Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

l10n(w3c/templates/headers): updated Japanese translations #3918

Merged
merged 2 commits into from
Dec 20, 2021
Merged

l10n(w3c/templates/headers): updated Japanese translations #3918

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d0ddb55
updated l10n for Japanese
himorin Dec 20, 2021
c74d944
Merge branch 'develop' into l10n-ja-202112
marcoscaceres Dec 20, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 15 additions & 2 deletions src/w3c/templates/headers.js
100644 → 100755
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,17 +67,30 @@ const localizationStrings = {
this_version: "本版本：",
},
ja: {
archives: "アーカイブ",
author: "著者：",
authors: "著者：",
commit_history: "更新履歴",
edited_in_place: "改版なく更新",
editor: "編者：",
editors: "編者：",
feedback: "フィードバック:",
former_editor: "以前の版の編者：",
former_editors: "以前の版の編者：",
history: "履歴:",
implementation_report: "実装レポート：",
latest_editors_draft: "最新の編集用草案：",
latest_published_version: "最新バージョン：",
this_version: "このバージョン：",
latest_recommendation: "最新の勧告版:",
message_topic: "… メール件名 …",
more_details_about_this_doc: "この文書についてのより詳細",
prev_editor_draft: "前回の編集用草案:",
prev_recommendation: "前回の勧告版:",
prev_version: "前回のバージョン:",
publication_history: "公表履歴",
test_suite: "テストスイート：",
implementation_report: "実装レポート：",
this_version: "このバージョン：",
with_subject_line: "次の件名で",
},
nl: {
author: "Auteur:",
Expand Down