Use scib.cl.cluster_optimal_resolution in metrics wrapper

[mumichae]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 49.41%. Comparing base (59ae6ee) to head (c409c2b).
Report is 2 commits behind head on main.

❗ Current head c409c2b differs from pull request most recent head c75926f. Consider uploading reports for the commit c75926f to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #405      +/-   ##
==========================================
- Coverage   52.81%   49.41%   -3.41%     
==========================================
  Files          22       22              
  Lines        1882     1882              
==========================================
- Hits          994      930      -64     
- Misses        888      952      +64     

Flag	Coverage Δ
unittests	49.41% <100.00%> (-3.41%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files	Coverage Δ
scib/metrics/metrics.py	81.31% <100.00%> (ø)

... and 3 files with indirect coverage changes