Upgrades protobufjs 6.11.3 -> 7.2.4 (elastic#161407)

Upgrades protobufjs from 6.11.3 to 7.2.4 via...
- @grpc/grpc-js 1.6.7 -> 1.6.8
- @opentelemetry/exporter-metrics-otlp-grpc 0.30.0 -> 0.34.0

Upgrades for compatibility...
- @opentelemetry/api-metrics 0.30.0 -> 0.31.0
- @opentelemetry/exporter-prometheus 0.30.0 -> 0.31.0
- @opentelemetry/sdk-metrics-base 0.30.0 -> 0.31.0

package.json

@@ -114,7 +114,7 @@
     "@emotion/serialize": "^1.1.2",
     "@emotion/server": "^11.11.0",
     "@emotion/styled": "^11.11.0",
-    "@grpc/grpc-js": "^1.6.7",
+    "@grpc/grpc-js": "^1.6.8",
     "@hapi/accept": "^5.0.2",
     "@hapi/boom": "^9.1.4",
     "@hapi/cookie": "^11.0.2",
@@ -758,11 +758,11 @@
     "@mapbox/mapbox-gl-rtl-text": "0.2.3",
     "@mapbox/vector-tile": "1.3.1",
     "@opentelemetry/api": "^1.1.0",
-    "@opentelemetry/api-metrics": "^0.30.0",
-    "@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-grpc": "^0.30.0",
-    "@opentelemetry/exporter-prometheus": "^0.30.0",
+    "@opentelemetry/api-metrics": "^0.31.0",
+    "@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-grpc": "^0.34.0",
+    "@opentelemetry/exporter-prometheus": "^0.31.0",
     "@opentelemetry/resources": "^1.4.0",
-    "@opentelemetry/sdk-metrics-base": "^0.30.0",
+    "@opentelemetry/sdk-metrics-base": "^0.31.0",
     "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.4.0",
     "@reduxjs/toolkit": "1.7.2",
     "@slack/webhook": "^5.0.4",