[DPC-4220] Add max failed attempts to invite verification

dpc-portal/app/components/page/invitations/bad_invitation_component.html.erb

@@ -2,7 +2,7 @@
   <h1><%= t(@status) %></h1>
   <div>
     <p>
-      <%=raw t(key=@text, org_name: @org_name) %>
+      <%=raw t(key=@text, org_name: @org_name, ao_display_name: @ao_display_name) %>
     </p>
   </div>
   <% 'have to put the case statement here, as do not have route helper in ViewComponent'

dpc-portal/app/components/page/invitations/bad_invitation_component.rb

@@ -8,6 +8,7 @@ def initialize(invitation, reason)
         super
         @invitation = invitation
         @org_name = invitation&.provider_organization&.name
+        @ao_display_name = "#{invitation&.invited_given_name} #{invitation&.invited_family_name}"
         @reason = if AoVerificationService::SERVER_ERRORS.include?(reason)
                     :server_error
                   else

dpc-portal/config/locales/en.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ en:
     org_med_sanctions_status: Your organization is in the Medicare Exclusions Database.
     org_med_sanctions_text: Your organization is listed as an excluded entity by the Office of Inspector General (OIG), which prohibits it from accessing beneficiary claims data. For more information, contact the <a href="https://oig.hhs.gov/about-oig/contact-us/#exclusions">OIG Exclusions Branch</a>.
     max_tries_exceeded_status: Your access is locked due to too many attempts.
-    max_tries_exceeded_text: You have made too many attempts. Please request a new invite from the Authorized Official.
+    max_tries_exceeded_text: "You have made too many attempts. Please request a new invite from %{ao_display_name}."
     no_approved_enrollment_status: Your organization is not currently approved by Medicare.
     no_approved_enrollment_text: Your organization must have an approved enrollment status with Medicare to access beneficiary claims data. Your organization may need to <a href="https://www.cms.gov/medicare/enrollment-renewal/providers-suppliers/chain-ownership-system-pecos/manage-your-enrollment">manage its enrollment</a> in PECOS, the Medicare enrollment system.
     bad_npi_status: Your organization is not currently approved by Medicare.

dpc-portal/spec/requests/invitations_spec.rb

@@ -491,7 +491,7 @@
         end
         post "/organizations/#{org.id}/invitations/#{cd_invite.id}/verify_code", params: fail_params
         expect(response).to be_forbidden
-        expect(response.body).to include(I18n.t('verification.max_tries_exceeded_text'))
+        expect(response.body).to include(I18n.t('verification.max_tries_exceeded_text', ao_display_name: 'Bob Hodges'))
         expect(cd_invite.reload.failed_attempts).to eq 5
         expect(cd_invite.unacceptable_reason).to eq 'max_tries_exceeded'
       end