flaw count: 15

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch/Build_the_brick_field
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Create_the_Canvas_and_draw_on_it
Title: 创建、绘制画布
Flaw count: 15

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch/Move_the_ball
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Bounce_off_the_walls
Title: 反弹的墙壁
Flaw count: 15

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch/Paddle_and_keyboard_controls
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Finishing_up
Title: 收尾工作
Flaw count: 18

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 8 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_breakout_game_Phaser
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/HTML5_Gamedev_Phaser_Device_Orientation
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Paddle_and_keyboard_controls
Title: 球板及键盘控制
Flaw count: 15

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch/Game_over
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Collision_detection
Title: 撞击处理
Flaw count: 15

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch/Track_the_score_and_win
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_breakout_game_Phaser
Title: 使用 Phaser 开发 2D breakout game
Flaw count: 30

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_Phaser/Initialize_the_framework
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_Phaser/Initialize_the_framework
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_Phaser/Scaling
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_Phaser/Load_the_assets_and_print_them_on_screen
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_Phaser/Move_the_ball
    • and 13 more flaws omitted

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_breakout_game_Phaser/Load_the_assets_and_print_them_on_screen
Title: Load the assets and print them on screen
Flaw count: 14

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_Phaser/Move_the_ball
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_Phaser

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_breakout_game_Phaser/Buttons
Title: Buttons
Flaw count: 14

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_Phaser/Randomizing_gameplay
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_Phaser

URL: /zh-CN/docs/Games/Techniques/Controls_Gamepad_API
Title: 使用 Gamepad API 实现控制
Flaw count: 14

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 8 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Is currently http:// but can become https://

URL: /zh-CN/docs/Games/Techniques/Control_mechanisms/Mobile_touch
Title: 移动端触摸控制
Flaw count: 12

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted

URL: /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_collision_detection
Title: 3D 碰撞检测
Flaw count: 12

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted

URL: /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Three.js
Title: Building up a basic demo with Three.js
Flaw count: 15

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Is currently http:// but can become https://
    • Is currently http:// but can become https://
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Web/API/window/requestAnimationFrame

URL: /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/GLSL_Shaders
Title: GLSL 着色器
Flaw count: 17

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Is currently http:// but can become https://
    • Anchor not lowercase
    • Is currently http:// but can become https://
    • Is currently http:// but can become https://
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)

URL: /zh-CN/docs/Games/Techniques/2D_collision_detection
Title: 2D 碰撞检测
Flaw count: 13

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 5 possible)

URL: /zh-CN/docs/Games/Anatomy
Title: 剖析游戏结构
Flaw count: 12

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted

URL: /zh-CN/docs/Games/Publishing_games/Game_distribution
Title: Game distribution
Flaw count: 21

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/WebRTC_data_channels
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Audio_for_Web_Games
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/Tilemaps does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/Tilemaps
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_A-Frame
    • /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Babylon.js
    • and 7 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_pure_JavaScript
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Techniques/Publishing_games/Game_promotion
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Techniques/Publishing_games/Game_monetization
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Techniques/Publishing_games/Game_promotion
    • Can't resolve /zh-CN/docs/Games/Techniques/Publishing_games/Game_monetization/
    • and 4 more flaws omitted

URL: /zh-TW/docs/Games
Title: 遊戲開發
Flaw count: 35

  • macros:
    • /zh-TW/docs/Games/Anatomy does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Anatomy
    • /zh-TW/docs/Web/API/Gamepad_API does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/Gamepad_API
    • /zh-TW/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray
    • /zh-TW/docs/Web/API/WebGL_API does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/WebGL_API
    • /zh-TW/docs/Web/API/WebRTC_API does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/WebRTC_API
    • and 28 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-TW/docs/Games/Examples
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)

URL: /zh-TW/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript
Title: 只使用 JavaScript 的 2D 打磚塊遊戲
Flaw count: 41

  • macros:
    • /zh-TW/docs/Games/Anatomy does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Anatomy
    • /zh-TW/docs/Web/API/Gamepad_API does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/Gamepad_API
    • /zh-TW/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray
    • /zh-TW/docs/Web/API/WebGL_API does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/WebGL_API
    • /zh-TW/docs/Web/API/WebRTC_API does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/WebRTC_API
    • and 28 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-TW/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Paddle_and_keyboard_controls
    • Can't resolve /zh-TW/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Game_over
    • Can't resolve /zh-TW/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Build_the_brick_field
    • Can't resolve /zh-TW/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Collision_detection
    • Can't resolve /zh-TW/docs/Games/Workflows/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Track_the_score_and_win
    • and 3 more flaws omitted

URL: /zh-TW/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Create_the_Canvas_and_draw_on_it
Title: 建立Canvas並畫出
Flaw count: 50

  • macros:
    • /zh-TW/docs/Games/Anatomy does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Anatomy
    • /zh-TW/docs/Web/API/Gamepad_API does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/Gamepad_API
    • /zh-TW/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray
    • /zh-TW/docs/Web/API/WebGL_API does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/WebGL_API
    • /zh-TW/docs/Web/API/WebRTC_API does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/WebRTC_API
    • and 41 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-TW/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch
    • Can't resolve /zh-TW/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch/Move_the_ball
    • Can't resolve /zh-TW/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch/Move_the_ball
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)

URL: /zh-TW/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript/Bounce_off_the_walls
Title: 讓球碰到牆壁後反彈
Flaw count: 37

  • macros:
    • /zh-TW/docs/Games/Anatomy does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Anatomy
    • /zh-TW/docs/Web/API/Gamepad_API does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/Gamepad_API
    • /zh-TW/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray
    • /zh-TW/docs/Web/API/WebGL_API does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/WebGL_API
    • /zh-TW/docs/Web/API/WebRTC_API does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/WebRTC_API
    • and 28 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /zh-TW/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch
    • Can't resolve /zh-TW/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch/Collision_detection
    • Can't resolve /zh-TW/docs/Games/Workflows/Breakout_game_from_scratch/Paddle_and_keyboard_controls
  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)
External URLs (10)

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript
Title: 2D breakout game using pure JavaScript

URL: /zh-CN/docs/Games/Tutorials/2D_breakout_game_Phaser
Title: 使用 Phaser 开发 2D breakout game

URL: /zh-CN/docs/Games/Techniques/Control_mechanisms/Mobile_touch
Title: 移动端触摸控制

URL: /zh-CN/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Three.js
Title: Building up a basic demo with Three.js

URL: /zh-CN/docs/Games/Techniques/2D_collision_detection
Title: 2D 碰撞检测

URL: /zh-TW/docs/Games/Tutorials/2D_Breakout_game_pure_JavaScript
Title: 只使用 JavaScript 的 2D 打磚塊遊戲

(comment last updated: 2024-07-26 11:17:15)

@yin1999 yin1999 marked this pull request as ready for review July 25, 2024 02:05
@yin1999 yin1999 requested a review from a team as a code owner July 25, 2024 02:05
@yin1999 yin1999 requested review from t7yang and removed request for a team July 25, 2024 02:05
@yin1999 yin1999 mentioned this pull request Jul 25, 2024
Merged
@jasonren0403 jasonren0403 mentioned this pull request Jul 26, 2024
Merged
@jasonren0403 jasonren0403 merged commit ebd17b2 into mdn:main Jul 27, 2024
7 checks passed
@yin1999 yin1999 deleted the games branch July 27, 2024 03:40
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@PassionPenguin PassionPenguin PassionPenguin left review comments

@jasonren0403 jasonren0403 jasonren0403 approved these changes

@t7yang t7yang Awaiting requested review from t7yang t7yang is a code owner automatically assigned from mdn/yari-content-zh

Assignees
No one assigned
Labels
l10n-zh Issues related to Chinese content.
Projects
MDN translated-content l10n-zh
Archived in project
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
3 participants
@yin1999 @jasonren0403 @PassionPenguin