build(deps): bump chainguard.dev/apko in the chainguard group

Bumps the chainguard group with 1 update: [chainguard.dev/apko](https://github.com/chainguard-dev/apko).


Updates `chainguard.dev/apko` from 0.22.2 to 0.22.3
- [Release notes](https://github.com/chainguard-dev/apko/releases)
- [Changelog](https://github.com/chainguard-dev/apko/blob/main/NEWS.md)
- [Commits](chainguard-dev/apko@v0.22.2...v0.22.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: chainguard.dev/apko
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: chainguard
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -14,7 +14,7 @@ replace modernc.org/sqlite v1.33.0 => modernc.org/sqlite v1.32.0
 replace golang.org/x/vuln => github.com/luhring/golang-vuln v1.1.3
 
 require (
-	chainguard.dev/apko v0.22.2
+	chainguard.dev/apko v0.22.3
 	chainguard.dev/melange v0.18.1
 	cloud.google.com/go/storage v1.48.0
 	github.com/adrg/xdg v0.5.3
@@ -74,9 +74,9 @@ require (
 	chainguard.dev/go-grpc-kit v0.17.7 // indirect
 	chainguard.dev/sdk v0.1.29 // indirect
 	cloud.google.com/go v0.116.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/auth v0.12.1 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth v0.13.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.6 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.6.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v1.2.2 // indirect
 	cloud.google.com/go/monitoring v1.21.2 // indirect
 	dagger.io/dagger v0.15.1 // indirect
@@ -364,7 +364,7 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.28.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240716161551-93cc26a95ae9 // indirect
-	google.golang.org/api v0.211.0 // indirect
+	google.golang.org/api v0.213.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20241118233622-e639e219e697 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 // indirect

go.sum

@@ -1,7 +1,7 @@
 cel.dev/expr v0.16.1 h1:NR0+oFYzR1CqLFhTAqg3ql59G9VfN8fKq1TCHJ6gq1g=
 cel.dev/expr v0.16.1/go.mod h1:AsGA5zb3WruAEQeQng1RZdGEXmBj0jvMWh6l5SnNuC8=
-chainguard.dev/apko v0.22.2 h1:UvcZbCJXQ2qvy87TrjXxAQIIrt7+C5aFh0jHIZhFCOQ=
-chainguard.dev/apko v0.22.2/go.mod h1:lgMMzODIxGo0/NtcZ1sq26jbgniJgLkIFIa6L3xDGNs=
+chainguard.dev/apko v0.22.3 h1:av2SnPryS5YhR4rqjCv2gIRmrgitnsV9l3l9+sTp0m4=
+chainguard.dev/apko v0.22.3/go.mod h1:r5NlHbveP9V6v6wk0j6SsQ4lLohNT4ypzpsSiml9ZHA=
 chainguard.dev/go-grpc-kit v0.17.7 h1:TqHua7er5k8m6WM96y0Tm7IoLLkuZ5vh3+5SR1gruKg=
 chainguard.dev/go-grpc-kit v0.17.7/go.mod h1:JroMzTY9mdhKe/bvtyChgfECaNh80+bMZH3HS+TGXHw=
 chainguard.dev/melange v0.18.1 h1:SHG/TzWxnUS6uQQ6Zb8n4eddSz9V0bNSWJMX65RT2ts=
@@ -57,8 +57,8 @@ cloud.google.com/go/asset v1.8.0/go.mod h1:mUNGKhiqIdbr8X7KNayoYvyc4HbbFO9URsjby
 cloud.google.com/go/assuredworkloads v1.5.0/go.mod h1:n8HOZ6pff6re5KYfBXcFvSViQjDwxFkAkmUFffJRbbY=
 cloud.google.com/go/assuredworkloads v1.6.0/go.mod h1:yo2YOk37Yc89Rsd5QMVECvjaMKymF9OP+QXWlKXUkXw=
 cloud.google.com/go/assuredworkloads v1.7.0/go.mod h1:z/736/oNmtGAyU47reJgGN+KVoYoxeLBoj4XkKYscNI=
-cloud.google.com/go/auth v0.12.1 h1:n2Bj25BUMM0nvE9D2XLTiImanwZhO3DkfWSYS/SAJP4=
-cloud.google.com/go/auth v0.12.1/go.mod h1:BFMu+TNpF3DmvfBO9ClqTR/SiqVIm7LukKF9mbendF4=
+cloud.google.com/go/auth v0.13.0 h1:8Fu8TZy167JkW8Tj3q7dIkr2v4cndv41ouecJx0PAHs=
+cloud.google.com/go/auth v0.13.0/go.mod h1:COOjD9gwfKNKz+IIduatIhYJQIc0mG3H102r/EMxX6Q=
 cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.6 h1:V6a6XDu2lTwPZWOawrAa9HUK+DB2zfJyTuciBG5hFkU=
 cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.6/go.mod h1:AlmsELtlEBnaNTL7jCj8VQFLy6mbZv0s4Q7NGBeQ5E8=
 cloud.google.com/go/automl v1.5.0/go.mod h1:34EjfoFGMZ5sgJ9EoLsRtdPSNZLcfflJR39VbVNS2M0=
@@ -83,8 +83,8 @@ cloud.google.com/go/compute v1.6.0/go.mod h1:T29tfhtVbq1wvAPo0E3+7vhgmkOYeXjhFvz
 cloud.google.com/go/compute v1.6.1/go.mod h1:g85FgpzFvNULZ+S8AYq87axRKuf2Kh7deLqV/jJ3thU=
 cloud.google.com/go/compute v1.7.0/go.mod h1:435lt8av5oL9P3fv1OEzSbSUe+ybHXGMPQHHZWZxy9U=
 cloud.google.com/go/compute v1.10.0/go.mod h1:ER5CLbMxl90o2jtNbGSbtfOpQKR0t15FOtRsugnLrlU=
-cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2 h1:UxK4uu/Tn+I3p2dYWTfiX4wva7aYlKixAHn3fyqngqo=
-cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2/go.mod h1:C66sj2AluDcIqakBq/M8lw8/ybHgOZqin2obFxa/E5k=
+cloud.google.com/go/compute/metadata v0.6.0 h1:A6hENjEsCDtC1k8byVsgwvVcioamEHvZ4j01OwKxG9I=
+cloud.google.com/go/compute/metadata v0.6.0/go.mod h1:FjyFAW1MW0C203CEOMDTu3Dk1FlqW3Rga40jzHL4hfg=
 cloud.google.com/go/containeranalysis v0.5.1/go.mod h1:1D92jd8gRR/c0fGMlymRgxWD3Qw9C1ff6/T7mLgVL8I=
 cloud.google.com/go/containeranalysis v0.6.0/go.mod h1:HEJoiEIu+lEXM+k7+qLCci0h33lX3ZqoYFdmPcoO7s4=
 cloud.google.com/go/datacatalog v1.3.0/go.mod h1:g9svFY6tuR+j+hrTw3J2dNcmI0dzmSiyOzm8kpLq0a0=
@@ -1722,8 +1722,8 @@ google.golang.org/api v0.96.0/go.mod h1:w7wJQLTM+wvQpNf5JyEcBoxK0RH7EDrh/L4qfsuJ
 google.golang.org/api v0.97.0/go.mod h1:w7wJQLTM+wvQpNf5JyEcBoxK0RH7EDrh/L4qfsuJ13s=
 google.golang.org/api v0.98.0/go.mod h1:w7wJQLTM+wvQpNf5JyEcBoxK0RH7EDrh/L4qfsuJ13s=
 google.golang.org/api v0.100.0/go.mod h1:ZE3Z2+ZOr87Rx7dqFsdRQkRBk36kDtp/h+QpHbB7a70=
-google.golang.org/api v0.211.0 h1:IUpLjq09jxBSV1lACO33CGY3jsRcbctfGzhj+ZSE/Bg=
-google.golang.org/api v0.211.0/go.mod h1:XOloB4MXFH4UTlQSGuNUxw0UT74qdENK8d6JNsXKLi0=
+google.golang.org/api v0.213.0 h1:KmF6KaDyFqB417T68tMPbVmmwtIXs2VB60OJKIHB0xQ=
+google.golang.org/api v0.213.0/go.mod h1:V0T5ZhNUUNpYAlL306gFZPFt5F5D/IeyLoktduYYnvQ=
 google.golang.org/appengine v1.1.0/go.mod h1:EbEs0AVv82hx2wNQdGPgUI5lhzA/G0D9YwlJXL52JkM=
 google.golang.org/appengine v1.4.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
 google.golang.org/appengine v1.5.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=