feat(ci): fix bugs with update backporting, add weekly mode, remove f39, add el10

feat(ci): fix bugs with update backporting, add weekly mode, remove f39, add el10 #15253