Added info on table naming rules

ydb/docs/en/core/concepts/datamodel/_includes/object-naming-rules.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+## Database object naming rules {#object-naming-rules}
+
+Every [scheme object](../../../concepts/glossary.md#scheme-object) in {{ ydb-short-name }} has a name. In YQL statements, object names are specified by identifiers that can be enclosed in backticks or not. For more information on identifiers, refer to [{#T}](../../../yql/reference/syntax/lexer.md#keywords-and-ids).
+
+Scheme object names in {{ ydb-short-name }} must meet the following requirements:
+
+- Object names can include the following characters:
+    - uppercase latin characters
+    - lowercase latin characters
+    - digits
+    - special characters: `.`, `-`, and `_`.
+- Object name length must not exceed 255 characters.
+- Objects cannot be created in folders, which names start with a dot, such as `.sys`, `.medatata`, `.sys_health`.
+
+## Column naming rules {#column-naming-rules}
+
+Column names in {{ ydb-short-name }} must meet the following requirements:
+
+- Column names can include the following characters:
+    - uppercase latin characters
+    - lowercase latin characters
+    - digits
+    - special characters: `-` and `_`.
+- Column names must not start with the system prefix `__ydb_`.

ydb/docs/en/core/concepts/datamodel/_includes/table.md

@@ -205,7 +205,7 @@ At the moment, not all functionality of column-oriented tables is implemented. T
 * Adding data to column-oriented tables using the SQL INSERT statement.
 * Deleting data from column-oriented tables using the SQL DELETE statement. In fact, deletion is only possible after the TTL data retention time has expired.
 
-## Partitioning of a column-oriented table {#olap-tables-partitioning}
+### Partitioning column-oriented tables {#olap-tables-partitioning}
 
 Unlike row-oriented {{ ydb-short-name }} tables, you cannot partition column-oriented tables by primary keys but only by specially designated partitioning keys. Partitioning keys constitute a subset of the table's primary keys.
 

ydb/docs/en/core/concepts/datamodel/index.md

@@ -1 +1,21 @@
-{% include [index.md](_includes/index.md) %}
+# Data model and schema
+
+This section describes the entities that {{ ydb-short-name }} uses within DBs. The {{ ydb-short-name }} core lets you flexibly implement various storage primitives, so new entities may appear in the future.
+
+{{ ydb-short-name }} is a relational database where the data is stored in [tables](table.md) with each table consisting of rows and columns. Database objects in {{ ydb-short-name }} can be organized into a hierarchy of [folders](dir.md).
+
+* [Folder](dir.md)
+* [Table](table.md)
+
+{% if feature_view %}
+* [View](view.md)
+{% endif %}
+
+* [Topic](../topic.md)
+* [Secret](secrets.md)
+* [External table](external_table.md)
+* [External data source](external_data_source.md)
+
+[Scheme objects](../../concepts/glossary.md#scheme-object) in {{ ydb-short-name }} all follow the same naming rules described in the section below. However, requirements for column names are slightly different.
+
+{% include [object naming rules](./_includes/object-naming-rules.md) %}

ydb/docs/en/core/yql/reference/syntax/alter_table/rename.md

@@ -10,6 +10,16 @@
 ALTER TABLE old_table_name RENAME TO new_table_name;
 ```
 
+{% if oss == true and backend_name == "YDB" %}
+
+{% cut "See table and column naming rules" %}
+
+{% include [table naming rules](../../../../concepts/datamodel/_includes/object-naming-rules.md) %}
+
+{% endcut %}
+
+{% endif %}
+
 If a table with the new name already exists, an error will be returned. The ability to transactionally replace a table under load is supported by specialized methods in CLI and SDK.
 
 {% note warning %}

ydb/docs/en/core/yql/reference/syntax/create-topic.md

@@ -16,6 +16,8 @@ CREATE TOPIC topic_path (
 All the parameters except the topic name are optional. By default, a topic is created without consumers. All
 the omitted settings are also set by default (both for the topic and its consumers).
 
+{% include [object naming rules](../../../concepts/datamodel/_includes/object-naming-rules.md#object-naming-rules) %}
+
 ## Examples
 
 Creating a topic without consumers with default settings:

ydb/docs/en/core/yql/reference/syntax/create-view.md

@@ -20,6 +20,8 @@ AS <query>
 
   * `security_invoker` (Bool) causes the underlying base relations to be checked against the privileges of the user of the view rather than the view owner. {#security_invoker}
 
+{% include [object naming rules](../../../concepts/datamodel/_includes/object-naming-rules.md#object-naming-rules) %}
+
 ## Notes {#notes}
 
 The `security_invoker` option must always be set to true because the default behavior for views is to execute the query on behalf of the view's creator, which is not supported yet.

ydb/docs/en/core/yql/reference/syntax/create_table/index.md

@@ -36,6 +36,7 @@ The invocation of `CREATE TABLE` creates {% if concept_table %}a [table]({{ conc
 
 {% if oss == true and backend_name == "YDB" %}
 
+
 {% if feature_olap_tables %}
 
 {{ ydb-short-name }} supports two types of tables:
@@ -59,7 +60,9 @@ By default, if the `STORE` parameter is not specified, a row-oriented table is c
 
 {% endif %}
 
-### Examples of table creation {#examples-tables-creation}
+{% include [table naming rules](../../../../concepts/datamodel/_includes/object-naming-rules.md) %}
+
+## Examples of table creation {#examples-tables-creation}
 
 {% list tabs %}
 
@@ -213,7 +216,7 @@ Specifying a `PRIMARY KEY` with a non-empty list of columns is mandatory. These
 
 {% endif %}
 
-#### Example
+### Example
 
 ```yql
 CREATE TABLE <table_name> (

ydb/docs/ru/core/concepts/datamodel/_includes/object-naming-rules.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+## Правила наименования схемных объектов {#object-naming-rules}
+
+У каждого [схемного объекта](../../../concepts/glossary.md#scheme-object) базы данных в {{ ydb-short-name }} есть имя. В YQL-выражениях имена схемных объектов указываются с помощью идентификаторов, заключённых в обратные кавычки (`` ` ``) или без этих символов. Для более подробной информации об идентификаторах, см. [{#T}](../../../yql/reference/syntax/lexer.md#keywords-and-ids).
+
+Имена схемных объектов в {{ ydb-short-name }} должны соответствовать следующим требованиям:
+
+- Имя объекта может состоять из следующих символов:
+    - прописные латинские буквы;
+    - строчные латинские буквы;
+    - цифры;
+    - специальные символы: `.`, `-` и `_`.
+- Длина имени объекта не должна превышать 255 символов.
+- Объекты не должны создаваться в папках, имена которых начинаются с точки, таких как `.sys`, `.medatata`, `.sys_health`.
+
+## Правила наименования колонок {#column-naming-rules}
+
+Имена колонок в {{ ydb-short-name }} должны соответствовать следующим требованиям:
+
+- Имя колонки может состоять из следующих символов:
+    - прописные латинские буквы;
+    - строчные латинские буквы;
+    - цифры;
+    - специальные символы: `-` и `_`.
+- Длина имени колонки не должна превышать 255 символов.
+- Имя колонки не должно начинаться с системного префикса `__ydb_`.

ydb/docs/ru/core/concepts/datamodel/index.md

@@ -1 +1,21 @@
-{% include [index.md](_includes/index.md) %}
+# Модель данных и схема
+
+В разделе собраны описания сущностей, которыми оперирует {{ ydb-short-name }} в рамках БД. Ядро {{ ydb-short-name }} позволяет гибко реализовывать различные примитивы хранения, поэтому возможно появление в будущем новых сущностей.
+
+{{ ydb-short-name }} – это реляционная база данных, в которой данные хранятся в таблицах, состоящих из рядов и колонок. Объекты баз данных {{ ydb-short-name }} могут быть организованы в иерархию директорий.
+
+* [Директории](dir.md)
+* [Таблицы](table.md)
+
+{% if feature_view %}
+* [Представления (VIEW)](view.md)
+{% endif %}
+
+* [Топики](../topic.md)
+* [Секреты](secrets.md)
+* [Подключения к внешним БД](external_data_source.md)
+* [Внешние источники данных](external_table.md)
+
+Все [схемные объекты](../../concepts/glossary.md#scheme-object) в {{ ydb-short-name }} имеют одинаковые требования к своим наименованиям. Но правила наименования колонок немного отличаются от правил для схемных объектов.
+
+{% include [object naming rules](./_includes/object-naming-rules.md) %}

ydb/docs/ru/core/yql/reference/syntax/alter_table/rename.md

@@ -10,6 +10,16 @@
 ALTER TABLE old_table_name RENAME TO new_table_name;
 ```
 
+{% if oss == true and backend_name == "YDB" %}
+
+{% cut "См. правила наименования таблиц и колонок" %}
+
+{% include [table naming rules](../../../../concepts/datamodel/_includes/object-naming-rules.md) %}
+
+{% endcut %}
+
+{% endif %}
+
 Если таблица с новым именем существует, будет возвращена ошибка. Возможность транзакционной подмены таблицы под нагрузкой поддерживается специализированными методами в CLI и SDK.
 
 {% note warning %}
@@ -22,4 +32,4 @@ ALTER TABLE old_table_name RENAME TO new_table_name;
 
 ```yql
 ALTER TABLE `table1` RENAME TO `/backup/table1`;
-```
+```

ydb/docs/ru/core/yql/reference/syntax/create-topic.md

@@ -47,6 +47,8 @@ CREATE TOPIC topic_path (
 
 {% endif %}
 
+{% include [object naming rules](../../../concepts/datamodel/_includes/object-naming-rules.md#object-naming-rules) %}
+
 Следующая команда создаст топик без читателей с настройками по умолчанию:
 
 ```yql

ydb/docs/ru/core/yql/reference/syntax/create-view.md

@@ -20,6 +20,8 @@ AS <запрос>
 
   * `security_invoker` (Bool) - опция, при включении которой запрос, хранящийся в представлении, будет исполнен от имени пользователя, читающего из представления, а не от имени создателя представления. {#security_invoker}
 
+{% include [object naming rules](../../../concepts/datamodel/_includes/object-naming-rules.md#object-naming-rules) %}
+
 ## Замечания
 
 `security_invoker` опция должна быть всегда выставлена в `TRUE`, потому что поведением по умолчанию для представления является исполнение сохранённого запроса от имени создателя представления, но эта возможность на данный момент не реализована в {{ ydb-short-name }}.
@@ -80,4 +82,4 @@ WHERE episodes.season_id = 1 AND episodes.episode_id = 1;
 ## См. также
 
 * [ALTER VIEW](alter-view.md)
-* [DROP VIEW](drop-view.md)
+* [DROP VIEW](drop-view.md)

ydb/docs/ru/core/yql/reference/syntax/create_table/index.md

@@ -60,7 +60,9 @@ WITH (
 
 {% endif %}
 
-### Примеры создания таблиц
+{% include [table naming rules](../../../../concepts/datamodel/_includes/object-naming-rules.md) %}
+
+## Примеры создания таблиц
 
 {% list tabs %}
 
@@ -95,15 +97,15 @@ WITH (
   {% if feature_column_container_type == true %}
 
   Для неключевых колонок допускаются любые типы данных{% if feature_serial %} , кроме [серийных](../../types/serial.md) {% endif %}, для ключевых - только [примитивные](../../types/primitive.md){% if feature_serial %} и [серийные](../../types/serial.md){% endif %}. При указании сложных типов (например, `List<String>`) тип заключается в двойные кавычки.
-  
+
   {% else %}
 
   {% if feature_serial %}
 
   Для ключевых колонок допускаются только [примитивные](../../types/primitive.md) и [серийные](../../types/serial.md) типы данных, для неключевых колонок допускаются только [примитивные](../../types/primitive.md).
 
   {% else %}
-  
+
   Для ключевых и неключевых колонок допускаются только [примитивные](../../types/primitive.md) типы данных.
 
   {% endif %}
@@ -183,7 +185,7 @@ WITH (
     AUTO_PARTITIONING_MIN_PARTITIONS_COUNT = 10
   );
   ```
-  
+
   Такой код создаст колоночную таблицу с 10-ю партициями. С полным списком опций партиционирования колоночных таблиц можно ознакомиться в разделе [{#T}](../../../../concepts/datamodel/table.md#olap-tables-partitioning) статьи [{#T}](../../../../concepts/datamodel/table.md).