Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (573 of 573 strings)

Translation: MusicPod/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/musicpod/app/sk/

lib/l10n/app_sk.arb

@@ -222,7 +222,7 @@
   "@settings": {},
   "findUsOnGitHub": "Nájdete nás na GitHube",
   "@findUsOnGitHub": {},
-  "musicPodSubTitle": "Váš prehrávač hudby, rádia a podcastov.",
+  "musicPodSubTitle": "Váš prehrávač hudby, rádia a podcastov",
   "@musicPodSubTitle": {},
   "pickMusicCollection": "Vyberte svoju hudobnú zbierku",
   "@pickMusicCollection": {},
@@ -332,7 +332,7 @@
   "@removeFrom": {},
   "noCountryFound": "Žiadna krajina s týmto názvom sa nedá nájsť. Môžete použiť aj telefónne predvoľby ako napríklad +49",
   "@noCountryFound": {},
-  "noStarredTags": "Zatiaľ ste neoznačili hviezdičkou žiadne označenia.",
+  "noStarredTags": "Zatiaľ ste neoznačili hviezdičkou žiadne označenia",
   "@noStarredTags": {},
   "name": "Názov",
   "@name": {},
@@ -352,7 +352,7 @@
   "@useMoreAnimationsDescription": {},
   "showPositionDurationTitle": "Zobraziť pozíciu / trvanie v spodnom prehrávači",
   "@showPositionDurationTitle": {},
-  "showPositionDurationDescription": "Inak sa vždy zobrazuje pri umiestnení kurzora myši a v prehrávači na celej obrazovke.",
+  "showPositionDurationDescription": "Inak sa vždy zobrazuje pri umiestnení kurzora myši na indikátor prehrávania a v prehrávači na celej obrazovke.",
   "@showPositionDurationDescription": {},
   "license": "Licencia",
   "@license": {},
@@ -586,7 +586,7 @@
   "@playAll": {},
   "hearingHistory": "História počúvania",
   "@hearingHistory": {},
-  "emptyHearingHistory": "V tejto relácii aplikácie ste ešte nepočúvali rozhlasové stanice.",
+  "emptyHearingHistory": "V tejto relácii aplikácie ste ešte nepočúvali rozhlasové stanice",
   "@emptyHearingHistory": {},
   "searchForRadioStationsWithGenreName": "Vyhľadať rozhlasové stanice s týmto žánrom",
   "@searchForRadioStationsWithGenreName": {},
@@ -644,13 +644,13 @@
   "@hideToTray": {},
   "closeBtnAction": "Správanie tlačidla Zavrieť",
   "@closeBtnAction": {},
-  "whenCloseBtnClicked": "Po kliknutí na tlačidlo Zavrieť",
+  "whenCloseBtnClicked": "Po kliknutí na tlačidlo zavrieť",
   "@whenCloseBtnClicked": {},
   "closeApp": "Zatvoriť aplikáciu",
   "@closeApp": {},
   "closeMusicPod": "Zatvoriť MusicPod?",
   "@closeMusicPod": {},
-  "confirmCloseOrHideTip": "Potvrďte prosím, či potrebujete aplikáciu zatvoriť alebo skryť?",
+  "confirmCloseOrHideTip": "Potvrďte prosím, či potrebujete aplikáciu zatvoriť alebo skryť",
   "@confirmCloseOrHideTip": {},
   "doNotAskAgain": "Už sa nepýtaj",
   "@doNotAskAgain": {},
@@ -666,7 +666,7 @@
   "@exposeOnlineHeadline": {},
   "exposeToDiscordTitle": "Discord",
   "@exposeToDiscordTitle": {},
-  "exposeToDiscordSubTitle": "Zdieľa sa interpret a názov skladby/stanice/podcastu, ktorý práve počúvate. Vyžaduje sa reštart aplikácie.",
+  "exposeToDiscordSubTitle": "Zdieľa sa interpret a názov skladby/stanice/podcastu, ktorý práve počúvate.",
   "@exposeToDiscordSubTitle": {},
   "exposeToLastfmTitle": "Last.fm",
   "@exposeToLastfmTitle": {},
@@ -696,7 +696,7 @@
   "@regionAmericansamoa": {},
   "regionAndorra": "Andorra",
   "@regionAndorra": {},
-  "regionAngolia": "Angolia",
+  "regionAngolia": "Angola",
   "@regionAngolia": {},
   "regionAnguilla": "Anguilla",
   "@regionAnguilla": {},