[WOOMOB-1411][Woo POS][Surveys] Add local notification infrastructure for Woo POS surveys

[kidinov]

WOOMOB-1411

Description

Adds the base infrastructure for local push notifications for Woo POS surveys. This PR creates two notification types:

1. Potential users survey - targets merchants who haven't used POS yet

   • Title: "Thinking about in-person sales?"
   • Description: "Help us build tools you'd actually use. 2 minutes."

2. Current users survey - targets merchants actively using POS

   • Title: "How's POS working for you?"
   • Description: "Share your experience in 2 minutes and help us improve."

The implementation includes:

• New notification type enums for both survey types
• Notification data classes with titles and descriptions
• String resources for notification content
• Precondition check worker updates to validate site before showing notifications
• AppPrefs flags to track if notifications have been shown (one-time display)
• LocalNotificationWorker updates to set flags when notifications are displayed

This PR does not include the triggering logic - that will be added in a follow-up PR.

Steps to reproduce

This is infrastructure only. No user-facing changes yet.

Testing information

• Verify the code compiles successfully
• Review the notification infrastructure follows existing patterns (Blaze notifications)
• Confirm AppPrefs flags are properly integrated

The tests that have been performed

• Build verification

• Code review of infrastructure components

• I have considered if this change warrants release notes and have added them to RELEASE-NOTES.txt if necessary. Use the "[Internal]" label for non-user-facing changes.

[wpmobilebot]

📲 You can test the changes from this Pull Request in WooCommerce-Wear Android by scanning the QR code below to install the corresponding build.

	App Name	WooCommerce-Wear Android
	Platform	⌚️ Wear OS
	Flavor	Jalapeno
	Build Type	Debug
	Commit	cb64d74
	Direct Download	woocommerce-wear-prototype-build-pr14694-cb64d74.apk

[wpmobilebot]

📲 You can test the changes from this Pull Request in WooCommerce Android by scanning the QR code below to install the corresponding build.

	App Name	WooCommerce Android
	Platform	📱 Mobile
	Flavor	Jalapeno
	Build Type	Debug
	Commit	cb64d74
	Direct Download	woocommerce-prototype-build-pr14694-cb64d74.apk

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 11.36364% with 39 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 38.36%. Comparing base (11f28db) to head (cb64d74).
⚠️ Report is 8 commits behind head on trunk.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...e/android/notifications/local/LocalNotification.kt	0.00%	20 Missing ⚠️
...oid/notifications/local/PreconditionCheckWorker.kt	0.00%	12 Missing ⚠️
...rc/main/kotlin/com/woocommerce/android/AppPrefs.kt	0.00%	4 Missing ⚠️
...oid/notifications/local/LocalNotificationWorker.kt	0.00%	2 Missing ⚠️
...ocommerce/android/ui/main/MainActivityViewModel.kt	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##              trunk   #14694      +/-   ##
============================================
- Coverage     38.36%   38.36%   -0.01%     
- Complexity     9841     9842       +1     
============================================
  Files          2097     2097              
  Lines        116954   116993      +39     
  Branches      15651    15654       +3     
============================================
+ Hits          44873    44880       +7     
- Misses        67915    67948      +33     
+ Partials       4166     4165       -1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[malinajirka]

Thanks LGTM, I've left one question.

[malinajirka]

Is this string correct? The "2 minutes" part feels out of place.

[kidinov]

Good catch! Fixed the copy - ba0246c