-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 166
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
e0a406e
commit 11b5446
Showing
26 changed files
with
1,115 additions
and
201 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,86 @@ | ||
# Translation of custom error messages to hindi. | ||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
# FIRST Ndibe Raymond <ndiberaymond1@gmail.com>, 2021. | ||
# | ||
#, fuzzy | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2021-01-10 06:00+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
"Last-Translator: FIRST Ndibe Raymond <ndiberaymond1@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" | ||
"Language: hindi\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
|
||
#: zubhub/creators/serializers.py:46 | ||
msgid "Date of Birth must be less than today's date" | ||
msgstr "जन्म तिथि आज की तारीख से कम होनी चाहिए" | ||
|
||
#: zubhub/creators/serializers.py:51 | ||
msgid "Location is required" | ||
msgstr "स्थान की आवश्यकता है" | ||
|
||
#: zubhub/projects/serializers.py:68 zubhub/projects/serializers.py:74 | ||
msgid "you must provide either image(s) or video url" | ||
msgstr "आपको छवि या वीडियो url प्रदान करना चाहिए" | ||
|
||
#: zubhub/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:6 | ||
msgid "Hello from " | ||
msgstr "से नमस्कार " | ||
|
||
#: zubhub/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:7 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"\n" | ||
"You're receiving this e-mail because user %(user_display)s has given yours " | ||
"as an e-mail address to connect their account.\n" | ||
msgstr "" | ||
"\n" | ||
"आप यह ई-मेल प्राप्त कर रहे हैं क्योंकि उपयोगकर्ता %(user_display)s ने आपका दिया है" | ||
"उनके खाते को जोड़ने के लिए एक ई-मेल पते के रूप में। \n" | ||
|
||
#: zubhub/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:10 | ||
msgid "To confirm this is correct, go to " | ||
msgstr "यह सही है, इसकी पुष्टि करने के लिए " | ||
|
||
#: zubhub/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:12 | ||
msgid "Thank you from" | ||
msgstr "से साभार" | ||
|
||
#: zubhub/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3 | ||
msgid "Please Confirm Your E-mail Address" | ||
msgstr "कृपया अपने ईमेल पते की पुष्टि करें" | ||
|
||
#: zubhub/templates/registration/password_reset_email.html:4 | ||
msgid "" | ||
"You're receiving this email because you requested a password reset for your " | ||
"user account at " | ||
msgstr "" | ||
"आप यह ईमेल प्राप्त कर रहे हैं क्योंकि आपने अपने लिए पासवर्ड रीसेट का अनुरोध किया है " | ||
"उपयोगकर्ता खाता " | ||
|
||
#: zubhub/templates/registration/password_reset_email.html:5 | ||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:" | ||
msgstr "कृपया निम्न पृष्ठ पर जाएं और एक नया पासवर्ड चुनें:" | ||
|
||
#: zubhub/templates/registration/password_reset_email.html:10 | ||
msgid "Your username, in case you've forgotten:" | ||
msgstr "आपका उपयोगकर्ता नाम, यदि आप भूल गए हैं:" | ||
|
||
#: zubhub/templates/registration/password_reset_email.html:11 | ||
msgid "Thanks for using our site!" | ||
msgstr "हमारी साइट का उपयोग करने के लिए धन्यवाद!" | ||
|
||
#: zubhub/templates/registration/password_reset_email.html:12 | ||
msgid "The " | ||
msgstr "यह " | ||
|
||
#: zubhub/templates/registration/password_reset_email.html:12 | ||
msgid " Team" | ||
msgstr "टीम" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.
Oops, something went wrong.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.