Allow scripts once is reflected in cross-site trackers list after enabling the scripts

[GeetaSarvadnya]

Description

Found while testing #4570

Allow scripts once is reflected in cross-site trackers list after enabling the scripts

Steps to Reproduce

1. Clean profile 0.68.114
2. Open buzzfeed.com in a new tab
3. Click on shield panel
4. Turn ON scripts
5. Click on Cross-site trackers blocked
6. Allow scripts once is reflected in cross-site trackers list

Actual result:

Allow scripts once is reflected in cross-site trackers list after enabling the scripts

Expected result:

Allow scripts once should not reflect in cross-site trackers list after enabling the scripts

Reproduces how often:

Always

Brave version (brave://version info)

Brave	0.68.114 Chromium: 76.0.3809.87 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	111fe1e15d5ced26080a7dc239bcfe70f6c49aad-refs/branch-heads/3809@{#967}
OS	Windows 10 OS Version 1803 (Build 17134.523)

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? No
• Can you reproduce this issue with the beta channel? Yes
• Can you reproduce this issue with the dev channel? Yes
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? NA
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards? NA
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? NA

Miscellaneous Information:

cc: @brave/legacy_qa @cezaraugusto @karenkliu

[LaurenWags]

Reproduced with macOS

Brave	0.68.118 Chromium: 76.0.3809.87 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	111fe1e15d5ced26080a7dc239bcfe70f6c49aad-refs/branch-heads/3809@{#967}
OS	Mac OS X

[btlechowski]

Reproduced on Ubuntu

Brave	0.68.118 Chromium: 76.0.3809.87 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	111fe1e15d5ced26080a7dc239bcfe70f6c49aad-refs/branch-heads/3809@{#967}
OS	Ubuntu 18.04 LTS

[GeetaSarvadnya]

Verification passed on

Brave	0.69.113 Chromium: 76.0.3809.100 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	ed9d447d30203dc5069e540f05079e493fc1c132-refs/branch-heads/3809@{#990}
OS	Windows 10 OS Version 1803 (Build 17134.523)

• Verified the test plan from [brave-extension] prevent allow scripts once button from being visible in resources overlay brave-core#3066

Verified passed with

Brave	0.69.114 Chromium: 76.0.3809.100 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	ed9d447d30203dc5069e540f05079e493fc1c132-refs/branch-heads/3809@{#990}
OS	Mac OS X

• Verified test plan from [brave-extension] prevent allow scripts once button from being visible in resources overlay brave-core#3066

Verification passed on

Brave	0.69.116 Chromium: 76.0.3809.100 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	ed9d447d30203dc5069e540f05079e493fc1c132-refs/branch-heads/3809@{#990}
OS	Ubuntu 18.04 LTS

• Verified test plan from [brave-extension] prevent allow scripts once button from being visible in resources overlay brave-core#3066