CI refactoring + Code Style Formatting
- Migrated from TravisCI to Github Actions and finalized release automation
- Migrated from Coveralls to Codecov
- Added checkstyle formatting and Codacy integration
- Unified artifacts and removed botched macOS library build
- Updated Readme and roadmap