Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Spanish translation #183

Merged
merged 3 commits into from
May 27, 2020
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -154,6 +154,11 @@ class AboutFragment : Fragment() {
R.string.credits__translation_brazilian_portuguese,
R.drawable.ic_about_translation,
R.string.credits__translation_brazilian_portuguese_url
),
arrayOf(
R.string.credits__translation_spanish,
R.drawable.ic_about_translation,
R.string.credits__translation_spanish_url
)
)
}
Expand Down
75 changes: 75 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,75 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="library">Biblioteca</string>
<string name="about">Acerca de</string>
<string name="report_issue">Reportar Errores</string>
<string name="repeat_time_period">Periodo de repetición</string>
<string name="volume">Volumen del sonido</string>
<string name="play_pause">Reproducir o pausar</string>
<string name="open_drawer">Abrir menú de navegación</string>
<string name="close_drawer">Cerrar menú de navegación</string>
<string name="notification_channel_default__name">Reproducción de medios</string>
<string name="notification_channel_default__description">Controles de reproducción de medios</string>
<string name="pause">Pausar</string>
<string name="play">Reproducir</string>
<string name="stop">Detener</string>
<string name="airplane_inflight">Avión en vuelo</string>
<string name="airplane_seatbelt_beeps">Señal cinturón del avión</string>
<string name="birds">Pájaros</string>
<string name="bonfire">Fogata</string>
<string name="brownian_noise">Ruido marrón</string>
<string name="coffee_shop">Cafetería</string>
<string name="distant_thunder">Truenos distantes</string>
<string name="heavy_rain">Lluvia fuerte</string>
<string name="light_rain">Lluvia suave</string>
<string name="moderate_rain">Lluvia moderada</string>
<string name="morning_in_a_village">Una mañana en un pueblo</string>
<string name="moving_train">Tren en movimiento</string>
<string name="night">Noche</string>
<string name="office">Oficina</string>
<string name="pink_noise">Ruido rosa</string>
<string name="rolling_thunder">Trueno rodado</string>
<string name="seaside">Orilla del mar</string>
<string name="soft_wind">Viento suave</string>
<string name="thunder_crack">Rugido de truenos</string>
<string name="train_horn">Bocina de tren</string>
<string name="water_stream">Corriente de agua</string>
<string name="white_noise">Ruido blanco</string>
<string name="wind_in_palm_trees">Brisa palmeras</string>
<string name="wind_in_chimes_of_shells">Brisa sonajero de viento</string>
<string name="app_description">Relájate y aumenta la productividad con un mínimo ruido de fondo</string>
<string name="connect_with_author">Contactar al Autor</string>
<string name="about__email">Correo</string>
<string name="about__github">Github</string>
<string name="about__twitter">Twitter</string>
<string name="credits">Créditos</string>
<string name="dismiss">Descartar</string>
<string name="save_preset">Guardar Preset</string>
<string name="name">Nombre</string>
<string name="save">Guardar</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="preset_name_cannot_be_empty">¡El nombre del Preset no puede estar vacío!</string>
<string name="preset_saved">¡Preset guardado!</string>
<string name="saved_presets">Presets Guardados</string>
<string name="preset_delete_confirmation">¿Estás seguro de borrar \"%s\"?</string>
<string name="delete">Borrar</string>
<string name="preset_deleted">¡Preset borrado!</string>
<string name="preset_info">Información sobre los presets</string>
<string name="preset_info__description">
Los presets no son otra cosa que un conjunto de sonidos configurados a tu gusto y que sirve para aplicar y reproducir, con un simple clic, la lista de sonidos configurados previamente.
Si aún no has creado ningún preset. Ve a la biblioteca y reproduce los sonidos que quieras simultáneamente.
Luego haga clic en el botón Guardar que aparece en la esquina inferior de la pantalla.
</string>
<string name="sleep_timer">Temporizador</string>
<string name="sleep_timer_description">Noice se apagará solo cuando el temporizador termine. Use los botones de abajo para añadir tiempo e iniciar el temporizador.</string>
<string name="reset">Reiniciar</string>
<string name="auto_sleep_schedule_cancelled">¡Temporizador cancelado!</string>
<string name="app_theme">Tema</string>
<string name="open_context_menu">Abrir menú contextual</string>
<string name="rename">Renombrar</string>
<string-array name="app_themes">
<item>Claro</item>
<item>Oscuro</item>
<item>Por defecto del sistema</item>
</string-array>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app/src/main/res/values/dont_translate.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,6 +66,8 @@
</string>
<string name="credits__sound_wind_in_palm_trees" translatable="false">Palm trees in the wind by StrangeAcoustics</string>
<string name="credits__sound_wind_in_palm_trees_url" translatable="false">https://freesound.org/s/346106/</string>
<string name="credits__translation_spanish" translatable="false">Spanish translation by julianrrr</string>
<string name="credits__translation_spanish_url" translatable="false">https://github.com/julianrrr</string>
<string name="credits__translation_argentinian_spanish" translatable="false">Argentinian spanish translation by Enchufadoo</string>
<string name="credits__translation_argentinian_spanish_url" translatable="false">https://github.com/Enchufadoo</string>
<string name="credits__translation_russian" translatable="false">Russian translation by yamaks2306</string>
Expand Down
22 changes: 22 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
Para mucha gente, un poco de ruido de fondo es útil para calmarse y concentrarse. En algunos casos, también es un impulso a la productividad. El ruido de fondo (ambiente) también puede ayudar a minimizar los efectos del estrés.

Noice es una aplicación que permite crear un ambiente personalizado utilizando clips de fuentes de sondio ambiental. Crea tu entorno perfecto combinando diferentes sonidos para ahogar las distracciones y así poder concentrarte en tu trabajo, o generar entornos serenos y tranquilos que te animen a quedarte dormido.

<b>Características</b>
- 24 sonidos registrados
- Hacer una mezcla personalizada
- Guarda tus mezclas favoritas
- Temporizador automático para dormir
- Toca junto con otros reproductores de música
- Control de volumen individual para cada fuente de sonido
- Reproducción sin conexión
- Soporte para tema blanco u oscuro

<b>Biblioteca de sonidos</b>
- Bosques (pájaros, hoguera, noche, viento, palmeras, etc.)
- Fenómenos naturales(lluvia, truenos)
- Teletransportación (cafetería, oficina, tren en movimiento, en vuelo, en el mar, en la orilla del río, etc.)
- Sonido bruto (blanco, rosa, marrón)

Noice es un software libre y de código abierto.
https://github.com/ashutoshgngwr/noice
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Relájese, mejore el enfoque y aumente la productividad con sonidos de fondo.
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Noice: Sonidos de fondo indefinidos sin anuncios