fix: adds support for document types named using _id incompatible chars

fix: adds support for document types named using _id incompatible chars #559