meta: add note about email sync to CONTRIBUTING.md

PR-URL: nodejs/node#16340
Reviewed-By: Anatoli Papirovski <apapirovski@mac.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Jeremiah Senkpiel <fishrock123@rocketmail.com>
Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Tobias Nießen <tniessen@tnie.de>
Reviewed-By: Yuta Hiroto <hello@about-hiroppy.com>
Reviewed-By: Gireesh Punathil <gpunathi@in.ibm.com>
Reviewed-By: Gibson Fahnestock <gibfahn@gmail.com>

Refs: nodejs/node#16339 (comment)

CONTRIBUTING.md

@@ -56,6 +56,10 @@ Create a branch and start hacking:
 ```text
 $ git checkout -b my-branch -t origin/latest
 ```
+Please make sure this local email is also added to your
+[GitHub email list](https://github.com/settings/emails) so that your commits
+will be properly associated with your account and you will be promoted
+to Contributor once your first commit is landed.
 
 Any text you write should follow the [Style Guide](doc/STYLE_GUIDE.md),
 including comments and API documentation.