Merge 706d4b6 into 60e399b

ydb/docs/ru/core/concepts/glossary.md

@@ -452,11 +452,11 @@ SID идентифицирует индивидуального [пользов
 
 ### Типы таблеток {#tablet-types}
 
-[Таблетки](#tablet) можно рассматривать как фреймворк для создания надёжных компонентов, работающих в распределённой системе. Многие компоненты {{ ydb-short-name }} реализованы с использованием этого фреймворка, они перечислены ниже.
+[Таблетки](#tablet) можно рассматривать как фреймворк для создания надёжных компонентов, работающих в распределённой системе. Многие компоненты {{ ydb-short-name }} — как системные, так и работающие с пользовательскими данными — реализованы с использованием этого фреймворка, основные из них перечислены ниже.
 
 #### Scheme shard {#scheme-shard}
 
-**Scheme shard** или **SchemeShard** — это таблетка, которая хранит схему базы данных, включая метаданные пользовательских [таблиц](#table), [топиков](#topic) и т.д.
+**Scheme shard** или **SchemeShard** — это системная таблетка, которая хранит схему базы данных, включая метаданные пользовательских [таблиц](#table), [топиков](#topic) и т.д.
 
 Кроме того, существует **корневой scheme shard**, который хранит информацию о базах данных, созданных в кластере.
 
@@ -490,7 +490,7 @@ SID идентифицирует индивидуального [пользов
 
 #### Hive {#hive}
 
-**Hive** — это системная таблетка, отвечающая за запуск и управление другими таблетками. Её обязанности включают перемещение таблеток между узлами в случае отказа или перегрузки [узла](#node).
+**Hive** — это системная таблетка, отвечающая за запуск и управление другими таблетками. Её обязанности включают перемещение таблеток между узлами в случае отказа или перегрузки [узла](#node). Подробнее о Hive можно узнать в [отдельной статье](../contributor/hive.md).
 
 #### Система управления кластером {#cms}
 

ydb/docs/ru/core/contributor/general-schema.md

@@ -19,7 +19,9 @@
 
 ## Таблетки {#tablets}
 
-На каждом узле выполняются специальные микросервисы, которые называются *таблетками*. Каждая таблетка имеет определённый тип и идентификатор и является singleton'ом, что означает, что в каждый момент времени во всём кластере может работать только одна таблетка с конкретным идентификатором. Таблетка может запускаться на любом из подходящих для неё узлов. Важной характеристикой таблетки является её поколение — *Generation* — которое увеличивается при каждом следующем запуске. Стоит отметить, что в силу распределённости системы и наличия различного рода проблем, например, сетевого партиционирования, может сложиться ситуация, когда одна и та же таблетка будет фактически выполняться на двух разных узлах одновременно. Однако distributed storage гарантирует, что только одна из них сможет успешно завершить операции, изменяющие её состояние, и при этом поколение, в котором выполнена каждая успешная операция, не будет убывать со временем.
+На каждом узле выполняются специальные микросервисы, которые называются [таблетками](../concepts/glossary.md#tablet). Каждая таблетка имеет определённый тип и идентификатор и является singleton'ом, что означает, что в каждый момент времени во всём кластере может работать только одна таблетка с конкретным идентификатором. Таблетка может запускаться на любом из подходящих для неё узлов. Важной характеристикой таблетки является её поколение — [Generation](../concepts/glossary.md#tablet-generation) — которое увеличивается при каждом следующем запуске. Стоит отметить, что в силу распределённости системы и наличия различного рода проблем, например, сетевого партиционирования, может сложиться ситуация, когда одна и та же таблетка будет фактически выполняться на двух разных узлах одновременно. Однако distributed storage гарантирует, что только одна из них сможет успешно завершить операции, изменяющие её состояние, и при этом поколение, в котором выполнена каждая успешная операция, не будет убывать со временем.
+
+Для [системных таблеток](../concepts/glossary.md#tablet-types) кластера узел, на котором запускается таблетка, выбирается с помощью механизма Bootstrapper, реализующего [распределённый консенсус](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%B2_%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%85). Пользовательскими таблетками управляет специальная таблетка [Hive](hive.md). Hive следит за тем, что все таблетки запущены, распределяет таблетки между узлами и [каналы](../concepts/glossary.md#channel) таблеток между группами хранения.
 
 Узнать, на каком узле выполняется таблетка в актуальном поколении, можно через сервис *StateStorage*. Для отправки сообщений в таблетку существует специальный набор библиотек, который называется *tablet pipe*. С его помощью, зная идентификатор целевой таблетки, можно легко послать ей нужное сообщение.
 
@@ -45,12 +47,12 @@
 
 ### История каналов в таблетке {#history}
 
-Как уже говорилось, каждая группа имеет фиксированный объём данных, которые в неё могут помещаться, а также делит полосу пропускания и число операций в секунду между всеми потребителями. Нагрузка на таблетки может меняться, и в результате может сложиться так, что группа станет перегруженной. Для этого вводится понятие истории, которое позволяет для каждой таблетки, зная Channel и Generation блоба, определить, в какую группу записан данный блоб.
+Как уже говорилось, каждая группа имеет фиксированный объём данных, которые в неё могут помещаться, а также делит полосу пропускания и число операций в секунду между всеми потребителями. Нагрузка на таблетки может меняться, и в результате может сложиться так, что группа станет перегруженной и возникнет необходимость использовать для записи другую группу. Для этого вводится понятие истории, которое позволяет для каждой таблетки, зная Channel и Generation блоба, определить, в какую группу записан данный блоб.
 
 Иллюстрация работы этого механизма приведена ниже:
 
 ![История каналов](_assets/Slide_blob.svg)
 
 Для каждого канала в структуре TTabletStorageInfo содержится подструктура TTabletChannelInfo, которая содержит диапазоны поколений и номер группы, соответствующий каждому диапазону. Диапазоны строго примыкают друг к другу, последний диапазон открыт. Номера групп могут пересекаться в разных диапазонах и даже между разными каналами — это не запрещено и достаточно часто встречается.
 
-При выполнении записи блоба таблетка выбирает самый последний диапазон для соответствующего канала, так как запись всегда идёт от имени текущего поколения таблетки. При выполнении чтения номер группы извлекается исходя из BlobId.Generation читаемого блоба.
+При выполнении записи блоба таблетка выбирает самый последний диапазон для соответствующего канала, так как запись всегда идёт от имени текущего поколения таблетки. При выполнении чтения номер группы извлекается исходя из BlobId.Generation читаемого блоба.