similar to https://github.com/langchain-ai/langchain-elastic/issues/69 we need to support metadata_mappings for consistency in ElasticsearchStore