Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Old Irish #831

Merged
merged 7 commits into from
Apr 16, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions .eslintrc.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -653,6 +653,7 @@
"ext/js/language/languages.js",
"ext/js/language/multi-language-transformer.js",
"ext/js/language/ru/russian-text-preprocessors.js",
"ext/js/language/sga/old-irish-transforms.js",
"ext/js/language/sq/albanian-transforms.js",
"ext/js/language/text-preprocessors.js",
"ext/js/language/translator.js",
Expand Down
11 changes: 11 additions & 0 deletions ext/js/language/language-descriptors.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,6 +23,7 @@ import {japaneseTransforms} from './ja/japanese-transforms.js';
import {isStringPartiallyJapanese} from './ja/japanese.js';
import {removeRussianDiacritics, yoToE} from './ru/russian-text-preprocessors.js';
import {albanianTransforms} from './sq/albanian-transforms.js';
import {oldIrishTransforms} from './sga/old-irish-transforms.js';
import {capitalizeFirstLetter, decapitalize, removeAlphabeticDiacritics} from './text-preprocessors.js';

const capitalizationPreprocessors = {
Expand Down Expand Up @@ -166,6 +167,16 @@ const languageDescriptors = [
removeRussianDiacritics
}
},
{
iso: 'sga',
name: 'Old Irish',
exampleText: 'légaid',
textPreprocessors: {
...capitalizationPreprocessors,
removeAlphabeticDiacritics
},
languageTransforms: oldIrishTransforms
},
{
iso: 'sh',
name: 'Serbo-Croatian',
Expand Down
205 changes: 205 additions & 0 deletions ext/js/language/sga/old-irish-transforms.js
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,205 @@
/*
* Copyright (C) 2024 Yomitan Authors
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/

import {suffixInflection, prefixInflection} from '../language-transforms.js';

/**
* @param {boolean} notBeginning
* @param {string} originalOrthography
* @param {string} alternateOrthography
* @param {string[]} conditionsIn
* @param {string[]} conditionsOut
* @returns {import('language-transformer').Rule}
*/
function tryAlternateOrthography(notBeginning, originalOrthography, alternateOrthography, conditionsIn, conditionsOut) {
const orthographyRegExp = notBeginning ? new RegExp('(?<!^)' + originalOrthography, 'g') : new RegExp(originalOrthography, 'g');
return {
type: 'other',
isInflected: orthographyRegExp,
deinflect: (text) => text.replace(orthographyRegExp, alternateOrthography),
conditionsIn,
conditionsOut
};
}

/** @type {import('language-transformer').LanguageTransformDescriptor} */
export const oldIrishTransforms = {
language: 'sga',
conditions: {},
transforms: [
{
name: 'nd for nn',
description: 'nd for nn',
rules: [
suffixInflection('nd', 'nn', [], [])
]
},
{
name: 'cg for c',
description: 'cg for c',
rules: [
tryAlternateOrthography(false, 'cg', 'c', [], [])
]
},
{
name: 'td for t',
description: 'td for t',
rules: [
tryAlternateOrthography(false, 'td', 't', [], [])
]
},
{
name: 'pb for p',
description: 'pb for p',
rules: [
tryAlternateOrthography(false, 'pb', 'p', [], [])
]
},
{
name: 'ǽ/æ for é',
description: 'ǽ/æ for é',
rules: [
tryAlternateOrthography(false, 'ǽ', 'é', [], []),
tryAlternateOrthography(false, 'æ', 'é', [], [])
]
},
{
name: 'doubled vowel',
description: 'Doubled Vowel',
rules: [
tryAlternateOrthography(true, 'aa', 'á', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'ee', 'é', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'ii', 'í', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'oo', 'ó', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'uu', 'ú', [], [])
]
},
{
name: 'doubled consonant',
description: 'Doubled Consonant',
rules: [
tryAlternateOrthography(true, 'cc', 'c', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'pp', 'p', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'tt', 't', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'gg', 'g', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'bb', 'b', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'dd', 'd', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'rr', 'r', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'll', 'l', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'nn', 'n', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'mm', 'm', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'ss', 's', [], [])
]
},
{
name: 'lenited',
description: 'Non-Beginning Lenition',
rules: [
tryAlternateOrthography(true, 'ch', 'c', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'ph', 'p', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'th', 't', [], [])
]
},
{
name: 'lenited (Middle Irish)',
description: 'Non-Beginning Lenition (Middle Irish)',
rules: [
tryAlternateOrthography(true, 'gh', 'g', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'bh', 'b', [], []),
tryAlternateOrthography(true, 'dh', 'd', [], [])
]
},
{
name: '[IM] nasalized',
description: 'Nasalized Word',
rules: [
prefixInflection('ng', 'g', [], []),
prefixInflection('mb', 'b', [], []),
prefixInflection('nd', 'd', [], []),
prefixInflection('n-', '', [], []),
prefixInflection('m-', '', [], [])
]
},
{
name: '[IM] nasalized (Middle Irish)',
description: 'Nasalized Word (Middle Irish)',
rules: [
prefixInflection('gc', 'c', [], []),
prefixInflection('bp', 'p', [], []),
prefixInflection('dt', 'd', [], [])
]
},
{
name: '[IM] lenited',
description: 'Lenited Word',
rules: [
prefixInflection('ch', 'c', [], []),
prefixInflection('ph', 'p', [], []),
prefixInflection('th', 't', [], [])
]
},
{
name: '[IM] lenited (Middle Irish)',
description: 'Lenited Word (Middle Irish)',
rules: [
prefixInflection('gh', 'g', [], []),
prefixInflection('bh', 'b', [], []),
prefixInflection('dh', 'd', [], [])
]
},
{
name: '[IM] aspirated',
description: 'Aspirated Word',
rules: [
prefixInflection('ha', 'a', [], []),
prefixInflection('he', 'e', [], []),
prefixInflection('hi', 'i', [], []),
prefixInflection('ho', 'o', [], []),
prefixInflection('hu', 'u', [], []),
prefixInflection('h-', '', [], [])
]
},
{
name: '[IM] geminated',
description: 'Geminated Word',
rules: [
prefixInflection('cc', 'c', [], []),
prefixInflection('pp', 'p', [], []),
prefixInflection('tt', 't', [], []),
prefixInflection('gg', 'g', [], []),
prefixInflection('bb', 'b', [], []),
prefixInflection('dd', 'd', [], []),
prefixInflection('rr', 'r', [], []),
prefixInflection('ll', 'l', [], []),
prefixInflection('nn', 'n', [], []),
prefixInflection('mm', 'm', [], []),
prefixInflection('ss', 's', [], []),
prefixInflection('c-c', 'c', [], []),
prefixInflection('p-p', 'p', [], []),
prefixInflection('t-t', 't', [], []),
prefixInflection('g-g', 'g', [], []),
prefixInflection('b-b', 'b', [], []),
prefixInflection('d-d', 'd', [], []),
prefixInflection('r-r', 'r', [], []),
prefixInflection('l-l', 'l', [], []),
prefixInflection('n-n', 'n', [], []),
prefixInflection('m-m', 'm', [], []),
prefixInflection('s-s', 's', [], [])
]
}
]
};
3 changes: 3 additions & 0 deletions types/ext/language-descriptors.d.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -93,6 +93,9 @@ type AllTextPreprocessors = {
yoToE: TextPreprocessor<boolean>;
removeRussianDiacritics: TextPreprocessor<boolean>;
};
sga: CapitalizationPreprocessors & {
removeAlphabeticDiacritics: TextPreprocessor<boolean>;
};
sh: CapitalizationPreprocessors;
sq: CapitalizationPreprocessors;
sv: CapitalizationPreprocessors;
Expand Down