Fix llms and chat tests failing, rework llms accordingly to new Watsonx

Fix llms and chat tests failing, rework llms accordingly to new Watsonx #72