Update commons-codec version in sync with gcp libraries

build.sbt

@@ -37,7 +37,7 @@ val autoServiceVersion = "1.0.1"
 val autoValueVersion = "1.9"
 val bigdataossVersion = "2.2.16"
 val bigtableClientVersion = "1.28.0"
-val commonsCodecVersion = "1.17.0"
+val commonsCodecVersion = "1.17.1" // libraries-bom version
 val commonsCompressVersion = "1.26.2"
 val commonsIoVersion = "2.16.1"
 val commonsLang3Version = "3.14.0"