ci(lib-injection): use docker compose instead of docker-compose

[gnufede]

CI: Some lib-injection tests were failing because "docker-compose" is now spelled "docker compose".

Before: https://github.com/DataDog/dd-trace-py/actions/runs/8530520596/job/23368473319
Now: https://github.com/DataDog/dd-trace-py/actions/runs/8537753296?pr=8844

Checklist

• Change(s) are motivated and described in the PR description
• Testing strategy is described if automated tests are not included in the PR
• Risks are described (performance impact, potential for breakage, maintainability)
• Change is maintainable (easy to change, telemetry, documentation)
• Library release note guidelines are followed or label changelog/no-changelog is set
• Documentation is included (in-code, generated user docs, public corp docs)
• Backport labels are set (if applicable)
• If this PR changes the public interface, I've notified @DataDog/apm-tees.
• If change touches code that signs or publishes builds or packages, or handles credentials of any kind, I've requested a review from @DataDog/security-design-and-guidance.

Reviewer Checklist

• Title is accurate
• All changes are related to the pull request's stated goal
• Description motivates each change
• Avoids breaking API changes
• Testing strategy adequately addresses listed risks
• Change is maintainable (easy to change, telemetry, documentation)
• Release note makes sense to a user of the library
• Author has acknowledged and discussed the performance implications of this PR as reported in the benchmarks PR comment
• Backport labels are set in a manner that is consistent with the release branch maintenance policy

[datadog-dd-trace-py-rkomorn]

Datadog Report

Branch report: gnufede/fix-libinjection-docker-compose-not-found
Commit report: 6fb931f
Test service: dd-trace-py

❌ 6 Failed (0 Known Flaky), 144567 Passed, 28389 Skipped, 9h 10m 28.98s Total duration (2h 50m 5.93s time saved)

❌ Failed Tests (6)

This report shows up to 5 failed tests.

• test_app_started_event_configuration_override - test_writer.py - Details

  Expand for error

   assert [{'name': 'DD...': True}, ...] == [{'name': 'DD...': True}, ...]
     At index 9 diff: {'name': 'DD_PROFILING_EXPORT_LIBDD_ENABLED', 'origin': 'unknown', 'value': False} != {'name': 'DD_PROFILING_EXPORT_LIBDD_ENABLED', 'origin': 'unknown', 'value': True}
     Use -v to get more diff
  

• test_app_started_event_configuration_override - test_writer.py - Details

  Expand for error

   assert [{'name': 'DD...': True}, ...] == [{'name': 'DD...': True}, ...]
     At index 9 diff: {'name': 'DD_PROFILING_EXPORT_LIBDD_ENABLED', 'origin': 'unknown', 'value': False} != {'name': 'DD_PROFILING_EXPORT_LIBDD_ENABLED', 'origin': 'unknown', 'value': True}
     Use -v to get more diff
  

• test_app_started_event_configuration_override - test_writer.py - Details

  Expand for error

   assert [{'name': 'DD...': True}, ...] == [{'name': 'DD...': True}, ...]
     At index 9 diff: {'name': 'DD_PROFILING_EXPORT_LIBDD_ENABLED', 'origin': 'unknown', 'value': False} != {'name': 'DD_PROFILING_EXPORT_LIBDD_ENABLED', 'origin': 'unknown', 'value': True}
     Use -v to get more diff
  

• test_app_started_event_configuration_override - test_writer.py - Details

  Expand for error

   assert [{'name': 'DD...': True}, ...] == [{'name': 'DD...': True}, ...]
     At index 9 diff: {'name': 'DD_PROFILING_EXPORT_LIBDD_ENABLED', 'origin': 'unknown', 'value': False} != {'name': 'DD_PROFILING_EXPORT_LIBDD_ENABLED', 'origin': 'unknown', 'value': True}
     Use -v to get more diff
  

• test_app_started_event_configuration_override - test_writer.py - Details

  Expand for error

   assert [{'name': 'DD...': True}, ...] == [{'name': 'DD...': True}, ...]
     At index 9 diff: {'name': 'DD_PROFILING_EXPORT_LIBDD_ENABLED', 'origin': 'unknown', 'value': False} != {'name': 'DD_PROFILING_EXPORT_LIBDD_ENABLED', 'origin': 'unknown', 'value': True}
     Use -v to get more diff
  

[emmettbutler]

@gnufede jinx! #8833

[pr-commenter]

Benchmarks

Benchmark execution time: 2024-04-03 13:34:39

Comparing candidate commit 8763538 in PR branch gnufede/fix-libinjection-docker-compose-not-found with baseline commit b085205 in branch main.

Found 0 performance improvements and 0 performance regressions! Performance is the same for 179 metrics, 9 unstable metrics.