Update translations

wordpress-mobile · Jul 21, 2022 · d1dbc88 · d1dbc88
1 parent 7bedc3c
commit d1dbc88
Show file tree

Hide file tree

Showing 29 changed files with 1,461 additions and 1,267 deletions.
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-ar/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,11 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2022-06-29 12:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2022-07-13 13:54:07+0000
 Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5))));
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1
 Language: ar
 -->
 <resources>
+    <string name="gutenberg_native_problem_displaying_block_tap_to_attempt_block_recovery">ثمَّة مشكلة في أثناء عرض المكوِّن. \nانقر لمحاولة استعادة المكوِّن.</string>
+    <string name="weekly_roundup_notification_text_views_and_comments">كانت لديك الأسبوع الماضي ⁦%1$s⁩ من المشاهدات و⁦%2$s⁩ من التعليقات</string>
+    <string name="weekly_roundup_notification_text_views_and_likes">كانت لديك الأسبوع الماضي ⁦%1$s⁩ من المشاهدات و⁦%2$s⁩ من الإعجابات</string>
+    <string name="weekly_roundup_notification_text_views_only">كانت لديك الأسبوع الماضي ⁦%1$s⁩ من المشاهدات.</string>
+    <string name="weekly_roundup_notification_text_all">كانت لديك الأسبوع الماضي ⁦%1$s⁩ من المشاهدات، و⁦%2$s⁩ من الإعجابات، و⁦%3$s⁩ من التعليقات.</string>
+    <string name="stats_revamp_v2_update_alert_message">تم التحديث إلى رؤى جديدة لتساعدك على فهم مدى أداء محتواك وما يفلح مع جمهورك.</string>
+    <string name="stats_insights_like_guide_card">⭐️ لقد تلقت تدوينتك الأخيرة ⁦%1$s⁩ ⁦%2$s⁩ إعجاب.</string>
+    <string name="wp_jetpack_powered">مدعوم بواسطة Jetpack</string>
     <string name="qrcode_auth_flow_dismiss_dialog_title">الخروج المسح الضوئي تسجيل الدخول الرمز التدفق</string>
     <string name="qrcode_auth_flow_content_description">صورة تشير إلى مسح رمز تسجيل الدخول قيد التقدم</string>
     <string name="qrcode_auth_flow_dismiss_dialog_message">هل تريد بالتأكيد المتابعة؟</string>
@@ -64,8 +72,8 @@ Language: ar
     <string name="me_btn_scan_login_code">مسح رمز تسجيل الدخول ضوئيًا</string>
     <string name="stats_insights_likes_guide_card">⭐️ لقد تلقت آخر تدويناتك ⁦%1$s⁩ ⁦%2$s⁩ من الإعجابات.</string>
     <string name="stats_most_popular_percent_views_empty">لا يوجد نشاط كافٍ. تحقَّق من هذا مرة أخرى لاحقًا عندما يكون لدى موقعك مزيد من الزائرين!</string>
-    <string name="stats_total_followers_content_description">%1s، و%2s من إجمالي المتابعين</string>
     <string name="stats_value_percent">%1$s (%2$s%%)</string>
+    <string name="stats_total_followers_content_description">⁦%1$s⁩، و⁦%2$s⁩%% من إجمالي المتابعين</string>
     <string name="pages_copy_link">نسخ الرابط</string>
     <string name="quick_start_completed_tour_title">تهانينا! أنت تعلم كيفية التعامل مع هذا الأمر&lt;br/&gt;</string>
     <string name="quick_start_sites_type_get_to_know_app">التعرُّف على التطبيق</string>
@@ -388,7 +396,6 @@ Language: ar
     <string name="my_site_quick_actions_title">روابط سريعة</string>
     <string name="my_site_btn_domains">النطاقات</string>
     <string name="recommend_app_subject">تطبيقات Automattic - تطبيقات لأي شاشة</string>
-    <string name="weekly_roundup_notification_text">حصل موقعك على ⁦%1$d⁩ من المشاهدات، و⁦%2$d⁩ من الإعجابات، و⁦%3$d⁩ من التعليقات.</string>
     <string name="weekly_roundup_notification_title">موجز أسبوعي: %s</string>
     <string name="blogging_reminders_notification_time">وقت التنبيه</string>
     <string name="blogging_reminders_epilogue_body_everyday_with_time">ستحصل على تذكيرات للتدوين &lt;b&gt;يوميًا&lt;/b&gt; في &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;.</string>

diff --git a/WordPress/src/main/res/values-cs/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -302,7 +302,6 @@ Language: cs_CZ
     <string name="me_btn_share">Sdílejte WordPress s přítelem</string>
     <string name="my_site_quick_actions_title">Rychlé odkazy</string>
     <string name="my_site_btn_domains">Domény</string>
-    <string name="weekly_roundup_notification_text">Vaše stránky zaznamenaly %1$d zobrazení, %2$d lajků, %3$d komentářů.</string>
     <string name="weekly_roundup_notification_title">Týdenní shrnutí: %s</string>
     <string name="blogging_reminders_notification_time">Doba oznámení</string>
     <string name="blogging_reminders_epilogue_body_everyday_with_time">Připomenutí blogu budete dostávat &lt;b&gt;každý&lt;/b&gt; na &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;.</string>

diff --git a/WordPress/src/main/res/values-de/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,11 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2022-07-05 18:52:54+0000
+Translation-Revision-Date: 2022-07-12 04:17:22+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1
 Language: de
 -->
 <resources>
+    <string name="gutenberg_native_problem_displaying_block_tap_to_attempt_block_recovery">Bei der Anzeige des Blocks ist ein Problem aufgetreten. \nTippe, um die Wiederherstellung des Blocks zu versuchen.</string>
+    <string name="weekly_roundup_notification_text_views_and_comments">Letzte Woche hattest du %1$s Aufrufe und %2$s Kommentare</string>
+    <string name="weekly_roundup_notification_text_views_and_likes">Letzte Woche hattest du %1$s Aufrufe und %2$s Likes</string>
+    <string name="weekly_roundup_notification_text_views_only">Letzte Woche hattest du %1$s Aufrufe.</string>
+    <string name="stats_revamp_v2_update_alert_message">Anhand von aktualisierten Einsichten kannst du nachvollziehen, wie deine Inhalte ankommen und was deinem Publikum gefällt.</string>
+    <string name="stats_insights_like_guide_card">⭐️Dein neuster Beitrag %1$s hat %2$s Like erhalten.</string>
+    <string name="weekly_roundup_notification_text_all">Letzte Woche hattest du %1$s Aufrufe, %2$s Likes und %3$s Kommentare.</string>
+    <string name="wp_jetpack_powered">Angetrieben von Jetpack</string>
     <string name="qrcode_auth_flow_content_description">Bild, das anzeigt, dass der Scan des Anmeldecodes läuft</string>
     <string name="qrcode_auth_flow_error_content_description">Bild, das einen Fehler anzeigt</string>
     <string name="qrcode_auth_flow_dismiss_dialog_message">Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</string>
@@ -71,8 +79,8 @@ Language: de
     <string name="gutenberg_native_you_can_also_rearrange_blocks_by_tapping_a_block_and_then_tapping">Du kannst Blöcke auch neu anordnen, indem du auf einen Block tippst und ihn dann mit den Aufwärts- und Abwärtspfeilen, die unten links auf dem Block erscheinen, nach oben oder unten verschiebst.</string>
     <string name="stats_insights_likes_guide_card">⭐️Dein neuster Beitrag %1$s hat %2$s Likes.</string>
     <string name="stats_most_popular_percent_views_empty">Nicht genug Aktivität. Schau später nochmal vorbei, wenn mehr Besucher auf deiner Website waren!</string>
-    <string name="stats_total_followers_content_description">%1s, %2s aller Follower</string>
     <string name="stats_value_percent">%1$s (%2$s%%)</string>
+    <string name="stats_total_followers_content_description">%1$s, %2$s%% aller Follower</string>
     <string name="quick_start_sites_type_get_to_know_app">Die App kennenlernen</string>
     <string name="quick_start_list_upload_media_title">Lade Fotos oder Videos hoch</string>
     <string name="quick_start_completed_tour_title">Gratulation! Du kennst dich aus&lt;br/&gt;</string>
@@ -395,7 +403,6 @@ Language: de
     <string name="recommend_app_bad_format_response">Ungültige Antwort erhalten</string>
     <string name="my_site_quick_actions_title">Direkte Links</string>
     <string name="recommend_app_subject">Automattic-Apps – Apps für jeden Bildschirm</string>
-    <string name="weekly_roundup_notification_text">Deine Website hat %1$d Aufrufe, %2$d Likes und %3$d Kommentare erhalten.</string>
     <string name="weekly_roundup_notification_title">Wöchentliche Zusammenfassung: %s</string>
     <string name="blogging_reminders_notification_time">Zeit für Benachrichtigungen</string>
     <string name="blogging_reminders_epilogue_body_everyday_with_time">Du erhältst &lt;b&gt;jeden Tag&lt;/b&gt; um &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; Uhr eine Erinnerung zum Bloggen.</string>

diff --git a/WordPress/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -71,7 +71,6 @@ Language: en_CA
     <string name="me_btn_scan_login_code">Scan Log-in Code</string>
     <string name="stats_insights_likes_guide_card">⭐️ Your latest post %1$s has received %2$s likes.</string>
     <string name="stats_most_popular_percent_views_empty">Not enough activity. Check back later when your site\'s had more visitors!</string>
-    <string name="stats_total_followers_content_description">%1s, %2s of total followers</string>
     <string name="stats_value_percent">%1$s (%2$s%%)</string>
     <string name="pages_copy_link">Copy link</string>
     <string name="quick_start_completed_tour_title">Congrats! You know your way around&lt;br/&gt;</string>
@@ -395,7 +394,6 @@ Language: en_CA
     <string name="me_btn_share">Share WordPress with a friend</string>
     <string name="my_site_quick_actions_title">Quick Links</string>
     <string name="my_site_btn_domains">Domains</string>
-    <string name="weekly_roundup_notification_text">Your site got %1$d views, %2$d likes, %3$d comments.</string>
     <string name="weekly_roundup_notification_title">Weekly Roundup: %s</string>
     <string name="blogging_reminders_notification_time">Notification time</string>
     <string name="blogging_reminders_epilogue_body_everyday_with_time">You\'ll get reminders to blog &lt;b&gt;everyday&lt;/b&gt; at &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;.</string>

diff --git a/WordPress/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1,11 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2022-07-07 16:01:09+0000
+Translation-Revision-Date: 2022-07-11 18:30:22+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1
 Language: en_GB
 -->
 <resources>
+    <string name="gutenberg_native_problem_displaying_block_tap_to_attempt_block_recovery">Problem displaying block. \nTap to attempt block recovery.</string>
+    <string name="stats_revamp_v2_update_alert_message">Updated to New Insights to help you understand how your content is performing and what\'s resonating with your audience.</string>
+    <string name="stats_insights_like_guide_card">⭐️ Your latest post %1$s has received %2$s like.</string>
+    <string name="weekly_roundup_notification_text_views_and_comments">Last week, you had %1$s views and %2$s comments</string>
+    <string name="weekly_roundup_notification_text_views_and_likes">Last week, you had %1$s views and %2$s likes</string>
+    <string name="weekly_roundup_notification_text_views_only">Last week, you had %1$s views.</string>
+    <string name="weekly_roundup_notification_text_all">Last week, you had %1$s views, %2$s likes, and %3$s comments.</string>
     <string name="wp_jetpack_powered">Jetpack powered</string>
     <string name="qrcode_auth_flow_content_description">Image indicating scan log-in code in process</string>
     <string name="qrcode_auth_flow_error_content_description">Image indicating an error</string>
@@ -72,8 +79,8 @@ Language: en_GB
     <string name="me_btn_scan_login_code">Scan Log-in Code</string>
     <string name="stats_insights_likes_guide_card">⭐️ Your latest post %1$s has received %2$s likes.</string>
     <string name="stats_most_popular_percent_views_empty">Not enough activity. Check back later when your site\'s had more visitors!</string>
-    <string name="stats_total_followers_content_description">%1s, %2s of total followers</string>
     <string name="stats_value_percent">%1$s (%2$s%%)</string>
+    <string name="stats_total_followers_content_description">%1$s, %2$s%% of total followers</string>
     <string name="pages_copy_link">Copy link</string>
     <string name="quick_start_completed_tour_title">Congrats! You know your way around&lt;br/&gt;</string>
     <string name="quick_start_sites_type_get_to_know_app">Get to know the app</string>
@@ -396,7 +403,6 @@ Language: en_GB
     <string name="recommend_app_null_response">No response received</string>
     <string name="recommend_app_bad_format_response">Invalid response received</string>
     <string name="recommend_app_subject">Automattic Apps – Apps for any screen</string>
-    <string name="weekly_roundup_notification_text">Your site got %1$d views, %2$d likes, %3$d comments.</string>
     <string name="blogging_reminders_epilogue_body_everyday_with_time">You\'ll get reminders to blog &lt;b&gt;every day&lt;/b&gt; at &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;.</string>
     <string name="blogging_reminders_notification_time">Notification time</string>
     <string name="weekly_roundup_notification_title">Weekly Roundup: %s</string>

diff --git a/WordPress/src/main/res/values-es-rCO/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-es-rCO/strings.xml
@@ -324,7 +324,6 @@ Language: es_CO
     <string name="me_btn_share">Comparte WordPress con un amigo</string>
     <string name="my_site_quick_actions_title">Enlaces rápidos</string>
     <string name="my_site_btn_domains">Dominios</string>
-    <string name="weekly_roundup_notification_text">Tu sitio recibió %1$d visualizaciones, %2$d me gusta, %3$d comentarios.</string>
     <string name="weekly_roundup_notification_title">Repaso semanal: %s</string>
     <string name="blogging_reminders_notification_time">Hora del aviso</string>
     <string name="blogging_reminders_epilogue_body_everyday_with_time">Recibirás recordatorios para bloquear &lt;b&gt;todos los días&lt;/b&gt; a las &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;.</string>

diff --git a/WordPress/src/main/res/values-es-rVE/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-es-rVE/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2022-06-16 20:19:32+0000
+Translation-Revision-Date: 2022-07-13 00:08:09+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1
 Language: es_VE
@@ -38,7 +38,7 @@ Language: es_VE
     <string name="me_btn_scan_login_code">Explorar código de acceso</string>
     <string name="stats_insights_likes_guide_card">⭐️  Tu última entrada %1$s ha recibido %2$s me gusta.</string>
     <string name="stats_most_popular_percent_views_empty">No hay suficiente actividad. ¡Vuelve a comprobarlo más tarde, cuando tu sitio haya tenido más visitas!</string>
-    <string name="stats_total_followers_content_description">%1s, %2s del total de seguidores</string>
+    <string name="stats_total_followers_content_description">%1$s, %2$s%% del total de seguidores</string>
     <string name="stats_value_percent">%1$s (%2$s%%)</string>
     <string name="pages_copy_link">Copiar enlace</string>
     <string name="quick_start_completed_tour_title">¡Enhorabuena! Ya sabes manejarte&lt;br/&gt;</string>
@@ -362,7 +362,6 @@ Language: es_VE
     <string name="me_btn_share">Comparte WordPress con un amigo</string>
     <string name="my_site_quick_actions_title">Enlaces rápidos</string>
     <string name="my_site_btn_domains">Dominios</string>
-    <string name="weekly_roundup_notification_text">Tu sitio recibió %1$d visualizaciones, %2$d me gusta, %3$d comentarios.</string>
     <string name="weekly_roundup_notification_title">Repaso semanal: %s</string>
     <string name="blogging_reminders_notification_time">Hora del aviso</string>
     <string name="blogging_reminders_epilogue_body_everyday_with_time">Recibirás recordatorios para bloquear &lt;b&gt;todos los días&lt;/b&gt; a las &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;.</string>