chore(l10n): update translations from Crowdin (#3999)

locales/de/translation.json

@@ -21,7 +21,8 @@
   "dataSaver": "Datensparmodus",
   "enableDataSaver": "Datensparmodus aktivieren",
   "dataSaverDetail": "Der Datensparmodus ermöglicht die Kommunikation mit dem Celo-Netzwerk über einen vertrauenswürdigen Knoten. Du kannst diesen Modus jederzeit in den App-Einstellungen ändern.",
-  "keylessBackupSettingsTitle": "Schlüssellose Sicherung",
+  "keylessBackupSettingsTitle": "E-Mail & Telefon Wiederherstellung",
+  "setup": "Einrichten",
   "restartModalSwitchOff": {
     "header": "Neustarten, um Datensparmodus auszuschalten",
     "body": "Um Datensparmodus immer wieder ein- und auszuschalten, musst du die App neu starten und zu diesem Bildschirm zurückkehren.",
@@ -1058,7 +1059,11 @@
     "sendTransaction": "{{dappName}} möchte sich eine Celo-Transaktion senden.",
     "decryptPayload": "{{dappName}} möchte sich eine Daten-Nutzlast entschlüsseln.",
     "computeSharedSecret": "{{dappName}} möchte sich Geheimnisse erzeugen.",
-    "transactionDataCopied": "Transaktionsdaten kopiert"
+    "transactionDataCopied": "Transaktionsdaten kopiert",
+    "unsupportedChain": {
+      "title": "Nicht unterstützte Kette",
+      "description": "{{dappName}} diese Aktion auf einer Kette anfordert, die nicht von {{appName}}unterstützt wird. Bitte stelle sicher, dass Celo die aktive Kette auf der Dapp-Seite ist."
+    }
   },
   "sessionInfo": "Diese Anwendung kann folgende Aktionen fordern:",
   "description": {
@@ -1334,7 +1339,8 @@
       "claimButton": "Anspruch",
       "claimedLabel": "Beansprucht",
       "rewardLabel": "Verfügbare Belohnung",
-      "claimSuccess": "Erfolg! Du hast eine Belohnung beansprucht"
+      "claimSuccess": "Erfolg! Du hast eine Belohnung beansprucht",
+      "confirmingReward": "BESTÄTIGUNG"
     },
     "claimRewardFailure": "Beim Einfordern deiner Belohnung ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuche es später noch einmal."
   },

locales/en-US/translation.json

@@ -21,7 +21,8 @@
   "dataSaver": "Data Saver",
   "enableDataSaver": "Enable Data Saver",
   "dataSaverDetail": "Data Saver mode allows you to communicate with the Celo Network through a trusted node. You can always change this mode in app settings.",
-  "keylessBackupSettingsTitle": "Keyless Backup",
+  "keylessBackupSettingsTitle": "Email & Phone Recovery",
+  "setup": "Set Up",
   "restartModalSwitchOff": {
     "header": "Restart To Switch Off Data Saver",
     "body": "To switch Data Saver on and off repeatedly, you will need to restart the app and return to this screen.",
@@ -1058,7 +1059,11 @@
     "sendTransaction": "{{dappName}} would like to send a Celo transaction.",
     "decryptPayload": "{{dappName}} would like to decrypt a data payload.",
     "computeSharedSecret": "{{dappName}} would like to generate secrets.",
-    "transactionDataCopied": "Transaction data copied"
+    "transactionDataCopied": "Transaction data copied",
+    "unsupportedChain": {
+      "title": "Unsupported chain",
+      "description": "{{dappName}} is requesting this action on a chain not supported by {{appName}}. Please make sure Celo is the active chain on the dapp side."
+    }
   },
   "sessionInfo": "This application may ask to perform the following actions:",
   "description": {
@@ -1334,7 +1339,8 @@
       "claimButton": "Claim",
       "claimedLabel": "Claimed",
       "rewardLabel": "Available reward",
-      "claimSuccess": "Success! You claimed a reward"
+      "claimSuccess": "Success! You claimed a reward",
+      "confirmingReward": "CONFIRMING"
     },
     "claimRewardFailure": "There was an error claiming your reward, please try again later"
   },

locales/es-419/translation.json

@@ -21,7 +21,8 @@
   "dataSaver": "Ahorrar datos",
   "enableDataSaver": "Ahorrar datos",
   "dataSaverDetail": "El modo de Ahorro de datos te permite comunicarte con la red Celo a través de un nodo confiable. Puedes cambiar este modo cuantas veces quieras desde Configuración.",
-  "keylessBackupSettingsTitle": "Respaldo sin llave",
+  "keylessBackupSettingsTitle": "Recuperación de correo electrónico y teléfono",
+  "setup": "Configurar",
   "restartModalSwitchOff": {
     "header": "Reinicia la app para desactivar el modo de Ahorro de datos",
     "body": "Para activar y desactivar el modo Ahorro de datos, tendrás que reiniciar la aplicación y volver a esta pantalla.",
@@ -1058,7 +1059,11 @@
     "sendTransaction": "{{dappName}} desea enviar una transacción Celo.",
     "decryptPayload": "{{dappName}} desea desencriptar una carga de datos.",
     "computeSharedSecret": "{{dappName}} desea generar secretos.",
-    "transactionDataCopied": "Datos de transacción copiados"
+    "transactionDataCopied": "Datos de transacción copiados",
+    "unsupportedChain": {
+      "title": "Cadena sin soporte",
+      "description": "{{dappName}} está solicitando esta acción en una cadena no soportada por {{appName}}. Por favor, asegúrate de que Celo es la cadena activa en el lado de la dapp."
+    }
   },
   "sessionInfo": "Esta aplicación puede solicitar realizar las siguientes acciones:",
   "description": {
@@ -1334,7 +1339,8 @@
       "claimButton": "Reclama",
       "claimedLabel": "Reclamado",
       "rewardLabel": "Recompensa disponible",
-      "claimSuccess": "¡Éxito! Has reclamado una recompensa"
+      "claimSuccess": "¡Éxito! Has reclamado una recompensa",
+      "confirmingReward": "CONFIRMAR"
     },
     "claimRewardFailure": "Se ha producido un error al reclamar tu recompensa, inténtalo de nuevo más tarde."
   },

locales/fr-FR/translation.json

@@ -21,7 +21,8 @@
   "dataSaver": "Économiseur de données",
   "enableDataSaver": "Activer l'Économiseur de données",
   "dataSaverDetail": "Le mode Économiseur de données vous permet de communiquer avec le réseau Celo via un nœud fiable. Vous pouvez toujours modifier ce mode dans les paramètres de l'appli.",
-  "keylessBackupSettingsTitle": "Sauvegarde sans clé",
+  "keylessBackupSettingsTitle": "Récupération des courriels et des téléphones",
+  "setup": "Configuration",
   "restartModalSwitchOff": {
     "header": "Redémarrer pour désactiver l'Économiseur de données",
     "body": "Pour activer et désactiver l'Économiseur de données, vous devrez redémarrer l'appli et revenir sur cet écran.",
@@ -1058,7 +1059,11 @@
     "sendTransaction": "{{dappName}} demande à envoyer une transaction Celo.",
     "decryptPayload": "{{dappName}} demande à déchiffrer une charge utile de données.",
     "computeSharedSecret": "{{dappName}} demande à générer des secrets.",
-    "transactionDataCopied": "Données de transaction copiées"
+    "transactionDataCopied": "Données de transaction copiées",
+    "unsupportedChain": {
+      "title": "Chaîne non soutenue",
+      "description": "{{dappName}} demande cette action sur une chaîne qui n'est pas prise en charge par {{appName}}. Assure-toi que Celo est la chaîne active du côté de la dapp."
+    }
   },
   "sessionInfo": "Cette appli peut demander à effectuer les actions suivantes :",
   "description": {
@@ -1334,7 +1339,8 @@
       "claimButton": "Réclamation",
       "claimedLabel": "Réclamé",
       "rewardLabel": "Récompense disponible",
-      "claimSuccess": "Succès ! Tu as réclamé une récompense"
+      "claimSuccess": "Succès ! Tu as réclamé une récompense",
+      "confirmingReward": "CONFIRMATION"
     },
     "claimRewardFailure": "Il y a eu une erreur lors de la réclamation de ta récompense, essaie à nouveau plus tard."
   },

locales/it-IT/translation.json

@@ -21,7 +21,8 @@
   "dataSaver": "Risparmio dati",
   "enableDataSaver": "Abilita Risparmio dati",
   "dataSaverDetail": "La modalità Risparmio dati ti consente di comunicare con la rete Celo attraverso un nodo attendibile. Puoi sempre selezionare un’altra modalità dalle impostazioni dell’app.",
-  "keylessBackupSettingsTitle": "Backup senza chiave",
+  "keylessBackupSettingsTitle": "Recupero di e-mail e telefoni",
+  "setup": "Imposta",
   "restartModalSwitchOff": {
     "header": "Riavvia per disabilitare Risparmio dati",
     "body": "Per attivare e disattivare ripetutamente Risparmio dati, devi riavviare l’app e tornare a questa schermata.",
@@ -1058,7 +1059,11 @@
     "sendTransaction": "{{dappName}} desidera inviare una transazione Celo.",
     "decryptPayload": "{{dappName}} desidera decriptare un carico di dati.",
     "computeSharedSecret": "{{dappName}} desidera generare dei segreti.",
-    "transactionDataCopied": "Dati della transazione copiati"
+    "transactionDataCopied": "Dati della transazione copiati",
+    "unsupportedChain": {
+      "title": "Catena non supportata",
+      "description": "{{dappName}} sta richiedendo questa azione su una catena non supportata da {{appName}}. Assicurati che Celo sia la catena attiva sul lato della dapp."
+    }
   },
   "sessionInfo": "Questa applicazione potrebbe richiedere di eseguire le seguenti azioni:",
   "description": {
@@ -1334,7 +1339,8 @@
       "claimButton": "Rivendicazione",
       "claimedLabel": "Rivendicato",
       "rewardLabel": "Premio disponibile",
-      "claimSuccess": "Successo! Hai richiesto una ricompensa"
+      "claimSuccess": "Successo! Hai richiesto una ricompensa",
+      "confirmingReward": "CONFERMA"
     },
     "claimRewardFailure": "Si è verificato un errore nel richiedere la tua ricompensa, riprova più tardi."
   },

locales/pl-PL/translation.json

@@ -21,7 +21,8 @@
   "dataSaver": "Oszczędzanie danych",
   "enableDataSaver": "Włącz oszczędzanie danych",
   "dataSaverDetail": "Tryb oszczędzania danych umożliwia łączenie się z Celo Network za pośrednictwem zaufanego węzła. Możesz włączyć lub wyłączyć ten tryb w każdej chwili w ustawieniach aplikacji.",
-  "keylessBackupSettingsTitle": "Kopia zapasowa bez klucza",
+  "keylessBackupSettingsTitle": "Odzyskiwanie poczty e-mail i telefonu",
+  "setup": "Ustaw",
   "restartModalSwitchOff": {
     "header": "Uruchom ponownie, aby wyłączyć oszczędzanie danych",
     "body": "Aby wielokrotnie włączać i wyłączać oszczędzanie danych, musisz ponownie uruchomić aplikację i wrócić do tego ekranu.",
@@ -1062,7 +1063,11 @@
     "sendTransaction": "{{dappName}} chce wysłać transakcję Celo.",
     "decryptPayload": "{{dappName}} chce odszyfrować ładunek danych.",
     "computeSharedSecret": "{{dappName}} chce wygenerować tajemnice.",
-    "transactionDataCopied": "Dane transakcji zostały skopiowane"
+    "transactionDataCopied": "Dane transakcji zostały skopiowane",
+    "unsupportedChain": {
+      "title": "Nieobsługiwany łańcuch",
+      "description": "{{dappName}} żąda tej akcji na łańcuchu nieobsługiwanym przez {{appName}}. Upewnij się, że Celo jest aktywnym łańcuchem po stronie aplikacji."
+    }
   },
   "sessionInfo": "Ta aplikacja może poprosić o wykonanie następujących operacji:",
   "description": {
@@ -1338,7 +1343,8 @@
       "claimButton": "Roszczenie",
       "claimedLabel": "Roszczenie",
       "rewardLabel": "Dostępna nagroda",
-      "claimSuccess": "Odniosłeś sukces! Odebrałeś nagrodę"
+      "claimSuccess": "Odniosłeś sukces! Odebrałeś nagrodę",
+      "confirmingReward": "POTWIERDZENIE"
     },
     "claimRewardFailure": "Wystąpił błąd podczas odbierania nagrody, spróbuj ponownie później"
   },

locales/pt-BR/translation.json

@@ -21,7 +21,8 @@
   "dataSaver": "Economia de Dados",
   "enableDataSaver": "Ativar Economia de Dados",
   "dataSaverDetail": "O modo de Economia de Dados permite a comunicação com a rede Celo por meio de um nó confiável. Você sempre pode alterar este modo nas configurações do aplicativo.",
-  "keylessBackupSettingsTitle": "Backup sem chave",
+  "keylessBackupSettingsTitle": "Recuperação de e-mail e telefone",
+  "setup": "Configurar",
   "restartModalSwitchOff": {
     "header": "Reinicie para desativar Economia de Dados",
     "body": "Para alternar entre ativar e desativar o modo de Economia de Dados repetidamente, você precisará reiniciar o aplicativo e retornar a esta tela.",
@@ -1058,7 +1059,11 @@
     "sendTransaction": "{{dappName}} gostaria de enviar uma transação Celo.",
     "decryptPayload": "{{dappName}} gostaria de decifrar uma carga útil de dados.",
     "computeSharedSecret": "{{dappName}} gostaria de gerar segredos.",
-    "transactionDataCopied": "Dados de transação copiados"
+    "transactionDataCopied": "Dados de transação copiados",
+    "unsupportedChain": {
+      "title": "Corrente sem suporte",
+      "description": "{{dappName}} está a solicitar esta ação numa cadeia não suportada por {{appName}}. Por favor, certifique-se de que Celo é a cadeia ativa no lado do dapp."
+    }
   },
   "sessionInfo": "Este aplicativo pode pedir para executar as seguintes ações:",
   "description": {
@@ -1334,7 +1339,8 @@
       "claimButton": "Reclamação",
       "claimedLabel": "Reivindicado",
       "rewardLabel": "Prémio disponível",
-      "claimSuccess": "Sucesso! Solicitou uma recompensa"
+      "claimSuccess": "Sucesso! Solicitou uma recompensa",
+      "confirmingReward": "CONFIRMAÇÃO"
     },
     "claimRewardFailure": "Ocorreu um erro ao solicitar a sua recompensa, tente novamente mais tarde"
   },

locales/ru-RU/translation.json

@@ -21,7 +21,8 @@
   "dataSaver": "Экономия данных",
   "enableDataSaver": "Включить экономию данных",
   "dataSaverDetail": "Режим экономии данных позволяет общаться с сообществом Celo Network через доверенный узел. Вы всегда можете изменить этот режим в настройках приложения.",
-  "keylessBackupSettingsTitle": "Резервное средство без ключа",
+  "keylessBackupSettingsTitle": "Восстановление электронной почты и телефона",
+  "setup": "Настройка",
   "restartModalSwitchOff": {
     "header": "Перезапустить для отключения экономии данных",
     "body": "Для повторного включения и выключения режима экономии данных необходимо перезапустить приложение и вернуться к этому экрану.",
@@ -1062,7 +1063,11 @@
     "sendTransaction": "{{dappName}} требуется отправить транзакцию Celo.",
     "decryptPayload": "{{dappName}} требуется расшифровать полезные данные.",
     "computeSharedSecret": "{{dappName}} требуется создать секреты.",
-    "transactionDataCopied": "Данные транзакции скопированы"
+    "transactionDataCopied": "Данные транзакции скопированы",
+    "unsupportedChain": {
+      "title": "Неподдерживаемая цепь",
+      "description": "{{dappName}} запрашивает это действие на цепочке, не поддерживаемой {{appName}}. Пожалуйста, убедитесь, что Celo является активной цепочкой на стороне dapp."
+    }
   },
   "sessionInfo": "Это приложение может запросить выполнение следующих действий:",
   "description": {
@@ -1338,7 +1343,8 @@
       "claimButton": "Претензия",
       "claimedLabel": "Заявлено",
       "rewardLabel": "Доступное вознаграждение",
-      "claimSuccess": "Успех! Ты претендовал на вознаграждение"
+      "claimSuccess": "Успех! Ты претендовал на вознаграждение",
+      "confirmingReward": "ПОДТВЕРЖДЕНИЕ"
     },
     "claimRewardFailure": "Произошла ошибка при получении вознаграждения, повторите попытку позже"
   },

locales/th-TH/translation.json

@@ -21,7 +21,8 @@
   "dataSaver": "โหมดประหยัดข้อมูล",
   "enableDataSaver": "เปิดใช้งานโหมดประหยัดข้อมูล",
   "dataSaverDetail": "โหมดประหยัดข้อมูลช่วยให้คุณเชื่อมต่อกับเครือข่าย Celo ผ่านวิธีการที่เชื่อถือได้ คุณสามารถเปลี่ยนโหมดนี้ได้ตลอดเวลาในการตั้งค่าแอป",
-  "keylessBackupSettingsTitle": "การสำรองข้อมูลแบบไร้กุญแจ",
+  "keylessBackupSettingsTitle": "Email & Phone Recovery",
+  "setup": "ตั้งค่า",
   "restartModalSwitchOff": {
     "header": "รีสตาร์ทเพื่อปิดโหมดประหยัดข้อมูล",
     "body": "หากต้องการปิดและเปิดโหมดประหยัดข้อมูลซ้ำ คุณจะต้องรีสตาร์ทแอปแล้วกลับมาที่หน้าจอนี้",
@@ -1056,7 +1057,11 @@
     "sendTransaction": "{{dappName}} ต้องการส่งธุรกรรม CELO",
     "decryptPayload": "{{dappName}} ต้องการถอดรหัสข้อมูลของข้อมูล",
     "computeSharedSecret": "{{dappName}} ต้องการสร้างความลับ",
-    "transactionDataCopied": "ข้อมูลการทำธุรกรรมคัดลอก"
+    "transactionDataCopied": "ข้อมูลการทำธุรกรรมคัดลอก",
+    "unsupportedChain": {
+      "title": "Unsupported chain",
+      "description": "{{dappName}} is requesting this action on a chain not supported by {{appName}}. Please make sure Celo is the active chain on the dapp side."
+    }
   },
   "sessionInfo": "แอปพลิเคชั่นนี้อาจขอดำเนินการดังต่อไปนี้:",
   "description": {
@@ -1332,7 +1337,8 @@
       "claimButton": "Claim",
       "claimedLabel": "Claimed",
       "rewardLabel": "Available reward",
-      "claimSuccess": "Success! You claimed a reward"
+      "claimSuccess": "Success! You claimed a reward",
+      "confirmingReward": "CONFIRMING"
     },
     "claimRewardFailure": "There was an error claiming your reward, please try again later"
   },

locales/tr-TR/translation.json

@@ -21,7 +21,8 @@
   "dataSaver": "Veri Tasarrufu",
   "enableDataSaver": "Veri Tasarrufunu Etkinleştir",
   "dataSaverDetail": "Veri Tasarrufu modu, güvenilir bir node aracılığıyla Celo Ağı ile iletişim kurmanıza olanak tanır. Bu modu her zaman uygulama ayarlarından değiştirebilirsiniz.",
-  "keylessBackupSettingsTitle": "Anahtarsız Yedekleme",
+  "keylessBackupSettingsTitle": "E-posta ve Telefon Kurtarma",
+  "setup": "Oluştur",
   "restartModalSwitchOff": {
     "header": "Veri Tasarrufunu Kapatmak İçin Uygulamayı Tekrar Başlatın",
     "body": "Veri Tasarrufu'nu açmak veya kapatmak için uygulamayı yeniden başlatmanız ve bu ekrana geri dönmeniz gerekecektir.",
@@ -1058,7 +1059,11 @@
     "sendTransaction": "{{dappName}} bir Celo işlemini göndermek istiyor.",
     "decryptPayload": "{{dappName}} bir veri yükünün şifresini çözmek istiyor.",
     "computeSharedSecret": "{{dappName}} gizli kelimeler oluşturmak istiyor.",
-    "transactionDataCopied": "İşlem verileri kopyalandı"
+    "transactionDataCopied": "İşlem verileri kopyalandı",
+    "unsupportedChain": {
+      "title": "Desteklenmeyen zincir",
+      "description": "{{dappName}} bu eylemi {{appName}}tarafından desteklenmeyen bir zincir üzerinde talep ediyor. Lütfen Celo'nun dapp tarafında aktif zincir olduğundan emin olun."
+    }
   },
   "sessionInfo": "Bu uygulama aşağıdaki eylemleri gerçekleştirmek isteyebilir:",
   "description": {
@@ -1334,7 +1339,8 @@
       "claimButton": "İddia",
       "claimedLabel": "Talep Edildi",
       "rewardLabel": "Mevcut ödül",
-      "claimSuccess": "Başarılı oldunuz! Bir ödül talep ettiniz"
+      "claimSuccess": "Başarılı oldunuz! Bir ödül talep ettiniz",
+      "confirmingReward": "ONAYLANIYOR"
     },
     "claimRewardFailure": "Ödülünüzü talep ederken bir hata oluştu, lütfen daha sonra tekrar deneyin"
   },