Add Ukrainian index page. Roman review fixes

_config.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ collections:
   th: # Thai translations
     output: true
     permalink: /:collection/:path.html
+  uk: # Ukrainian translations
+    output: true
+    permalink: /:collection/:path.html
 
 defaults:
   -

_uk/index.md

@@ -0,0 +1,128 @@
+---
+layout: documentation
+title: Документація
+language: uk
+partof: documentation
+discourse: true
+more-resources-label: Додаткові Матеріали
+
+
+# Content masthead links
+
+
+scala3-sections:
+  - title: "Перші кроки"
+    links:
+      - title: "Нове у Scala 3"
+        description: "Огляд нових функцій у Scala 3."
+        icon: "fa fa-star"
+        link: /scala3/new-in-scala3.html
+      - title: "Початок роботи"
+        description: "Встанови Scala 3 на свій комп'ютер і почни писати код Scala!"
+        icon: "fa fa-rocket"
+        link: /scala3/getting-started.html
+      - title: "Книга по Scala 3"
+        description: "Вивчи Scala, прочитавши серію коротких уроків."
+        icon: "fa fa-book-open"
+        link: /scala3/book/introduction.html
+  - title: "Детальніше"
+    links:
+      - title: "Посібник з міграції"
+        description: "Посібник, що допоможе перейти від Scala 2 до Scala 3."
+        icon: "fa fa-suitcase"
+        link: /scala3/guides/migration/compatibility-intro.html
+      - title: "Посібники"
+        description: "Детальні посібники про окремі аспекти мови."
+        icon: "fa fa-map"
+        link: /scala3/guides.html
+      - title: "API бібліотек Scala"
+        description: "Документація API для кожної версії стандартної бібліотеки Scala 3."
+        icon: "fa fa-file-alt"
+        link: https://scala-lang.org/api/3.x/
+      - title: "Довідник про мову"
+        description: "Довідкова інформація про мову Scala 3."
+        icon: "fa fa-book"
+        link: https://docs.scala-lang.org/scala3/reference
+      - title: "Зробити внесок у Scala 3"
+        description: "Посібник з компілятора Scala 3 та вирішення проблем."
+        icon: "fa fa-cogs"
+        link: /scala3/guides/contribution/contribution-intro.html
+      - title: "Новий Scaladoc для Scala 3"
+        description: "Основні характеристики нових функцій у Scaladoc."
+        icon: "fa fa-star"
+        link: /scala3/scaladoc.html
+      - title: "Доповіді"
+        description: "Онлайн доповіді про Scala 3."
+        icon: "fa fa-play-circle"
+        link: /scala3/talks.html
+      - title: "Онлайн курси"
+        description: "MOOC для вивчення Scala для початківців і досвідчених програмістів."
+        icon: "fa fa-cloud"
+        link: /online-courses.html
+
+scala2-sections:
+  - title: "Перші кроки..."
+    links:
+      - title: "Початок роботи"
+        description: "Встанови Scala на свій комп'ютер і почни писати код Scala!"
+        icon: "fa fa-rocket"
+        link: /getting-started.html
+      - title: "Екскурсія по Скала"
+        description: "Короткі введення в основні особливості мови."
+        icon: "fa fa-flag"
+        link: /tour/tour-of-scala.html
+      - title: "Книга по Scala"
+        description: "Вивчи Scala, прочитавши серію коротких уроків."
+        icon: "fa fa-book-open"
+        link: /overviews/scala-book/introduction.html
+      - title: "Онлайн курси"
+        description: "MOOC для вивчення Scala для початківців і досвідчених програмістів."
+        icon: "fa fa-cloud"
+        link: /online-courses.html
+      - title: "Книги"
+        description: "Друковані та цифрові книги по Scala."
+        icon: "fa fa-book"
+        link: /books.html
+      - title: "Посібники"
+        description: "Путівник з серії кроків для створення програм на Scala."
+        icon: "fa fa-tasks"
+        link: /tutorials.html
+
+  - title: "Для досвічених"
+    links:
+      - title: "API"
+        description: "Документація API для кожної версії Scala."
+        icon: "fa fa-file-alt"
+        link: /api/all.html
+      - title: "Посібники та огляди"
+        description: "Поглиблена документація, що покриває багато особливостей Scala."
+        icon: "fa fa-database"
+        link: /overviews/index.html
+      - title: "Довідник по стилю"
+        description: "Поглиблений посібник з написання ідіоматичного коду на Scala."
+        icon: "fa fa-bookmark"
+        link: /style/index.html
+      - title: "Шпаргалка"
+        description: "Зручна шпаргалка з основ синтаксису Scala."
+        icon: "fa fa-list"
+        link: /cheatsheets/index.html
+      - title: "Питання-Відповіді"
+        description: "Відповіді на часті запитання про Scala."
+        icon: "fa fa-question-circle"
+        link: /tutorials/FAQ/index.html
+      - title: "Специфікація мови"
+        description: "Специфікація формальної мови Scala."
+        icon: "fa fa-book"
+        link: https://scala-lang.org/files/archive/spec/2.13/
+
+  - title: "Еволюція Scala"
+    links:
+      - title: "SIPs"
+        description: "Процес удосконалення Scala (Scala Improvement Process). Еволюція мови та компілятора."
+        icon: "fa fa-cogs"
+        link: /sips/index.html
+      - title: "Внесок у Scala"
+        description: "Повний посібник із участі в проекті Scala."
+        icon: "fa fa-cogs"
+        link: /contribute/
+---

index.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 layout: documentation
-languages: [ja, zh-cn, ru]
+languages: [ja, zh-cn, ru, uk]
 title: Documentation
 namespace: root
 discourse: true