[docs] Update README.md (#1126)

added myself to the team, tyvm.

README.md

@@ -257,13 +257,14 @@ The following libraries and frameworks are used by GoToSocial, with gratitude 
 
 Sloth logo by [Anna Abramek](https://abramek.art/), Copyright (C) 2021-2022 the GoToSocial Authors.
 
-### Developers
+### Team
 
 In alphabetical order (... and order of smell):
 
 - f0x \[[donate with liberapay](https://liberapay.com/f0x)\]
 - kim \[check out my code @ [codeberg](https://codeberg.org/gruf), or find me @ [@kim](https://k.iim.gay/@kim)\]
 - tobi \[[donate with liberapay](https://liberapay.com/GoToSocial/)\]
+- maloki \[[@maloki@goblin.technology](https://goblin.technology/@maloki)\]
 
 ### Special Thanks