[5.x] Fix wrong url on the link mark node in bard fieldtype (#11207)

[5.x] Fix wrong url on the link mark node in bard fieldtype (#11207) #2963