Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

German translation #37

Merged
merged 5 commits into from
Feb 6, 2023
Merged

Conversation

louisdmueller
Copy link
Contributor

Hey, this is the german translation. Note that I used the formal adressation of the reader ("Sie"), instead of the informal one ("Du".
Please also note the comment in line 83

@Frooodle
Copy link
Member

Frooodle commented Feb 5, 2023

Awesome thanks for this!
As for comment L83 I chose to use
pageOrderPrompt in its place
so its using the
pageOrderPrompt=Seitenreihenfolge (Geben Sie eine durch Komma getrennte Liste von Seitenzahlen ein):

This is because it seemed like a prompt that would appear elsewhere in future

permissions.selectText.1=Das zu ändernde PDF auswählen
permissions.selectText.2=Zu setzende Berechtigungen
permissions.selectText.3=Das zusammensetzen des PDFs verhindern
permissions.selectText.4=Prevent content extraction
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

permissions.selectText.4=Prevent content extraction
was this missed?

Comment on lines 118 to 126
imageToPDF.title=Image to PDF
imageToPDF.header=Image to PDF
imageToPDF.submit=Convert

#pdfToImage
pdfToImage.title=PDF to Image
pdfToImage.header=PDF to Image
pdfToImage.selectText=Image Format
pdfToImage.submit=Convert
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Do these need anything?

@louisdmueller
Copy link
Contributor Author

Awesome thanks for this! As for comment L83 I chose to use pageOrderPrompt in its place so its using the pageOrderPrompt=Seitenreihenfolge (Geben Sie eine durch Komma getrennte Liste von Seitenzahlen ein):

This is because it seemed like a prompt that would appear elsewhere in future

I see, that makes sense! Then you can omit line 83

@Frooodle Frooodle merged commit cab3fe1 into Stirling-Tools:main Feb 6, 2023
@Frooodle
Copy link
Member

Frooodle commented Oct 8, 2023

Hi louiskram,

We are updating Stirling-PDF's license to MPL 2.0 (Mozilla Public License Version 2.0) to continue fostering our open-source commitment while introducing more flexible usage of the project.

What We Need From You:

In order to transition to the MPL 2.0 license, we need the explicit consent of all our contributors.

  1. If you're comfortable relicensing your contributions for this specific PR under MPL 2.0, please respond with:
    I, louiskram, grant permission to relicense my contributions from this PR to Stirling-PDF under the Mozilla Public License 2.0.
  2. If you'd prefer to give blanket permission for all of your contributions to Stirling-PDF (be it through pull requests, commits, or any other form of contribution) rather than on a PR-by-PR basis, please respond with:
    I, louiskram, grant permission to relicense all my contributions to Stirling-PDF under the Mozilla Public License 2.0.

What does this do and why?

As your old code was contributed under a different license it legally cannot move to a new license without your permission, and since we dont want to lose your code we wanted to reach out. Remember this project is remaining open-source!.

Deadline:

If we dont receive a response, or if you decline, unfortunately, we will have to remove your contributions from Stirling-PDF before the license change, which is scheduled in coming months.

Thank You!

Your contributions are invaluable, and we hope to continue having them in Stirling-PDF under the new license. Feel free to ask if you have any questions or concerns about this change.

Best,
Frooodle
Stirling-PDF Maintainer

@Frooodle
Copy link
Member

@louiskram Any reply otherwise your commit will be removed!

@louisdmueller
Copy link
Contributor Author

@louiskram Any reply otherwise your commit will be removed!

I, louiskram, grant permission to relicense my contributions from this PR to Stirling-PDF under the Mozilla Public License 2.0.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants