Update translations [skip ci]

tryton · May 2, 2021 · 99f6221 · 99f6221
1 parent 91df533
commit 99f6221
Show file tree

Hide file tree

Showing 23 changed files with 1,223 additions and 5 deletions.
diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po
@@ -64,6 +64,26 @@ msgctxt "field:stock.lot,shelf_life_expiration_state:"
 msgid "Shelf Life Expiration State"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_date:"
+msgid "Expiration Date"
+msgstr "Крайна дата"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Expiration State"
+msgstr "Крайна дата"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_date:"
+msgid "Shelf Life Expiration Date"
+msgstr "Крайна дата"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Shelf Life Expiration State"
+msgstr "Крайна дата"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "help:product.product,expiration_time:"
 msgid "In number of days."
@@ -200,6 +220,34 @@ msgctxt "selection:stock.lot,shelf_life_expiration_state:"
 msgid "Required"
 msgstr "Задължителен"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "None"
+msgstr "Няма"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Required"
+msgstr "Задължителен"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "None"
+msgstr "Няма"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Required"
+msgstr "Задължителен"
+
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Shelf Life"
 msgstr ""
diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
@@ -58,6 +58,22 @@ msgctxt "field:stock.lot,shelf_life_expiration_state:"
 msgid "Shelf Life Expiration State"
 msgstr "Estat vida útil"
 
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_date:"
+msgid "Expiration Date"
+msgstr "Data caducitat"
+
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Expiration State"
+msgstr "Estat caducitat"
+
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_date:"
+msgid "Shelf Life Expiration Date"
+msgstr "Data fi vida útil"
+
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Shelf Life Expiration State"
+msgstr "Estat vida útil"
+
 msgctxt "help:product.product,expiration_time:"
 msgid "In number of days."
 msgstr "En nombre de dies."
@@ -183,6 +199,30 @@ msgctxt "selection:stock.lot,shelf_life_expiration_state:"
 msgid "Required"
 msgstr "Obligatori"
 
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "None"
+msgstr "Cap"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Optional"
+msgstr "Opcional"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Required"
+msgstr "Obligatori"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "None"
+msgstr "Cap"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Optional"
+msgstr "Opcional"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Required"
+msgstr "Obligatori"
+
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Shelf Life"
 msgstr "Vida útil"
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
@@ -58,6 +58,22 @@ msgctxt "field:stock.lot,shelf_life_expiration_state:"
 msgid "Shelf Life Expiration State"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_date:"
+msgid "Expiration Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Expiration State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_date:"
+msgid "Shelf Life Expiration Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Shelf Life Expiration State"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:product.product,expiration_time:"
 msgid "In number of days."
 msgstr ""
@@ -178,6 +194,30 @@ msgctxt "selection:stock.lot,shelf_life_expiration_state:"
 msgid "Required"
 msgstr ""
 
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Required"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Required"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Shelf Life"
 msgstr ""
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
@@ -58,6 +58,22 @@ msgctxt "field:stock.lot,shelf_life_expiration_state:"
 msgid "Shelf Life Expiration State"
 msgstr "Mindesthaltbarkeitsstatus"
 
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_date:"
+msgid "Expiration Date"
+msgstr "Verfallsdatum"
+
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Expiration State"
+msgstr "Verfallsstatus"
+
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_date:"
+msgid "Shelf Life Expiration Date"
+msgstr "Mindesthaltbarkeitsdatum"
+
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Shelf Life Expiration State"
+msgstr "Mindesthaltbarkeitsstatus"
+
 msgctxt "help:product.product,expiration_time:"
 msgid "In number of days."
 msgstr "In Tagen."
@@ -88,8 +104,8 @@ msgid ""
 "move \"%(move)s\" in a closed period."
 msgstr ""
 "Das Verfallsdatum von Charge \"%(lot)s\" kann nicht verändert werden, weil "
-"sie in Lagerbewegung \"%(move)s\" in einer geschlossenen Lagerperiode "
-"verwendet wird."
+"sie in Lagerbewegung \"%(move)s\" in einem geschlossenen "
+"Lagerbuchungszeitraum verwendet wird."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_lot_expired"
 msgid "You cannot process move \"%(move)s\" because its lot \"%(lot)s\" has expired."
@@ -102,8 +118,9 @@ msgid ""
 "You cannot close periods before the expiration of lot \"%(lot)s\" "
 "(%(date)s)."
 msgstr ""
-"Lagerperioden können nicht vor Erreichen des Mindesthaltbarkeitsdatums der "
-"Charge \"%(lot)s\" (%(date)s) geschlossen werden."
+"Lagerbuchungszeiträume können nicht vor Erreichen des "
+"Mindesthaltbarkeitsdatums der Charge \"%(lot)s\" (%(date)s) geschlossen "
+"werden."
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_stock_force_expiration"
 msgid "Stock Force Expiration"
@@ -185,6 +202,30 @@ msgctxt "selection:stock.lot,shelf_life_expiration_state:"
 msgid "Required"
 msgstr "Erforderlich"
 
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "None"
+msgstr "Keiner"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Optional"
+msgstr "Optional"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Required"
+msgstr "Erforderlich"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "None"
+msgstr "Keiner"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Optional"
+msgstr "Optional"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Required"
+msgstr "Erforderlich"
+
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Shelf Life"
 msgstr "Mindesthaltbarkeit"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
@@ -58,6 +58,22 @@ msgctxt "field:stock.lot,shelf_life_expiration_state:"
 msgid "Shelf Life Expiration State"
 msgstr "Estado vida útil"
 
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_date:"
+msgid "Expiration Date"
+msgstr "Fecha caducidad"
+
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Expiration State"
+msgstr "Estado caducidad"
+
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_date:"
+msgid "Shelf Life Expiration Date"
+msgstr "Fecha fin vida útil"
+
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Shelf Life Expiration State"
+msgstr "Estado vida útil"
+
 msgctxt "help:product.product,expiration_time:"
 msgid "In number of days."
 msgstr "En número de días."
@@ -184,6 +200,30 @@ msgctxt "selection:stock.lot,shelf_life_expiration_state:"
 msgid "Required"
 msgstr "Obligatorio"
 
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Optional"
+msgstr "Opcional"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Required"
+msgstr "Obligatorio"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Optional"
+msgstr "Opcional"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Required"
+msgstr "Obligatorio"
+
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Shelf Life"
 msgstr "Vida útil"
diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po
@@ -58,6 +58,26 @@ msgctxt "field:stock.lot,shelf_life_expiration_state:"
 msgid "Shelf Life Expiration State"
 msgstr "Estado de caducidad de vida útil"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_date:"
+msgid "Expiration Date"
+msgstr "Fecha de caducidad"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Expiration State"
+msgstr "Estado de caducidad"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_date:"
+msgid "Shelf Life Expiration Date"
+msgstr "Fecha de caducidad de vida útil"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Shelf Life Expiration State"
+msgstr "Estado de caducidad de vida útil"
+
 msgctxt "help:product.product,expiration_time:"
 msgid "In number of days."
 msgstr ""
@@ -178,6 +198,32 @@ msgctxt "selection:stock.lot,shelf_life_expiration_state:"
 msgid "Required"
 msgstr "Requerido"
 
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,expiration_state:"
+msgid "Required"
+msgstr "Requerido"
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:stock.move.add.lots.start.lot,shelf_life_expiration_state:"
+msgid "Required"
+msgstr "Requerido"
+
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Shelf Life"
 msgstr ""