This repository has been archived by the owner on Apr 21, 2023. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #2 from casvil/master
chore: add Catalan translation of README file
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
40 additions
and
43 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,70 +1,67 @@ | ||
| # reactjs.org | ||
|
|
||
| This repo contains the source code and documentation powering [reactjs.org](https://reactjs.org/). | ||
| Aquest repositori conté tant el codi font com la documentació necessària per a impulsar [reactjs.org](https://reactjs.org/). | ||
|
|
||
| ## Getting started | ||
| ## Per a començar | ||
|
|
||
| ### Prerequisites | ||
| ### Requisits previs | ||
|
|
||
| 1. Git | ||
| 1. Node: any 8.x version starting with 8.4.0 or greater | ||
| 1. Yarn: See [Yarn website for installation instructions](https://yarnpkg.com/lang/en/docs/install/) | ||
| 1. A fork of the repo (for any contributions) | ||
| 1. A clone of the [reactjs.org repo](https://github.com/reactjs/reactjs.org) on your local machine | ||
| 2. Node: qualsevol versió 8.x començant per 8.4.0 o superior | ||
| 3. Yarn: Veure [Lloc web de Yarn amb instruccions d'instal·lació](https://yarnpkg.com/lang/en/docs/install/) | ||
| 4. Un fork del repositori (per a contribucions) | ||
| 5. Un clon de [reactjs.org repo](https://github.com/reactjs/reactjs.org) a la teva màquina local | ||
|
|
||
| ### Installation | ||
| ### Instal·lació | ||
|
|
||
| 1. `cd reactjs.org` to go into the project root | ||
| 1. `yarn` to install the website's npm dependencies | ||
| 1. `cd reactjs.org` per anar a l'arrel del projecte | ||
| 2. `yarn` per a instal·lar les dependències del lloc web | ||
|
|
||
| ### Running locally | ||
| ### Executant localment | ||
|
|
||
| 1. `yarn dev` to start the hot-reloading development server (powered by [Gatsby](https://www.gatsbyjs.org)) | ||
| 1. `open http://localhost:8000` to open the site in your favorite browser | ||
| 1. `yarn dev` per a iniciar el servidor hot-reloading de desenvolupament (per [Gatsby](https://www.gatsbyjs.org)) | ||
| 2. `open http://localhost:8000` per a obrir el lloc web al teu navegador | ||
|
|
||
| ## Contributing | ||
| ## Contribuir | ||
|
|
||
| ### Guidelines | ||
| ### Directrius | ||
|
|
||
| The documentation is divided into several sections with a different tone and purpose. If you plan to write more than a few sentences, you might find it helpful to get familiar with the [contributing guidelines](https://github.com/reactjs/reactjs.org/blob/master/CONTRIBUTING.md#guidelines-for-text) for the appropriate sections. | ||
| La documentació està dividida en diferents seccions amb diferent to i propòsit. Si planeja en fer una traducció extensa, pot trobar útil estar familiaritzat amb les directrius de contribució [contributing guidelines](https://github.com/reactjs/reactjs.org/blob/master/CONTRIBUTING.md#guidelines-for-text) per a la secció apropiada. | ||
|
|
||
| ### Create a branch | ||
| ### Crear una branca | ||
|
|
||
| 1. `git checkout master` from any folder in your local `reactjs.org` repository | ||
| 1. `git pull origin master` to ensure you have the latest main code | ||
| 1. `git checkout -b the-name-of-my-branch` (replacing `the-name-of-my-branch` with a suitable name) to create a branch | ||
| 1. `git checkout master` des de qualsevol directori dins del teu repositori local de `reactjs.org` | ||
| 2. `git pull origin master` per a assegurar que el codi està actualitzat amb els canvis més recents | ||
| 3. `git checkout -b nom-de-la-meva-branca` (reemplaça `nom-de-la-meva-branca` amb el nom adient) per a crear una nova branca | ||
|
|
||
| ### Make the change | ||
| ### Fer canvis | ||
|
|
||
| 1. Follow the "Running locally" instructions | ||
| 1. Save the files and check in the browser | ||
| 1. Changes to React components in `src` will hot-reload | ||
| 1. Changes to markdown files in `content` will hot-reload | ||
| 1. If working with plugins, you may need to remove the `.cache` directory and restart the server | ||
| 1. Seguir les instruccions "Executant localment" | ||
| 2. Guarda els fitxers i comprova el navegador | ||
| 1. Canvis de components de React dins del directori `src` s'aplicaran automàticament | ||
| 2. Cavnis de fitxers de markdowndins el directori `content` s'aplicaran automàticament | ||
| 3. Si treballa amb plugins, pot ser que hagi d'eliminar el directori `.cache` i reiniciar el servidor de desenvolupament | ||
|
|
||
| ### Test the change | ||
| ### Provar els canvis | ||
|
|
||
| 1. If possible, test any visual changes in all latest versions of common browsers, on both desktop and mobile. | ||
| 1. Run `yarn check-all` from the project root. (This will run Prettier, ESLint, and Flow.) | ||
| 1. Si li és possible, provi qualsevol canvi visual en totes les últimes versions dels navegadors més comuns, tant en versió d'escriptori com mòbil. | ||
| 2. Executi la comanda `yarn check-all` des del directori arrel del projecte. (Aquesta comanda executarà Prettier, ESLint, i Flow.) | ||
|
|
||
| ### Push it | ||
| ### Afegeix els canvis | ||
|
|
||
| 1. `git add -A && git commit -m "My message"` (replacing `My message` with a commit message, such as `Fixed header logo on Android`) to stage and commit your changes | ||
| 1. `git push my-fork-name the-name-of-my-branch` | ||
| 1. Go to the [reactjs.org repo](https://github.com/reactjs/reactjs.org) and you should see recently pushed branches. | ||
| 1. Follow GitHub's instructions. | ||
| 1. If possible, include screenshots of visual changes. A Netlify build will also be automatically created once you make your PR so other people can see your change. | ||
| 1. `git add -A && git commit -m "El meu missatge"` (canviï `El meu missatge` amb un missatge de commit, tal com `Solucionat logotip en Android`) per a afegir i actualitzar el repositori | ||
| 2. `git push el-meu-fork nom-de-la-meva-branca` | ||
| 3. Vagi a [reactjs.org repo](https://github.com/reactjs/reactjs.org) i podrà veure els canvis mes recents a qualsevol de les branques actualitzades. | ||
| 4. Segueixi les instruccions de GitHub. | ||
| 5. A ser possible, inclogui captures de pantalla dels canvis visuals. Una build de Netlify es crearà automàticament quan enviï la PR per tal que altra gent pugui visualitzar els canvis. | ||
|
|
||
| ## Translation | ||
| ## Traduccions | ||
|
|
||
| If you are interested in translating `reactjs.org`, please see the current translation efforts at [isreacttranslatedyet.com](https://www.isreacttranslatedyet.com/). | ||
| Si està interessat a traduir `reactjs.org`, si us plau, comprovi l'estat actual de la traducció a [isreacttranslatedyet.com](https://www.isreacttranslatedyet.com/). | ||
|
|
||
| ## Resolució de problemes | ||
|
|
||
| If your language does not have a translation and you would like to create one, please follow the instructions at [reactjs.org Translations](https://github.com/reactjs/reactjs.org-translation#translating-reactjsorg). | ||
| - `yarn reset` per a buidar la caché local | ||
|
|
||
| ## Troubleshooting | ||
|
|
||
| - `yarn reset` to clear the local cache | ||
|
|
||
| ## License | ||
| ## Llicència | ||
| Content submitted to [reactjs.org](https://reactjs.org/) is CC-BY-4.0 licensed, as found in the [LICENSE-DOCS.md](https://github.com/open-source-explorer/reactjs.org/blob/master/LICENSE-DOCS.md) file. |