fix(es/parser): Fix lexing of template literals.

[kdy1]

Issues

• MultipartReader fails with UnexpectedEof if using --no-check or compille denoland/deno#9620
• deno fmt lexical parse error denoland/deno#9650

Tasks

swc_ecma_parser:

• Fix lexing of template literals. (MultipartReader fails with UnexpectedEof if using --no-check or compille denoland/deno#9620)
• Ensure that deno fmt lexical parse error denoland/deno#9650 is not a bug of parser.