A free program that extracts hard coded subtitles from a video and generates an external subtitle file.
Features
- Detect subtitle area by searching common area.
- Manual resize or change of subtitle area (click and drag mouse to perform).
- Single and Batch subtitle detection and extraction.
- Start and Stop subtitle extraction positions can be selected (use arrow keys for precise selection).
- Resize video display (Zoom In (Ctrl+Plus), Zoom Out (Ctrl+Minus)).
- Non subtitle area of the video can be hidden to limit spoilers.
- Toast Notification available on Windows upon completion of subtitle detection and extraction.
- Preferences docs available for modification of options when extraction subtitles.
- Multiple languages supported through PaddleOCR. They will be automatically downloaded as needed.
Generated subtitles can be translated with this script.
Supported languages
| Language | Abbreviation | Language | Abbreviation | Language | Abbreviation | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinese & English | ch | Arabic | ar | Avar | ava | ||
| English | en | Hindi | hi | Dargwa | dar | ||
| French | fr | Uyghur | ug | Ingush | inh | ||
| German | german | Persian | fa | Lak | lbe | ||
| Japanese | japan | Urdu | ur | Lezghian | lez | ||
| Korean | korean | Serbian(latin) | rs_latin | Tabassaran | tab | ||
| Chinese Traditional | chinese_cht | Occitan | oc | Bihari | bh | ||
| Italian | it | Marathi | mr | Maithili | mai | ||
| Spanish | es | Nepali | ne | Angika | ang | ||
| Portuguese | pt | Serbian(cyrillic) | rs_cyrillic | Bhojpuri | bho | ||
| Russian | ru | Bulgarian | bg | Magahi | mah | ||
| Ukranian | uk | Estonian | et | Nagpur | sck | ||
| Belarusian | be | Irish | ga | Newari | new | ||
| Telugu | te | Croatian | hr | Goan Konkani | gom | ||
| Sanskrit | sa | Hungarian | hu | Norwegian | no | ||
| Tamil | ta | Indonesian | id | Polish | pl | ||
| Afrikaans | af | Icelandic | is | Romanian | ro | ||
| Azerbaijani | az | Kurdish | ku | Slovak | sk | ||
| Bosnian | bs | Lithuanian | lt | Slovenian | sl | ||
| Czech | cs | Latvian | lv | Albanian | sq | ||
| Welsh | cy | Maori | mi | Swedish | sv | ||
| Danish | da | Malay | ms | Swahili | sw | ||
| Maltese | mt | Adyghe | ady | Tagalog | tl | ||
| Dutch | nl | Kabardian | kbd | Turkish | tr | ||
| Uzbek | uz | Vietnamese | vi | Mongolian | mn | ||
| Abaza | abq |
Download
Microsoft Visual C++ Redistributable must be installed. The program will not start without it.
Latest Version of Microsoft Visual C++ Redistributable
Install packages
pip install -r requirements.txt
Run gui.py to use Graphical interface and main.py to use Terminal.
Run compiler.py to build compiled program