update DEPS for brave-extension

[cezaraugusto]

ref brave/brave-extension@038a43a

in this change:

• add deeplink to the shields section add deeplink to the shields section brave-extension#80
• disallow click event when stats are 0 disallow click event when stats are 0 brave-extension#81
• set stats to 99+ if resource is aboce that number set stats to 99+ if resource is above that number brave-extension#82

[cezaraugusto]

master 0c6fe70
0.58.x 1fa00af
0.57.x 5ee965c

[bsclifton]

Added merged/0.58.x-Dev to reflect where it's at currently 👍

[kjozwiak]

Approved uplift to 0.57.x after deliberating with @srirambv & @rebron

[bbondy]

only 1 merge label for smallest version, thanks!