refactor: Team component folder structure

[jamdelion]

I've split this into a separate PR from the ticket work I'm doing so that this can easily be discarded if it's rocking the boat too much / destroying a convention in the codebase!

But...I've basically massively shortened the length of TeamMembers.tsx by splitting out the two components that were defined in there into MembersTable and TeamMembers, and also moving type definitions and styling declarations into their own files.

In my opinion, this makes the component files a lot cleaner, easier to read and easier to work with! I just hate scrolling past loads of styling to find out what a component does 😅 And I thought I'd kind of start with this before I dig into making logic changes/doing ticket work.

What do you all think? Is this too much of a departure from the longer component file convention that you seem to have going on (at least in FlowEditor components)?

[github-actions]

Removed vultr server and associated DNS entries

[DafyddLlyr]

Makes total sense to pick up this change before adding more code and complexity here.

Certainly not wedded to keeping styles and component in a single file - it does get harder to manage as more is added.