Bump google.golang.org/grpc from 1.62.1 to 1.63.0 (#160)

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.62.1 to 1.63.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.62.1...v1.63.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.24.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.24.0
 	go.uber.org/multierr v1.11.0
-	google.golang.org/grpc v1.62.1
+	google.golang.org/grpc v1.63.0
 )
 
 require (
@@ -30,7 +30,6 @@ require (
 	github.com/go-faster/yaml v0.4.6 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.1 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect

go.sum

@@ -19,8 +19,6 @@ github.com/go-logr/logr v1.4.1 h1:pKouT5E8xu9zeFC39JXRDukb6JFQPXM5p5I91188VAQ=
 github.com/go-logr/logr v1.4.1/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=
 github.com/go-logr/stdr v1.2.2 h1:hSWxHoqTgW2S2qGc0LTAI563KZ5YKYRhT3MFKZMbjag=
 github.com/go-logr/stdr v1.2.2/go.mod h1:mMo/vtBO5dYbehREoey6XUKy/eSumjCCveDpRre4VKE=
-github.com/golang/protobuf v1.5.4 h1:i7eJL8qZTpSEXOPTxNKhASYpMn+8e5Q6AdndVa1dWek=
-github.com/golang/protobuf v1.5.4/go.mod h1:lnTiLA8Wa4RWRcIUkrtSVa5nRhsEGBg48fD6rSs7xps=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0 h1:ofyhxvXcZhMsU5ulbFiLKl/XBFqE1GSq7atu8tAmTRI=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
@@ -90,8 +88,8 @@ golang.org/x/text v0.14.0 h1:ScX5w1eTa3QqT8oi6+ziP7dTV1S2+ALU0bI+0zXKWiQ=
 golang.org/x/text v0.14.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240314234333-6e1732d8331c h1:lfpJ/2rWPa/kJgxyyXM8PrNnfCzcmxJ265mADgwmvLI=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240314234333-6e1732d8331c/go.mod h1:WtryC6hu0hhx87FDGxWCDptyssuo68sk10vYjF+T9fY=
-google.golang.org/grpc v1.62.1 h1:B4n+nfKzOICUXMgyrNd19h/I9oH0L1pizfk1d4zSgTk=
-google.golang.org/grpc v1.62.1/go.mod h1:IWTG0VlJLCh1SkC58F7np9ka9mx/WNkjl4PGJaiq+QE=
+google.golang.org/grpc v1.63.0 h1:WjKe+dnvABXyPJMD7KDNLxtoGk5tgk+YFWN6cBWjZE8=
+google.golang.org/grpc v1.63.0/go.mod h1:WAX/8DgncnokcFUldAxq7GeB5DXHDbMF+lLvDomNkRA=
 google.golang.org/protobuf v1.33.0 h1:uNO2rsAINq/JlFpSdYEKIZ0uKD/R9cpdv0T+yoGwGmI=
 google.golang.org/protobuf v1.33.0/go.mod h1:c6P6GXX6sHbq/GpV6MGZEdwhWPcYBgnhAHhKbcUYpos=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=