Identifiants CTS pour Capitains

[ajaniak]

Bonjour les filles et @Jean-Baptiste-Camps,

J'ouvre une issue au sujet des identifiants capitains que je voudrais confirmer avec vous.
Je suppose que notre namespace est froLit (pour littérature française ancienne)
Comment faisons-nous fonctionner le textgroup? Dans la mesure où la plupart de nos textes sont anonymes, nous pourrions utiliser un identifiant par "famille" de texte. Dans ce cas, devons-nous les inventer ou devons-nous reprendre des identifiants déjà produits par la biliographie? Dans ce cas, @Jean-Baptiste-Camps, pourriez-vous nous les indiquer s'il vous plait?
Même réflexion pour l'identifiant work que pour le textgroup.
Pour la version, est-ce que nous conservons les ID ed_MortAymC, ed_AymeriD, ed_DoonRocheM et ed_HuonG?

[ajaniak]

Suite à une conversation avec JB Camps, les identifiants que nous devons suivre sont ceux de la base Jonas.

[ArmaneJM]

D'accord parfait, merci pour cette info !

[ajaniak]

Les filles et @Jean-Baptiste-Camps ,

je reviens sur la question des identifiants pour les auteurs anonymes. Utilisons-nous jns47?

[ajaniak]

@Jean-Baptiste-Camps ,

La mort Aymeri de Narbonne n'est pas référencée dans jonas, même via l'incipit je ne la trouve pas. Dans ce cas, quel identifiant devons-nous lui attribuer?

[Jean-Baptiste-Camps]

Mort Aymeri de Narbonne:
http://jonas.irht.cnrs.fr/consulter/oeuvre/detail_oeuvre.php?oeuvre=4161

[Jean-Baptiste-Camps]

C'est un point que je n'ai pas encore tranché: il y a tellement peu d'auteurs connus que je m'interroge sur la pertinence du classement par auteurs, plutôt que, par exemple, pas sujet, matière, geste… Mais pour l'exercice, suivez Jonas et son Anonyme.

[ArmaneJM]

Concernant l'édition de Huon Bordeaux, je pense que cela correspond à cet identifiant dans la base Jonas http://jonas.irht.cnrs.fr/consulter/manuscrit/detail_manuscrit.php?projet=60310 . Quelqu'un pourrait confirmer ? merci d'avance ! :)

[ajaniak]

Je pense que tu as le bon identifian, l'incipit est le bon.

[ajaniak]

@Jean-Baptiste-Camps,

Pour les dénominations des ti:edition des identifiants capitans dans le fichier CTS, pouvez-vous me confirmer que nous réutilisons ed_MortAymC et cie?

[DUREAULT]

@Jean-Baptiste-Camps,

Concernant les titres pour le fichier CTS, faut-il intégrer le sous-titre inclus dans l'édition ? (ex : "Doon de la Roche, chanson de geste")

Merci!

[ajaniak]

les filles et @Jean-Baptiste-Camps,

Vous allez penser que je le fais exprès mais je ne trouve pas Aimeri de Narbonne dans Jonas. Son incipit est le suivant: "A ceste estoire dire me plest entendre
Ou l en puet molt sens et essenple prendre".
Est-ce qu'un de vous pourrez essayer de regarder s'il est plus doué que moi avec cette base de données s'il vous plait?

Merci

[DUREAULT]

http://jonas.irht.cnrs.fr/consulter/oeuvre/detail_oeuvre.php?oeuvre=3755

[DUREAULT]

En fait il prend un "y" dans la base!

[ajaniak]

Ca confirme ce que je pensais je comprends rien au fonctionnement de cette base, merci @DUREAULT.

[ajaniak]

En fait @DUREAULT , ça n'est pas tout à fait le même incipit. Il s'agit d'une variante de mon texte.... En attendant, l'avis de @Jean-Baptiste-Camps, je vais tout de même conservé l'identifiant que tu as trouvé, c'est à dire jns 3755.