This is an automated cherry-pick of pingcap#10978

Signed-off-by: ti-chi-bot <ti-community-prow-bot@tidb.io>

character-set-and-collation.md

@@ -118,7 +118,7 @@ TiDB 对 GBK 字符集的支持详情见 [GBK](/character-set-gbk.md)。
 
 MySQL 限制字符集 `utf8` 为最多 3 个字节。这足以存储在基本多语言平面 (BMP) 中的字符，但不足以存储表情符号 (emoji) 等字符。因此，建议改用字符集`utf8mb4`。
 
-默认情况下，TiDB 同样限制字符集 `utf8` 为最多 3 个字节，以确保 TiDB 中创建的数据可以在 MySQL 中顺利恢复。你可以禁用此功能，方法是在 TiDB 配置文件中将 `check-mb4-value-in-utf8` 的值更改为 `FALSE`。
+默认情况下，TiDB 同样限制字符集 `utf8` 为最多 3 个字节，以确保 TiDB 中创建的数据可以在 MySQL 中顺利恢复。你可以禁用此功能，方法是将系统变量 [`tidb_check_mb4_value_in_utf8`](/system-variables.md#tidb_check_mb4_value_in_utf8) 的值更改为 `OFF`。
 
 以下示例演示了在表中插入 4 字节的表情符号字符（emoji 字符）时的默认行为。`utf8` 字符集下 `INSERT` 语句不能执行，`utf8mb4` 字符集下可以执行 `INSERT` 语句：
 

configure-memory-usage.md

@@ -59,7 +59,7 @@ server-memory-quota = 34359738368
 
 ## tidb-server 内存占用过高时的报警
 
-默认配置下，tidb-server 实例会在机器内存使用达到总内存量的 80% 时打印报警日志，并记录相关状态文件。该内存使用率可以通过配置项 [`memory-usage-alarm-ratio`](/tidb-configuration-file.md#memory-usage-alarm-ratio-从-v409-版本开始引入) 进行设置。具体报警规则请参考该配置项的说明部分。
+默认配置下，tidb-server 实例会在机器内存使用达到总内存量的 80% 时打印报警日志，并记录相关状态文件。该内存使用率可以通过系统变量 [`tidb_memory_usage_alarm_ratio`](/system-variables.md#tidb_memory_usage_alarm_ratio) 进行设置。具体报警规则请参考该变量的说明部分。
 
 注意，当触发一次报警后，只有在内存使用率连续低于阈值超过 10 秒并再次达到阈值时，才会再次触发报警。此外，为避免报警时产生的状态文件积累过多，目前只会保留最近 5 次报警时所生成的状态文件。
 
@@ -71,8 +71,8 @@ server-memory-quota = 34359738368
 
     ```toml
     mem-quota-query = 34359738368
-    [performance]
-    memory-usage-alarm-ratio = 0.8
+    [instance]
+    tidb_memory_usage_alarm_ratio = 0.8
     ```
 
 2. 创建单表 `CREATE TABLE t(a int);` 并插入 1000 行数据。
@@ -91,7 +91,7 @@ server-memory-quota = 34359738368
     * `system memory total`：表示当前系统的总内存
     * `system memory usage`：表示当前系统的内存使用量
     * `tidb-server memory usage`：表示 tidb-server 实例的内存使用量
-    * `memory-usage-alarm-ratio`：表示配置项 [`memory-usage-alarm-ratio`](/tidb-configuration-file.md#memory-usage-alarm-ratio-从-v409-版本开始引入) 的值
+    * `memory-usage-alarm-ratio`：表示系统变量 [`tidb_memory_usage_alarm_ratio`](/system-variables.md#tidb_memory_usage_alarm_ratio) 的值
     * `record path`：表示状态文件存放的目录
 
 5. 通过访问状态文件所在目录（该示例中的目录为 `/tmp/1000_tidb/MC4wLjAuMDo0MDAwLzAuMC4wLjA6MTAwODA=/tmp-storage/record`），可以得到一组文件，其中包括 `goroutinue`、`heap`、`running_sql` 3 个文件，文件以记录状态文件的时间为后缀。这 3 个文件分别用来记录报警时的 goroutine 栈信息，堆内存使用状态，及正在运行的 SQL 信息。其中 `running_sql` 文件内的日志格式请参考 [`expensive-queries`](/identify-expensive-queries.md)。
@@ -108,7 +108,7 @@ server-memory-quota = 34359738368
 
 TiDB 支持对执行算子的数据落盘功能。当 SQL 的内存使用超过 Memory Quota 时，tidb-server 可以通过落盘执行算子的中间数据，缓解内存压力。支持落盘的算子有：Sort、MergeJoin、HashJoin、HashAgg。
 
-- 落盘行为由参数 [`tidb_mem_quota_query`](/system-variables.md#tidb_mem_quota_query)、[`oom-use-tmp-storage`](/tidb-configuration-file.md#oom-use-tmp-storage)、[`tmp-storage-path`](/tidb-configuration-file.md#tmp-storage-path)、[`tmp-storage-quota`](/tidb-configuration-file.md#tmp-storage-quota) 共同控制。
+- 落盘行为由参数 [`tidb_mem_quota_query`](/system-variables.md#tidb_mem_quota_query)、[`tidb_enable_tmp_storage_on_oom`](/system-variables.md#tidb_enable_tmp_storage_on_oom)、[`tmp-storage-path`](/tidb-configuration-file.md#tmp-storage-path)、[`tmp-storage-quota`](/tidb-configuration-file.md#tmp-storage-quota) 共同控制。
 - 当落盘被触发时，TiDB 会在日志中打印一条包含关键字 `memory exceeds quota, spill to disk now` 或 `memory exceeds quota, set aggregate mode to spill-mode` 的日志。
 - Sort、MergeJoin、HashJoin 落盘是从 v4.0.0 版本开始引入的，HashAgg 落盘是从 v5.2.0 版本开始引入的。
 - 当包含 Sort、MergeJoin 或 HashJoin 的 SQL 语句引起内存 OOM 时，TiDB 默认会触发落盘。当包含 HashAgg 算子的 SQL 语句引起内存 OOM 时，TiDB 默认不触发落盘，请设置系统变量 `tidb_executor_concurrency = 1` 来触发 HashAgg 落盘功能。

dashboard/dashboard-slow-query.md

@@ -11,7 +11,7 @@ summary: 了解如何在 TiDB Dashboard 中查看慢查询。
 
 > **注意：**
 >
-> 若关闭了慢查询日志，则本功能不可用。慢查询日志默认开启，可通过修改 TiDB 配置 [`enable-slow-log`](/tidb-configuration-file.md#enable-slow-log) 开启或禁用。
+> 若关闭了慢查询日志，则本功能不可用。慢查询日志默认开启，可通过修改 TiDB 系统变量 [`tidb_enable_slow_log`](/system-variables.md#tidb_enable_slow_log) 开启或禁用。
 
 ## 访问列表页面
 

enable-disk-spill-encrypt.md

@@ -5,7 +5,7 @@ summary: 了解如何为 TiDB 落盘文件开启加密。
 
 # 为 TiDB 落盘文件开启加密
 
-当配置项 `oom-use-tmp-storage` 为 `true` 时，如果单条 SQL 语句的内存使用超出系统变量 [`tidb_mem_quota_query`](/system-variables.md#tidb_mem_quota_query) 的限制，某些算子可以将执行时的中间结果作为临时文件落盘保存，直到查询执行完成之后将它们删除。
+当系统变量 [`tidb_enable_tmp_storage_on_oom`](/system-variables.md#tidb_enable_tmp_storage_on_oom) 为 `ON` 时，如果单条 SQL 语句的内存使用超出系统变量 [`tidb_mem_quota_query`](/system-variables.md#tidb_mem_quota_query) 的限制，某些算子可以将执行时的中间结果作为临时文件落盘保存，直到查询执行完成之后将它们删除。
 
 用户可以开启落盘文件加密功能，防止攻击者通过读取临时文件来访问数据。
 

explain-joins.md

@@ -230,7 +230,7 @@ TiDB 会按照以下顺序执行 `HashJoin_27` 算子：
 
 ### 运行数据
 
-如果在执行操作时，内存使用超过了 [`tidb_mem_quota_query`](/system-variables.md#tidb_mem_quota_query) 规定的值（默认为 1GB），且 `oom-use-tmp-storage` 的值为 `true` （默认为 `true`），那么 TiDB 会尝试使用临时存储，在磁盘上创建 Hash Join 的 Build 端。`EXPLAIN ANALYZE` 返回结果中的 `execution info` 一栏记录了有关内存使用情况等运行数据。下面的例子展示了 `tidb_mem_quota_query` 的值分别设为 1GB（默认）及 500MB 时，`EXPLAIN ANALYZE` 的返回结果（当内存配额设为 500MB 时，磁盘用作临时存储区）：
+如果在执行操作时，内存使用超过了 [`tidb_mem_quota_query`](/system-variables.md#tidb_mem_quota_query) 规定的值（默认为 1 GB），且 [`tidb_enable_tmp_storage_on_oom`](/system-variables.md#tidb_enable_tmp_storage_on_oom) 的值为 `ON` （默认为 `ON`），那么 TiDB 会尝试使用临时存储，在磁盘上创建 Hash Join 的 Build 端。`EXPLAIN ANALYZE` 返回结果中的 `execution info` 一栏记录了有关内存使用情况等运行数据。下面的例子展示了 `tidb_mem_quota_query` 的值分别设为 1 GB（默认）及 500 MB 时，`EXPLAIN ANALYZE` 的返回结果（当内存配额设为 500 MB 时，磁盘用作临时存储区）：
 
 ```sql
 EXPLAIN ANALYZE SELECT /*+ HASH_JOIN(t1, t2) */ * FROM t1, t2 WHERE t1.id = t2.id;

faq/manage-cluster-faq.md

@@ -203,7 +203,7 @@ TiClient Region Error 该指标描述的是在 TiDB-server 作为客户端通过
 
 ### TiDB 同时支持的最大并发连接数？
 
-默认情况下，每个 TiDB 服务器的最大连接数没有限制。如有需要，可以在 `config.toml` 文件中设置 `max-server-connections` 来限制最大连接数。如果并发量过大导致响应时间增加，建议通过添加 TiDB 节点进行扩容。
+默认情况下，每个 TiDB 服务器的最大连接数没有限制。如有需要，可以在 `config.toml` 文件中设置 `instance.max_connections`（或者系统变量 `max_connections`）来限制最大连接数。如果并发量过大导致响应时间增加，建议通过添加 TiDB 节点进行扩容。
 
 ### 如何查看某张表创建的时间？
 

faq/sql-faq.md

@@ -138,7 +138,7 @@ TiDB 的 `SHOW PROCESSLIST` 与 MySQL 的 `SHOW PROCESSLIST` 显示内容基本
 
 ## 在 TiDB 中如何控制或改变 SQL 提交的执行优先级？
 
-TiDB 支持改变 [per-session](/system-variables.md#tidb_force_priority)、[全局](/tidb-configuration-file.md#force-priority)或单个语句的优先级。优先级包括：
+TiDB 支持改变 [per-session](/system-variables.md#tidb_force_priority)、[全局](/system-variables.md#tidb_force_priority)或单个语句的优先级。优先级包括：
 
 - HIGH_PRIORITY：该语句为高优先级语句，TiDB 在执行阶段会优先处理这条语句
 - LOW_PRIORITY：该语句为低优先级语句，TiDB 在执行阶段会降低这条语句的优先级

identify-slow-queries.md

@@ -4,9 +4,9 @@ title: 慢查询日志
 
 # 慢查询日志
 
-TiDB 会将执行时间超过 [slow-threshold](/tidb-configuration-file.md#slow-threshold)（默认值为 300 毫秒）的语句输出到 [slow-query-file](/tidb-configuration-file.md#slow-query-file)（默认值："tidb-slow.log"）日志文件中，用于帮助用户定位慢查询语句，分析和解决 SQL 执行的性能问题。
+TiDB 会将执行时间超过 [`tidb_enable_slow_log`](/system-variables.md#tidb_enable_slow_log)（默认值为 300 毫秒）的语句输出到 [slow-query-file](/tidb-configuration-file.md#slow-query-file)（默认值："tidb-slow.log"）日志文件中，用于帮助用户定位慢查询语句，分析和解决 SQL 执行的性能问题。
 
-TiDB 默认启用慢查询日志，可以修改配置 [`enable-slow-log`](/tidb-configuration-file.md#enable-slow-log) 来启用或禁用它。
+TiDB 默认启用慢查询日志，可以修改系统变量 [`tidb_enable_slow_log`](/system-variables.md#tidb_enable_slow_log) 来启用或禁用它。
 
 ## 日志示例
 

security-compatibility-with-mysql.md

@@ -8,7 +8,7 @@ title: 与 MySQL 安全特性差异
 
 - 不支持列级别权限设置。
 - 不支持密码过期，最后一次密码变更记录以及密码生存期。[#9709](https://github.com/pingcap/tidb/issues/9709)
-- 不支持权限属性 `max_questions`，`max_updated`，`max_connections` 以及 `max_user_connections`。
+- 不支持权限属性 `max_questions`，`max_updated` 以及 `max_user_connections`。
 - 不支持密码验证。[#9741](https://github.com/pingcap/tidb/issues/9741)
 
 ## 可用的身份验证插件

system-variables.md

@@ -307,12 +307,12 @@ mysql> SELECT * FROM t1;
 ### `max_connections`
 
 - 作用域：GLOBAL
-- 是否持久化到集群：否
+- 是否持久化到集群：否，仅作用于当前连接的 TiDB 实例
 - 类型：整数
 - 默认值：`0`
 - 取值范围：`[0, 100000]`
-- 该变量表示 TiDB 实例允许的最大连接数。
-- 该变量值为 `0` 时表示无限制。
+- 该变量表示 TiDB 中同时允许的最大客户端连接数，用于资源控制。
+- 默认情况下，该变量值为 `0` 表示不限制客户端连接数。当本变量的值大于 `0` 且客户端连接数到达此值时，TiDB 服务端将会拒绝新的客户端连接。
 
 ### `max_execution_time`
 
@@ -1013,6 +1013,14 @@ MPP 是 TiFlash 引擎提供的分布式计算框架，允许节点之间的数
 - 默认值：`ON`
 - 这个变量用于控制是否让 TiDB 使用并发 DDL 语句。在开启并发 DDL 语句后，DDL 语句的执行流程有所改变，DDL 语句不容易被其他 DDL 语句阻塞，并且能够同时添加多个索引。 
 
+### `tidb_enable_ddl`
+
+- 作用域：GLOBAL
+- 是否持久化到集群：否，仅作用于当前连接的 TiDB 实例
+- 默认值: `ON`
+- 可选值：`OFF`，`ON`
+- 用于设置该 TiDB 服务器是否运行 DDL 语句。
+
 ### `tidb_enable_enhanced_security`
 
 - 作用域：NONE
@@ -1233,7 +1241,12 @@ MPP 是 TiFlash 引擎提供的分布式计算框架，允许节点之间的数
 - 是否持久化到集群：是
 - 默认值：`ON`
 - 这个变量控制是否为读数据的算子开启动态内存控制功能。读数据的算子默认启用 [`tidb_distsql_scan_concurrency`](/system-variables.md#tidb_distsql_scan_concurrency) 所允许的最大线程数来读取数据。当单条 SQL 语句的内存使用每超过 [`tidb_mem_quota_query`](/system-variables.md#tidb_mem_quota_query) 一次，读数据的算子会停止一个线程。
+<<<<<<< HEAD
 - 当读数据的算子只剩 1 个线程且当单条 SQL 语句的内存使用继续超过 [`tidb_mem_quota_query`](/system-variables.md#tidb_mem_quota_query) 时，该 SQL 语句会触发其它的内存控制行为，例如[落盘](/tidb-configuration-file.md#oom-use-tmp-storage)。
+=======
+- 当读数据的算子只剩 1 个线程且当单条 SQL 语句的内存使用继续超过 [`tidb_mem_quota_query`](/system-variables.md#tidb_mem_quota_query) 时，该 SQL 语句会触发其它的内存控制行为，例如[落盘](/system-variables.md#tidb_enable_tmp_storage_on_oom)。
+- 该变量在单条查询仅涉及读数据的情况下，对内存控制效果较好。若还存在额外的计算操作（如连接、聚合等），打开该变量可能会导致内存不受 `tidb_mem_quota_query` 控制，加剧 OOM 风险。
+>>>>>>> 53c0a7adb (config, sysvar: update descriptions about instance sysvars (#10978))
 
 ### `tidb_enable_slow_log`
 
@@ -1290,6 +1303,29 @@ Query OK, 0 rows affected (0.09 sec)
 - 默认值：`ON`
 - 这个变量用于动态地控制 TiDB 遥测功能是否开启。设置为 `OFF` 可以关闭 TiDB 遥测功能。当所有 TiDB 实例都设置 [`enable-telemetry`](/tidb-configuration-file.md#enable-telemetry-从-v402-版本开始引入) 为 `false` 时将忽略该系统变量并总是关闭 TiDB 遥测功能。参阅[遥测](/telemetry.md)了解该功能详情。
 
+<<<<<<< HEAD
+=======
+### `tidb_enable_tiflash_read_for_write_stmt` <span class="version-mark">从 v6.3.0 版本开始引入</span>
+
+> **警告：**
+>
+> 当前版本中该变量控制的功能尚未完全生效，请保留默认值。
+
+- 作用域：SESSION | GLOBAL
+- 是否持久化到集群：是
+- 默认值：`OFF`
+- 这个变量用于控制写 SQL 中的读取是否会下推到 TiFlash。
+
+### `tidb_enable_tmp_storage_on_oom`
+
+- 作用域：GLOBAL
+- 是否持久化到集群：是
+- 默认值：`ON`
+- 可选值：`OFF`，`ON`
+- 设置是否在单条 SQL 语句的内存使用超出系统变量 [`tidb_mem_quota_query`](/system-variables.md#tidb_mem_quota_query) 限制时为某些算子启用临时磁盘。
+- 在 v6.3.0 之前这个开关可通过 TiDB 配置文件中的 `oom-use-tmp-storage` 项进行配置。在升级到 v6.3.0 及更新的版本后，集群会自动使用原 `oom-use-tmp-storage` 的值来初始化该开关，配置文件中 `oom-use-tmp-storage` 的新设置不再影响该开关。
+
+>>>>>>> 53c0a7adb (config, sysvar: update descriptions about instance sysvars (#10978))
 ### `tidb_enable_top_sql` <span class="version-mark">从 v5.4.0 版本开始引入</span>
 
 > **警告：**
@@ -1661,7 +1697,6 @@ v5.0 后，用户仍可以单独修改以上系统变量（会有废弃警告）
 ### `tidb_last_txn_info` <span class="version-mark">从 v4.0.9 版本开始引入</span>
 
 - 作用域：SESSION
-- 是否持久化到集群：否
 - 类型：字符串
 - 此变量用于获取当前会话中最后一个事务的信息。这是一个只读变量。事务信息包括：
     - 事务的范围
@@ -1796,8 +1831,8 @@ v5.0 后，用户仍可以单独修改以上系统变量（会有废弃警告）
 - 作用域：GLOBAL
 - 是否持久化到集群：否，仅作用于当前连接的 TiDB 实例
 - 默认值：`0.8`
-- TiDB 内存使用占总内存的比例超过一定阈值时会报警。该功能的详细介绍和使用方法可以参考 [`memory-usage-alarm-ratio`](/tidb-configuration-file.md#memory-usage-alarm-ratio-从-v409-版本开始引入)。
-- 该变量的初始值可通过 [`memory-usage-alarm-ratio`](/tidb-configuration-file.md#memory-usage-alarm-ratio-从-v409-版本开始引入) 进行配置。
+- TiDB 内存使用占总内存的比例超过一定阈值时会报警。该功能的详细介绍和使用方法可以参考 [`tidb_memory_usage_alarm_ratio`](/tidb-configuration-file.md#tidb_memory_usage_alarm_ratio)。
+- 该变量的初始值可通过 [`tidb_memory_usage_alarm_ratio`](/tidb-configuration-file.md#tidb_memory_usage_alarm_ratio) 进行配置。
 
 ### `tidb_merge_join_concurrency`
 
@@ -2343,7 +2378,6 @@ explain select * from t where age=5;
 ### `tidb_read_consistency` <span class="version-mark">New in v5.4.0</span>
 
 - 作用域：SESSION
-- 是否持久化到集群：否
 - 类型：字符串
 - 默认值：`strict`
 - 此变量用于控制自动提交的读语句的读一致性。