Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[ja] Change paths of debug pages #38884

Merged
merged 2 commits into from
Jan 17, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 1 addition & 2 deletions content/ja/docs/concepts/security/controlling-access.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -116,7 +116,7 @@ Kubernetesは、ABACモード、RBACモード、Webhookモードなど、複数
Kubernetesの監査は、クラスター内の一連のアクションを文書化した、セキュリティに関連する時系列の記録を提供します。
クラスターは、ユーザー、Kubernetes APIを使用するアプリケーション、およびコントロールプレーン自身によって生成されるアクティビティを監査します。

詳しくは[監査](/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/audit/)をご覧ください。
詳しくは[監査](/ja/docs/tasks/debug/debug-cluster/audit/)をご覧ください。

## APIサーバーのIPとポート {#api-server-ports-and-ips}

Expand Down Expand Up @@ -167,4 +167,3 @@ APIサーバーは、実際には2つのポートでサービスを提供する

以下についても知ることができます。
- PodがAPIクレデンシャルを取得するために[Secrets](/ja/docs/concepts/configuration/secret/#service-accounts-automatically-create-and-attach-secrets-with-api-credentials)を使用する方法について。

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -65,7 +65,7 @@ Kubernetesは、名前空間に使用したい定義済みのPodセキュリテ
モード | 説明
:---------|:------------
**enforce** | ポリシーに違反した場合、Podは拒否されます。
**audit** | ポリシー違反は、[監査ログ](/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/audit/)に記録されるイベントに監査アノテーションを追加するトリガーとなりますが、それ以外は許可されます。
**audit** | ポリシー違反は、[監査ログ](/ja/docs/tasks/debug/debug-cluster/audit/)に記録されるイベントに監査アノテーションを追加するトリガーとなりますが、それ以外は許可されます。
**warn** | ポリシーに違反した場合は、ユーザーへの警告がトリガーされますが、それ以外は許可されます。
{{< /table >}}

Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions content/ja/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -261,5 +261,4 @@ Kubernetes v1.20以降では、initコンテナのイメージが変更された
## {{% heading "whatsnext" %}} {#what-s-next}

* [Initコンテナを含むPodの作成](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-initialization/#creating-a-pod-that-has-an-init-container)方法について学ぶ。
* [Initコンテナのデバッグ](/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-init-containers/)を行う方法について学ぶ。

* [Initコンテナのデバッグ](/ja/docs/tasks/debug/debug-application/debug-init-containers/)を行う方法について学ぶ。
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -147,7 +147,7 @@ Calico、Canal、FlannelのCNIプロバイダは、HostPortをサポートして

## サービスIP経由でPodにアクセスすることができない

- 多くのネットワークアドオンは、PodがサービスIPを介して自分自身にアクセスできるようにする[ヘアピンモード](/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service/#a-pod-cannot-reach-itself-via-service-ip)を有効にしていません。これは[CNI](https://github.com/containernetworking/cni/issues/476)に関連する問題です。ヘアピンモードのサポート状況については、ネットワークアドオンプロバイダにお問い合わせください。
- 多くのネットワークアドオンは、PodがサービスIPを介して自分自身にアクセスできるようにする[ヘアピンモード](/ja/docs/tasks/debug/debug-application/debug-service/#a-pod-cannot-reach-itself-via-service-ip)を有効にしていません。これは[CNI](https://github.com/containernetworking/cni/issues/476)に関連する問題です。ヘアピンモードのサポート状況については、ネットワークアドオンプロバイダにお問い合わせください。

- VirtualBoxを使用している場合(直接またはVagrant経由)は、`hostname -i`がルーティング可能なIPアドレスを返すことを確認する必要があります。デフォルトでは、最初のインターフェースはルーティング可能でないホスト専用のネットワークに接続されています。これを回避するには`/etc/hosts`を修正する必要があります。例としてはこの[Vagrantfile](https://github.com/errordeveloper/k8s-playground/blob/22dd39dfc06111235620e6c4404a96ae146f26fd/Vagrantfile#L11)を参照してください。

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -375,7 +375,7 @@ hostnames-632524106-tlaok 1/1 Running 0 1h

"AGE"列は、これらのPodが約1時間前のものであることを示しており、それらが正常に実行され、クラッシュしていないことを意味します。

"RESTARTS"列は、これらのポッドが頻繁にクラッシュしたり、再起動されていないことを示しています。頻繁に再起動すると、断続的な接続性の問題が発生する可能性があります。再起動回数が多い場合は、[ポッドをデバッグする](/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pods)を参照してください。
"RESTARTS"列は、これらのポッドが頻繁にクラッシュしたり、再起動されていないことを示しています。頻繁に再起動すると、断続的な接続性の問題が発生する可能性があります。再起動回数が多い場合は、[ポッドをデバッグする](/ja/docs/tasks/debug/debug-application/debug-pods)を参照してください。

Kubernetesシステム内には、すべてのServiceのセレクターを評価し、結果をEndpointsオブジェクトに保存するコントロールループがあります。

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,8 +44,8 @@ CNCFに属さない完全なメトリクスパイプラインのプロジェク
以下のような追加のデバッグツールについて学びます:

* [ロギング](/ja/docs/concepts/cluster-administration/logging/)
* [モニタリング](/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/resource-usage-monitoring/)
* [`exec`でコンテナに入る](/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/get-shell-running-container/)
* [モニタリング](/ja/docs/tasks/debug/debug-cluster/resource-usage-monitoring/)
* [`exec`でコンテナに入る](/ja/docs/tasks/debug/debug-application/get-shell-running-container/)
* [Connecting to containers via proxies](/docs/tasks/extend-kubernetes/http-proxy-access-api/)
* [Connecting to containers via port forwarding](/docs/tasks/access-application-cluster/port-forward-access-application-cluster/)
* [crictlでKubernetesのノードを検査する](/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl/)
* [crictlでKubernetesのノードを検査する](/ja/docs/tasks/debug/debug-cluster/crictl/)
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -74,5 +74,4 @@ StatefulSet Podの強制削除は、常に慎重に、関連するリスクを
## {{% heading "whatsnext" %}}


[StatefulSetのデバッグ](/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-stateful-set/)の詳細

[StatefulSetのデバッグ](/ja/docs/tasks/debug/debug-application/debug-stateful-set/)の詳細
shogohida marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
4 changes: 1 addition & 3 deletions content/ja/docs/tutorials/stateful-application/cassandra.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -80,7 +80,7 @@ cassandra ClusterIP None <none> 9042/TCP 45s
```


`cassandra`という名前のServiceが表示されない場合、作成に失敗しています。よくある問題のトラブルシューティングについては、[Serviceのデバッグ](/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service/)を読んでください。
`cassandra`という名前のServiceが表示されない場合、作成に失敗しています。よくある問題のトラブルシューティングについては、[Serviceのデバッグ](/ja/docs/tasks/debug/debug-application/debug-service/)を読んでください。

## StatefulSetを使ってCassandra ringを作成する

Expand Down Expand Up @@ -265,5 +265,3 @@ StatefulSetに関連するすべてのリソースを自動的に破棄するよ
* [StatefulSetのスケール](/ja/docs/tasks/run-application/scale-stateful-set/)を行う方法を学ぶ。
* [*KubernetesSeedProvider*](https://github.com/kubernetes/examples/blob/master/cassandra/java/src/main/java/io/k8s/cassandra/KubernetesSeedProvider.java)についてもっと学ぶ。
* カスタムの[Seed Providerの設定](https://git.k8s.io/examples/cassandra/java/README.md)についてもっと学ぶ。


Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -237,5 +237,4 @@ WordPressのインストールをこのページのまま放置してはいけ
* [イントロスペクションとデバッグ](/docs/tasks/debug/debug-application)についてさらに学ぶ
* [Job](/docs/concepts/workloads/controllers/job/)についてさらに学ぶ
* [Portフォワーディング](/docs/tasks/access-application-cluster/port-forward-access-application-cluster/)についてさらに学ぶ
* [コンテナへのシェルを取得する](/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/get-shell-running-container/)方法について学ぶ

* [コンテナへのシェルを取得する](/ja/docs/tasks/debug/debug-application/get-shell-running-container/)方法について学ぶ
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -458,5 +458,5 @@ DeploymentとServiceを削除すると、実行中のすべてのPodも削除さ

* [リソースを監視するためのツール](/docs/tasks/debug-application-cluster/resource-usage-monitoring/)について学ぶ。
* [ロギングのアーキテクチャ](/docs/concepts/cluster-administration/logging/)についてもっと読む。
* [アプリケーションのイントロスペクションとデバッグ](/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/)についてもっと読む。
* [アプリケーションのイントロスペクションとデバッグ](/ja/docs/tasks/debug/debug-application/)についてもっと読む。
* [アプリケーションのトラブルシューティング](/docs/tasks/debug-application-cluster/resource-usage-monitoring/)についてもっと読む。