refactor(history_message): create a dedicated GUI control (#539)

* refactor: move messages history feature in a dedicated module

* refactor: use named tuple to define menu item info

* fix: error in context menu open

* fix: read the current message

* fix: accessible output streaming

* fix: accessible output with no streaming

* chore: Update after coderabbit review

* fix: add missing remove block