Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

pt-rBR translation #166

Merged
merged 10 commits into from
May 20, 2020
70 changes: 70 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,70 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="library">Biblioteca de Sons</string>
<string name="about">Saiba mais</string>
<string name="report_issue">Informar sobre problema</string>
<string name="repeat_time_period">Período até repetir som</string>
<string name="volume">Volume do som</string>
<string name="play_pause">tocar ou pausar som</string>
<string name="open_drawer">Abrir menu de navegação</string>
<string name="close_drawer">Fechar menu de navegação</string>
<string name="notification_channel_default__name">Reprodução de audio</string>
<string name="notification_channel_default__description">Controles de audio</string>
<string name="pause">Pausar</string>
<string name="play">Tocar</string>
<string name="stop">Parar</string>
<string name="airplane_inflight">Avião voando</string>
<string name="airplane_seatbelt_beeps">Cinto de segurança de avião</string>
<string name="birds">Pássaros</string>
<string name="bonfire">Fogueira</string>
<string name="brownian_noise">Ruído vermelho (Browniano)</string>
<string name="coffee_shop">Cafeteria</string>
<string name="distant_thunder">Trovoadas distantes</string>
<string name="heavy_rain">Chuva intensa</string>
<string name="light_rain">Chuva leve</string>
<string name="moderate_rain">Chuva moderada</string>
<string name="morning_in_a_village">Manhã em um vilarejo</string>
<string name="moving_train">Trem</string>
<string name="night">Sons noturnos</string>
<string name="office">Em um escritório</string>
<string name="pink_noise">Ruído rosa</string>
<string name="rolling_thunder">Trovoada iminente</string>
<string name="seaside">Beira-mar</string>
<string name="soft_wind">Vento leve</string>
<string name="thunder_crack">Trovoada forte</string>
<string name="train_horn">Sirene de trem</string>
<string name="water_stream">Água em correnteza</string>
<string name="white_noise">Ruído branco</string>
<string name="wind_in_palm_trees">Vento contra folhagem de palmeiras</string>
<string name="wind_in_chimes_of_shells">Vento contra sininhos</string>
<string name="app_description">Melhore sua produtividade e relaxe com um pouquinho de barulho</string>
<string name="connect_with_author">Fale com o Autor</string>
<string name="about__email">E-mail</string>
<string name="about__github">Github</string>
<string name="about__twitter">Twitter</string>
<string name="credits">Créditos</string>
<string name="dismiss">Dispensar</string>
<string name="save_preset">Salvar ajustes</string>
<string name="name">Nome</string>
<string name="save">Salvar</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="preset_name_cannot_be_empty">Um ajuste não pode ter seu nome vazio!</string>
<string name="preset_saved">Ajuste salvo!</string>
<string name="saved_presets">Ajustes salvos</string>
<string name="preset_delete_confirmation">Deseja mesmo remover \"%s\"?</string>
<string name="delete">Remover</string>
<string name="preset_deleted">Ajuste removido!</string>
<string name="nothing_saved_yet">Nada foi salvo ainda!</string>
<string name="sleep_timer">Timer do Sono</string>
<string name="sleep_timer_description">Assim que o timer acabar, Noice vai parar de tocar qualquer som. Use os botões abaixo para ajustar o tempo.</string>
<string name="reset">Parar</string>
<string name="auto_sleep_schedule_cancelled">Timer foi cancelado!</string>
<string name="app_theme">Tema</string>
<string name="open_context_menu">Abrir menu</string>
<string name="rename">Renomear</string>
<string-array name="app_themes">
<item>Claro</item>
<item>Escuro</item>
<item>Padrão do sistema</item>
</string-array>
</resources>
22 changes: 22 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
Para muitos, os "barulhos de fundo" podem ajudar na concentração, a se acalmar, melhorar a produtividade, ou até mesmo minimizar os efeitos do estresse.

Noice é um aplicativo que lhe permite simular seu próprio "ambiente sonoro" usando sons pré-definidos. Dessa forma, você pode se livrar de distrações, focar melhor em seu trabalho, ou mesmo criar um clima relaxante para ajudar no sono.

<b>Funções</b>
- 24 sons disponíveis
- Misture e ajuste sons a gosto
- Salve seus ajustes para uso futuro
- Timer para uso no sono
- Funciona em conjunto com qualquer aplicativo de música
- Ajuste o volume de cada som indivídualmente
- Não precisa de internet
- Disponíveis temas claro e escuro

<b>Sons disponíveis</b>
- Sons de natureza (pássaros, fogueira, beira-mar...)
- Sons do clima (chuva, trovões, vento...)
- Sons de lugares (escritório, trem, cafeteria, avião...)
- Ruído em cores (ruído branco, rosa, vermelho)

Noice é um aplicativo livre e de código aberto.
https://github.com/ashutoshgngwr/noice
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Melhore sua produtividade e relaxe com um pouquinho de barulho
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Noice: Sons de fundo sem anúncios