Fix grpcClientGenerator to return client spec

This release patches the fix in #726 on v0.4.4.

Note: v0.4.5 seems to be identical to v0.4.4, i.e, not including the fix. Publishing a new version to bust proxy caches.