[Ecosystem > Explorers > Tonviewer] Redo tonviewer/overview.png

[verytactical]

• There is a white border around the image
• Image is blurry
• Everything on top of the trace is irrelevant to the rest of the article
• Trace is too long, and has redundant messages in it