Blocked count overlaps with text when it goes beyond 3 digits

[srirambv]

Description

Blocked count overlaps with text when it goes beyond 3 digits

Actual result:

Expected result:

Blocked count shouldn't overlap on text

Reproduces how often:

Easy

Brave version (brave://version info)

Brave	0.56.7 Chromium: 70.0.3538.77 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	0f6ce0b0cd63a12cb4eccea3637b1bc9a29148d9-refs/branch-heads/3538@{#1039}
OS	All

Reproducible on current release:

• Does it reproduce on brave-browser dev/beta builds?
  Yes on Beta

Website problems only:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields?
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome?

Additional Information

cc: @karenkliu @rebron @kjozwiak

[bsclifton]

Updated to be 0.58.x after DEPS was updated with brave/brave-core#820

PR is tagged with uplift-request; let's make sure to modify milestone if that is approved 😄

[LaurenWags]

Verified passed with

Brave	0.57.12 Chromium: 71.0.3578.75 (Official Build) (64-bit)
Revision	06ef00b5279f93f8e0c1e73acedd49d7dcc09767-refs/branch-heads/3578@{#836}
OS	Mac OS X

• Verified Blocked Ads/Trackers is set to 99+ if value is over 99 (from set stats to 99+ if resource is above that number brave-extension#82)
  

Verification passed on

Brave	0.57.12 Chromium: 71.0.3578.75 (Official Build) (64-bit)
Revision	06ef00b5279f93f8e0c1e73acedd49d7dcc09767-refs/branch-heads/3578@{#836}
OS	Windows

• Verified Blocked Ads/Trackers is set to 99+ if value is over 99 (from set stats to 99+ if resource is above that number brave-extension#82)

Verification passed on

Brave	0.57.17 Chromium: 71.0.3578.80 (Official Build) (64-bit)
Revision	2ac50e7249fbd55e6f517a28131605c9fb9fe897-refs/branch-heads/3578@{#860}
OS	Linux