Improve the stopping condition method

[AmintorDusko]

Context:
Improve the stopping_condition method, and expand tests to cover tape execution.

Description of the Change:

• Refactor stopping_condition to rely on the supports_operation method.
• Expand tests, to cover tape execution.

Benefits:
Operations will only be decomposed if not supported by Lightning.

Possible Drawbacks:

Related GitHub Issues:

[codecov]

Codecov Report

Merging #386 (d691e1e) into master (c4604e5) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #386      +/-   ##
==========================================
- Coverage   99.88%   99.88%   -0.01%     
==========================================
  Files          49       49              
  Lines        4471     4469       -2     
==========================================
- Hits         4466     4464       -2     
  Misses          5        5              

Impacted Files	Coverage Δ
pennylane_lightning/_version.py	100.00% <100.00%> (ø)
pennylane_lightning/lightning_qubit.py	100.00% <100.00%> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

[multiphaseCFD]

Hi @AmintorDusko , Nice work! Just leave two minor comments. One general question is if there is any other benefit we can get from this refactor except what you mentioned above.

[AmintorDusko]

Hi @AmintorDusko , Nice work! Just leave two minor comments. One general question is if there is any other benefit we can get from this refactor except what you mentioned above.

The benefits are essentially what I already said.
This change of paradigm is more sensible with how Lightning works.

[AmintorDusko]

[sc-29679]

[mlxd]

Nice work @AmintorDusko
Just 2 comments, then happy to approve