如果需要將四庫中的一本書歸入部、類、是否存目等帽子下面,並不是難事;只是繁瑣。
如果更甚一步,將之歸入屬、是否附錄的帽子下面,也不是難事,只是更繁瑣。
科學技術是第一生產力,科學技術解放生產力。
所以,爲什麼不用科技來解決這些繁瑣的事情呢?
數據庫中的索引有兩個來源:
- Anna's Archive 中的 EPUB 版
- 沒有更多信息,無法進行版本鑑定(也沒有此能力)
- 文本應該是從簡體轉換成的繁體,其中有許多特殊的錯誤,如:
- ”御定“寫成”禦定“,”卜法“寫成”蔔法“等等,多數已經改過來了。
- 日本:全国漢籍データベースには、書誌学上の重要性に鑑みて『四庫全書總目提要』
- 底本は「民國二十二年 上海商務印書館 排印本」です。
- 底本是排印本,找不到原本,但和影印本對照,是存在不少錯誤的
- 如:”家傳“寫成”傳家“,”皃“寫成”兒“等,亦改了幾處。
數據庫中的提要只有一個來源:
- 上述日本的索引網站,也提供了提要的數據;已用爬蟲爬下保存在數據庫。
如果將EPUB版索引和日本版索引直接對比,有一千多條不同,超過一成。
如果將EPUB版索引和日本版索引都轉換爲簡體,實際上只有 604 條不同,其中有許多明顯的錯誤,但精力所限,只能將來再改,或期待衆人幫助。
存在問題的條目見後所附。
索引中的屬、是否屬附錄是由在下手工補全,錯誤之處,還望斧正
在下將數據和軟件公開,是望借衆人之力除錯,歡迎來信反饋:zlz_gty@foxmail.com