Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[5.x] French translations #10977

Merged
merged 1 commit into from
Oct 21, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 4 additions & 0 deletions resources/lang/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -336,6 +336,7 @@
"Directory": "Répertoire",
"Directory already exists.": "Le répertoire existe déjà.",
"Disabled": "Désactivé",
"Discard": "Annuler",
"Discard changes": "Annuler les modifications",
"Disk": "Disque",
"Dismiss": "Masquer",
Expand Down Expand Up @@ -463,6 +464,7 @@
"Finish": "Terminer",
"First child": "Premier enfant",
"First Child": "Premier enfant",
"Fix": "Réparer",
"Fixed": "Fixe",
"Floating": "Flottante",
"Focal Point": "Point focal",
Expand Down Expand Up @@ -656,6 +658,7 @@
"Navigation tree saved": "Arborescence de navigation enregistrée",
"Never": "Jamais",
"New Asset": "Nouvelle ressource",
"New Filename": "Nouveau nom du fichier",
"New Section": "Nouvelle section",
"New Set": "Nouvel ensemble",
"New Set Group": "Nouveau groupe d'ensembles",
Expand Down Expand Up @@ -969,6 +972,7 @@
"This is now your start page.": "Ceci est désormais votre page de démarrage",
"This is the published version": "Ceci est la version publiée",
"This is the root page": "Ceci est la page racine",
"This will delete the collection and all of its entries.|This will delete the collections and all of their entries.": "Cette action va supprimer la collection et toutes ses entrées.|Cette action va supprimer les collections et toutes leurs entrées.",
"Time Enabled": "Horodatage activé",
"Timepicker": "Horodateur",
"Title": "Titre",
Expand Down
7 changes: 4 additions & 3 deletions resources/lang/fr/messages.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -214,7 +214,6 @@
'status_expired_with_date' => 'A expiré le :date',
'status_published_with_date' => 'Publiée le :date',
'status_scheduled_with_date' => 'Publication prévue le :date',
'tabs_instructions' => 'Les champs de chaque section seront regroupés en onglets. Créez de nouveaux champs, réutilisez des champs existants ou importez des groupes entiers de champs à partir de fieldsets existants.',
'taxonomies_blueprints_instructions' => 'Les termes de cette taxonomie peuvent utiliser n’importe lequel de ces Blueprints.',
'taxonomies_collections_instructions' => 'Les collections qui utilisent cette taxonomie.',
'taxonomies_preview_target_refresh_instructions' => 'Raffraîchi automatiquement l’Aperçu pendant la modification. Désactiver cela entraînera l’utilisation de postMessage.',
Expand All @@ -237,9 +236,11 @@
'units.s' => ':counts',
'updater_require_version_command' => 'Pour exiger une version spécifique, exécutez la commande suivante',
'updater_update_to_latest_command' => 'Pour mettre à jour vers la dernière version, exécutez la commande suivante',
'updates_available' => 'Des mises à jour sont disponibles !',
'uploader_append_timestamp' => 'Ajouter un horodatage',
'uploader_choose_new_filename' => 'Choisir un nouveau nom de fichier',
'uploader_discard_use_existing' => 'Annuler et utiliser le fichier existant',
'uploader_overwrite_existing' => 'Écraser le fichier existant',
'user_activation_email_not_sent_error' => 'L’email d’activation n’a pas pû être envoyé. Merci de vérifier votre configuration email et de réessayer.',
'user_groups_handle_instructions' => 'Comment vous allez faire référence à ce groupe d’utilisateurs sur le frontal. Il n’est pas évident de le modifier par la suite.',
'user_groups_intro' => 'Les groupes d’utilisateurs vous permettent d’organiser les utilisateurs et d’appliquer des rôles basés sur des autorisations dans leur ensemble.',
'user_groups_role_instructions' => 'Affectez des rôles afin de donner aux utilisateurs de ce groupe toutes les autorisations correspondantes.',
'user_groups_title_instructions' => 'Habituellement un nom au pluriel, comme "Editeurs" ou "Photographes".',
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions resources/lang/fr/validation.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -146,6 +146,10 @@
'unique_user_value' => 'Cette valeur a déjà été prise.',
'unique_uri' => 'Cette URI est déjà prise.',
'time' => 'N’est pas un horaire valide.',
'asset_current_filename' => 'Ceci est le nom actuel du fichier.',
'asset_file_exists' => 'Un fichier portant ce nom existe déjà.',
'asset_file_exists_same_content' => 'Un fichier existe déjà avec ce nom et a le même contenu. Vous souhaiterez peut-être supprimer ceci plutôt que le renommer.',
'asset_file_exists_different_content' => 'Un fichier existe déjà avec ce nom mais son contenu est différent. Vous pouvez remplacer l’autre fichier par celui-ci.',
'custom.attribute-name.rule-name' => 'message personnalisé',
'attributes' => [],
];
Loading